Descarcă aplicația
educalingo
spowinowacac

Înțelesul "spowinowacac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOWINOWACAC ÎN POLONEZĂ

spowinowacac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOWINOWACAC

domacac · doplacac · macac · nadplacac · namacac · naobracac · naoplacac · natracac · nawilgacac · nawracac · nazawracac · nie placac · obmacac · obracac · obtracac · odplacac · odtracac · odwilgacac · odwracac · ogacac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOWINOWACAC

spowic · spowic sie · spowicie · spowiednica · spowiedniczka · spowiedniczo · spowiedniczy · spowiednik · spowiedny · spowiedz · spowiedz powszechna · spowijac · spowijanie · spowinac · spowiniecie · spowinowacac sie · spowinowacenie · spowinowacic · spowinowacic sie · spowinowacony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOWINOWACAC

ogalacac · ogolacac · omacac · omlacac · oplacac · otracac · ozlacac · pacac · podmacac · podochacac · podwracac · pomacac · poobracac · poobtracac · poodwracac · poozlacac · poplacac · popowracac · poprzetracac · poprzewracac

Sinonimele și antonimele spowinowacac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spowinowacac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOWINOWACAC

Găsește traducerea spowinowacac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spowinowacac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spowinowacac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

通婚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

casarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

intermarry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोटी बेटी का व्यवहार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تزاوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

породниться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

intermarry
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিয়ের সম্বন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

marier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kawin-mengawin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

untereinander heiraten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

結婚します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

결혼에 의해 맺어지다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

intermarry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kết hôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குடும்பத்திற்குள்ளேயே திருமணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जुळवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yabancı ile evlenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

imparentarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spowinowacac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приєднатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se căsători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλληλοπαντρεύομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondertrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beblanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svoger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spowinowacac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOWINOWACAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spowinowacac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spowinowacac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spowinowacac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOWINOWACAC»

Descoperă întrebuințarea spowinowacac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spowinowacac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 645
... 'zderzam siç'> koligacic -ci, -ce, ndk «spowinowacac kogos' z kims przez malzeñstwo» koligacic sic «spowinowacac sic z kims przez malzeñstwo» <oákoligat> koligacja -cji, lm -eje, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf, spowinowacić się pf. become related by marriage. spowinowacony a. affine, related by marriage. spowity a. (chmurami, tajemnicą, mgłą) en- veloped, cloaked, shrouded; spowity dymem wreathed in smoke. spowodować pf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 948
... się» spowiednik m III «kapłan słuchający spowiedzi* spowiedź i V rei. «w religiach chrześcijańskich: wyznanie grzechów przed kapłanem dla otrzymania ich odpuszczenia* spowinowacić się dk Via, ~acę, -acony — spowinowacać się ndk I ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -am, -aja. spowinac -ine, -iniesz, -inq, -iri- cie; -¡пц1, -inela, -ineli; -inqwszy; -iniety spowinowacac sie -am sie, -aja. sic spowinowacic sie -ace sie, -аса. sie; -accie sic spowszedniec -nieje. -niejaj -nial, -nieli spoza (czegos) spoziomowac ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Język polski à la carte: wybór testów z języka polskiego dla ...
... pospędzać spływać (się) spłynąć (się) spodobać się spokrewniać (się) spokrewnić (się) sponsorować posponsorować spotykać (się) spotkać (się) spowinowacać się spowinowacić się spowodować spóźniać się spóźnić się sprawdzać (się) ...
Stanisław Mędak, 1995
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 280
Ranny lezat spowity w bandaze. przen. Mgta spowila tqki. Mrok spowil ziemiç. spowijac sic — spowic sic, spowinac sic strona zwrotna czas. spowijac — spowic, spowinac. spowinowacac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — spowinowacic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Czterej królowie Katarzyny - Tom 2 - Strona 370
Co do Habs- burżanek, nie ukrywam, że nie chciałbym spowinowacić się z tym domem, jak to marzy się mojemu bratu — dodaje z przekąsem. — Zresztą, nie mam złudzeń, że krewniaczki cesarza odmówiono by zapewne młodszemu bratu ...
Małgorzata Duczmal, 1989
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 400
SPOWINOWACIC a. dok., Spowinowaeac niedok. , powirio- waetwem pofaczyá , oerfdjffiígerit. Spowinowaccie sie z nami , dawajcie nam córki waszo , a hasze bierzeie so- bic. Budn. Genes. 31, 9. W tym stopniu sjiowinowa- cony jestem z ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 400
SPOWINOWACIC cz. dok., Spowinowacad niedok. , powino- waetwem po/qczyé , »ег(фшпдет. Spowinowaécie sie z nami , dawajcie nam córki wasze , a nasze bierzeie so- bie. Budn. Genes. 34, 9 W tym stopniu spowinowa- cony jestem z ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 658
Pociski biły po ścianach i po suficie, wszystko spowijał pył- Gęsta mgła spowiła cały Kraków. spo wi no wa cić się, -ci się, cę się, wać się — spowinowacać się, -ca się. Jeśli ktoś spowinowacił się z jakąś osobą, to poślubiwszy krewnego tej ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spowinowacac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spowinowacac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO