Înțelesul "通婚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 通婚 ÎN CHINEZĂ

通	婚
tōng	hūn

CE ÎNSEAMNĂ 通婚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 通婚 în dicționarul Chineză

Căsătoria intermaritală: nu se căsătoresc cu străinii.

通婚 互相结成姻亲：不与外族通婚。

TRADUCEREA 通婚

Găsește traducerea 通婚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 通婚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «通婚» în Chineză.

• Chineză: 通婚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: casan
• Traducător din Chineză - Engleză: Intermarry
• Traducător din Chineză - Hindi: रोटी बेटी का व्यवहार करना
• Traducător din Chineză - Arabă: تزاوج
• Traducător din Chineză - Rusă: породниться
• Traducător din Chineză - Portugheză: intermarry
• Traducător din Chineză - Bengali: বিয়ের সম্বন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: marient
• Traducător din Chineză - Malaeză: kawin-mengawin
• Traducător din Chineză - Germană: untereinander heiraten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 結婚します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 결혼에 의해 맺어지다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Intermarriage
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kết hôn
• Traducător din Chineză - Tamilă: குடும்பத்திற்குள்ளேயே திருமணம்
• Traducător din Chineză - Marathi: जुळवू
• Traducător din Chineză - Turcă: yabancı ile evlenmek
• Traducător din Chineză - Italiană: imparentarsi
• Traducător din Chineză - Poloneză: małżeństw
• Traducător din Chineză - Ucraineană: приєднатися
• Traducător din Chineză - Română: căsătorească
• Traducător din Chineză - Greacă: αλληλοπαντρεύομαι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ondertrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: INGÅ BLANDÄKTENSKAP
• Traducător din Chineză - Norvegiană: svoger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «通婚»

Descoperă întrebuințarea 通婚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 通婚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国少数民族婚俗

主的少数民族和与非汉族通婚为主的少数民族,以与汉族通婚为主的少数民族如满族、俄罗斯族、白族、壮族、土家族、仡佬族、京族等,与非汉族通婚为主的少数民族如柯尔克孜族、门巴族、怒族等。满族历史上长期与蒙古族维持通婚关系,不过这种联姻带 ...

贾仲益, 2006

婚姻與家庭-家庭社會學: - 第 104 页

3 %的婚姻是異族婚姻;其中黑白聯婚並不多,在異族婚姻裡只占 21 % ,而白人和東方人通婚的多些。在我國歷史上偶有異族通婚的例子,近年來嫁給洋人或娶日本女人的例子也常有所聞,到底數目不多。目前臺灣社會裡,一項梢具影響,類似種族隔閡的因素 ...

蔡文輝, 2007

九州四海風雅同：元代多族士人圈的形成與發展: - 第 68 页

元朝與清朝相似,禁止征服民族與漢族通婚,可說全無根據 135 。近年的研究皆顯示:各族群間通婚頗為頻繁,族群間之通婚不僅促進血緣交融,而且與涵化具有密切的關聯。其中洪金富〈元代漢人與非漢人通婚問題初探〉的探討較為全面,他根據大量案例而 ...

蕭啟慶, 2012

《習總內外強硬》:

中共力推漢藏通婚旨在同化過去,中共打壓西藏的宗教和文化習俗,來解決西藏動盪的問題。現在,當局轉向鼓勵藏族和漢族通婚,企圖同化藏人對中國而言,西藏是個頭痛的問題。1951年,中國人民解放軍正式進駐西藏,自此開始了共產黨60年極具爭議的 ...

馬君蘭, ‎外參出版社, 2014

通婚果: 我嫁日本人

本书讲述作者的风雨八年,她在异国苦苦挣扎,精神几近崩溃,最终趋于平和的真实故事,剖析了婚姻中人性的灰暗与光明。

唐绍赤, 2000

《內幕》第33期: 習家會議定江山

中共力推漢藏通婚旨在同化過去,中共打壓西藏的宗教和文化習俗,來解決西藏動盪的問題。現在,當局轉向鼓勵藏族和漢族通婚,企圖同化藏人□《內幕》編譯白颺對中國而言,西藏是個頭痛的問題。1951年,中國人民解放軍正式進駐西藏,自此開始了 ...

《內幕》編輯部, 2014

信仰尋找明白 2: 做個動腦筋的基督徒

反駁一:當時律法還未頒佈,一些近親通婚情況仍然可通行,不能以此為婚姻擇偶標準。◇反駁二:當時各族的糾紛仍然存在,不與其他民族或某個民族通婚,有當時的政治意義。◇反駁三:亞伯拉罕也聽從撒拉的意見,娶使女埃及人夏甲為妾,證明不與外邦通婚 ...

蘇遠泰, ‎鄒賢程, 2012

法律史学研究: 第一辑 - 第 116 页

唐朝后期,由于政府没有制定统一的涉外婚姻法律,一些沿边地区的地方政府便出台了禁止外国商客与汉人通婚的政策。据《新唐书》卷 182 《卢钧传》记载,卢钧任岭南节度使时, “蕃猿与华人错居,相婚嫁,多占田营第舍,吏或扰之,则相挺为乱。钧下令蕃华不 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

中國社會史: - 第 117 页

門第通婚也有固定的對象,社會地位不同,是不通婚的。像僑姓高門王、謝、袁三家便經常通婚,尤以王、謝二家通婚頻繁。吳姓中張、陸、顧、孔、沈五家也通婚頻繁,尤其是張、顧、陸三家之間。世族不乏與皇室通婚的例子,但是第一流的高門卻公開的表示 ...

梁庚堯 編著, 2014

日常生活要当心:

第二章民俗民风禁忌第一节婚恋禁忌民族内婚禁忌民族之间因为民族习惯、信仰不同,或者由于地域、语言方面的限制,或者是由于有意维护民族种属的纯正等等原因,也常常形成通婚的禁忌。根据相关资料表明,锡伯族、彝族、维吾尔族、门巴族、达斡尔 ...

李少林, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «通婚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 通婚 în contextul următoarelor știri.

移民迪拜？做好通婚准备了么？

如果想要加入阿联酋籍，可行的途径就是与当地穆斯林公民通婚。毕竟，在迪拜这样一个外来人口比例高达八成的城市，如果移民政策没有这么严格很容易导致外来 ... «搜狐, Sep 15»

历史上那些互不通婚的姓氏，暗藏国仇爱恨

有一个有趣的社会现象，就是部分姓氏之间，长期以来互不通婚。其中原因，各有不同，最典型的有郑成功和施琅、以及岳飞和秦桧之间的历史恩怨，还有家族过节、血缘 ... «NTDTV, Iul 15»

百年毒誓“禁通婚”不是气节而是愚昧

两村之间“禁止通婚”的誓言既不是因为有血缘关系，也不是男女双方尚未达到法定结婚年龄，而是因为一场来自百年之前的宿怨纷争，而很多村民还将其视为不可逾越 ... «人民网, Mai 15»

广东版罗密欧与朱丽叶：两村庄百年来禁通婚

西洲村徐氏宗堂已荒废多年，两村多年恩怨并没有在这里留下痕迹。 罗密欧与朱丽叶的凄美爱情故事让人痛心。而在广州增城新塘镇两个只有一路之隔的古村——西洲 ... «新浪网, Mai 15»

唐朝初年高门士族与庶族卑姓通婚索取“陪门财”

因时势所迫，他们不得不“纾尊降贵”通过与出身“寒门”的富户通婚来获取巨额钱财，有个专有名词叫“陪门财”，说白了，就是庶族卑姓要想与高门望族结亲，需要为其身份 ... «中国新闻网, Mar 15»

异教通婚印度夫妻将遗产留给宠物猴

巴拉杰什·斯里瓦斯塔瓦是印度教徒，妻子莎比斯塔是穆斯林，他们两人的异教通婚在印度一些地方仍然非常有争议性。 斯里瓦斯塔瓦夫妇两人没有孩子，婚后和彼此 ... «凤凰网, Feb 15»

废除“400年不通婚”提供自治样本

近日，福建泉州安海镇下辖的梧山、玉楼、山兜、西畲、丙厝、安厝、塔兜、新陈山等8个自然村联合发布的一份公告：废除400多年前先人定下各村永不往来、互不通婚的 ... «新浪网, Dec 14»

专家称独生子女通婚圈远小于非独吁全面放开二孩

人口流动对城市青年的通婚圈产生了巨大的影响。同时根据数据显示：城市独生子女的通婚圈明显比非独生子女小，受教育程度越高，跨省通婚的几率越大，非农业户口 ... «中国新闻网, Oct 14»

新疆且末县奖励民汉通婚近月未获响应喀什新开微信举报平台

新疆且末县出台对民汉通婚奖励办法已近一个月，却未见新人注册响应。乌鲁木齐市一位维汉通婚家庭的汉族丈夫说，维汉民族隔阂严重，极少通婚，他与维族妻子结婚 ... «自由亚洲电台, Sep 14»

新疆鼓励民汉通婚弥合民族矛盾

北京——在中国西部的新疆，官员通过发放现金及其他经济手段，鼓励少数民族与中国主要民族汉族通婚，此举明显是为了缓和该地区日益加剧的民族暴力活动。 «纽约时报中文网, Sep 14»