Descarcă aplicația
educalingo
sredniowka meska

Înțelesul "sredniowka meska" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SREDNIOWKA MESKA ÎN POLONEZĂ

sredniowka meska


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SREDNIOWKA MESKA

arabeska · brzuchorzeska · burleska · czerkieska · deska · eska · gameta meska · groteska · gwardia papieska · humoreska · jankeska · kieska · kleska · kombinacja klasyczna norweska · kreska · krzeska · kuropieska · lizeska · makabreska · pergameska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SREDNIOWKA MESKA

sredniostopowy · srednioszlachecki · sredniotemperaturowy · srednioterminowy · sredniotopliwy · sredniowarstwowy · sredniowieczczyzna · sredniowiecze · sredniowiecznie · sredniowiecznosc · sredniowieczny · sredniowieczyzna · sredniowiekowosc · sredniowiekowy · sredniowka · sredniowka zenska · sredniowkowy · sredniowysoki · sredniozamozny · srednioziarnisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SREDNIOWKA MESKA

maureska · moreska · mucha heska · neska · o kreskowane o z kreska · pikareska · pineska · polgeska · poloneska · prezeska · princeska · profeska · ramoneska · rzeska · sfera niebieska · siatkokreska · soldateska · tragigroteska · treska · wiceprezeska

Sinonimele și antonimele sredniowka meska în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sredniowka meska» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SREDNIOWKA MESKA

Găsește traducerea sredniowka meska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sredniowka meska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sredniowka meska» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

休止男子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la de los hombres cesura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

caesura men´s
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यति पुरुषों की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انقطاع الرجال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

цезуры мужские
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

homens cesura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মিডল্যান্ডস পুরুষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

césure hommes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untaian sajak maskulin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zäsur Männer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

中間休止メンズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

행간의 휴지 남자 의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

caesura lanang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chổ ngắt hơi của nam giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடுவர் ஆண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मर्दानी कवितेच्या चरणात मध्येच काहीक्षण थांबण्याची जागा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eril caesura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cesura uomini
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sredniowka meska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цезури чоловічі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cezură bărbați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τομή των ανδρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pauze mans se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klyvning män
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

caesura menn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sredniowka meska

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SREDNIOWKA MESKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sredniowka meska
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sredniowka meska».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sredniowka meska

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SREDNIOWKA MESKA»

Descoperă întrebuințarea sredniowka meska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sredniowka meska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 15
W wierszach sylabotonicznych może występować zwykła, pa- roksytoniczna średniówka sylabiczna. Często, zwłaszcza w wierszach pisanych jambem, pojawia się średniówka o stałej lokalizacji, ale męska. Nierzadko też w sylabotonikach ...
Wiktor Jarosław Darasz, 2003
2
Styl Jana Kochanowskiego - Strona 113
Stalą średniówkę mają, zgodnie ze zwyczajami pol- ;kiemi, wszystkie wiersze od dziewięciozgłoskowców wzwyż. ... Raz jeden uiżył poeta średniówki męskiej (oksytonicznej) : świadomym, jak sic zdaje, celem artystycznym, bo w nastę- ...
Wiktor Weintraub, 1932
3
Rzecz Czarnoleska - Strona 127
Spadek oksytoniczny podkreśla pauzę średniówki niezwykle silnie, stąd brzmi ostro i przykro. Niekiedy udało się poecie podkreślić średniówką męską pewne wartości treściowe, jak np. w tłumaczeniu Alcestis: Apollo: Może Alcestis / tedy ...
Wiktor Weintraub, 1977
4
Polski ośmiozgłoskowiec trocheiczny: przyczynek do systematyki ...
Liczba odmian ośmiozgłoskowca wzrośnie w dwójnasób, jeżeli uwzględnimy formy katalektyczne z rymami męskimi, nadającymi całości wiersza charakter mocniejszy i ostrzejszy, podobnie jak męskie średniówki. Ponieważ arsy silniejsze ...
Kazimierz Wóycicki, 1916
5
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
męski X v» — \j — Żeński z Średniówką w irodku. Drzym sobie duszo ! — co ci do tego Że tam mysi czyjaś po niebie lata, Że ktoś ciekawy początku swego, Ze starych grobów kurze obmiata. Woła do życia umarłych ludzi, Jądro granitu myślą ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
6
Pisma krytyczne Ostapa Ortwina: O Wyspiańskim i dramacie
Analogicznie omawia Wóycicki związaną z tym sprawę dwóch typów średniówki: męskiej i żeńskiej, z których każda wywołuje odmienne efekty. „Jak człon rosnący odznacza się większą energią, siłą, zdecydowaniem, podobnie wyróżnia się ...
Ostrap Ortwin, 1969
7
Spór o polski sylabotonizm - Strona 222
Pięcio i sześciomiarowe mogą mieć średniówki i zakończenia męskie lub żeńskie podług upodobania; średniówka może być po drugiej lub trzeciej mierze, np. Jakiż kraj \ Klorynda się żaliła, albo: Wy pustaki j wasze figle dobrze znam. albo: W ...
Kazimierz Budzyk, 1957
8
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 150
Średniówka w Scenie przy strumieniu jest niezwykle urozmaicona, Najczęściej, jak i w Dumie o Rzewuskim, jest żeńska po 6. sylabie, ale bywa ... A jeżli 7. sylaba jest obciążona dodatkowym przyciskiem, to ta średniówka staje się męską po 7.
Maria Dłuska, 1978
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 423
... sredniówka i 11¡, CMs. ~wce: Im D. ~wek 1. lit. «stary przedzial miedzy dwoma wyrazami dzielacy wers na dwa cztony. wystepujacy w wierszach o budo- wie opartej na rachunku sylab. stop lub akcentów» A Sredniówka meska «sredniówka.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Prace - Wydania 32-35 - Strona 168
Mały paź! -(-Goniec i zwiastun! . . . wieńczone, do stóp kładziesz -j- paniom i panom, Średniówka w > Scenie przy strumieniu* jest niezwykle ... A jeżeli 7. sylaba jest obciążona dodatkowym przyciskiem, to ta średniówka staje się męska po 7.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sredniowka meska [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sredniowka-meska>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO