Descarcă aplicația
educalingo
stajennie

Înțelesul "stajennie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAJENNIE ÎN POLONEZĂ

stajennie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAJENNIE

bezcennie · bezdennie · bezimiennie · bezsennie · bezsumiennie · bezzennie · codziennie · dennie · dziennie · imiennie · jednoimiennie · jesiennie · kamiennie · kazdodziennie · korzennie · kryminogennie · lennie · mutagennie · naprzemiennie · nasennie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STAJENNIE

stagwia · stahlhelm · staj · staja · stajac · stajanie · stajanko · staje · stajeneczka · stajenka · stajenny · stajka · stajko · stajnia · stajnia cugowa · stajonko · stajowy · stal · stal besemerowska · stal damascenska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAJENNIE

nie codziennie · niecodziennie · nieodmiennie · niesumiennie · niezmiennie · odmiennie · pismiennie · plennie · plomiennie · polsennie · promiennie · przedsennie · przemiennie · przestrzennie · przydennie · rdzennie · rekopismiennie · roznoimiennie · sennie · sledziennie

Sinonimele și antonimele stajennie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stajennie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAJENNIE

Găsește traducerea stajennie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stajennie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stajennie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

新郎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

novios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grooms
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वर चाहिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العرسان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Женихи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Grooms
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বাগতম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Grooms
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengantin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Grooms
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

グルームズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

신랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Grooms
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grooms
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாப்பிள்ளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

grooms
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

damatların
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sposi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stajennie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

женихи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

miri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γαμπροί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grooms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Grooms
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brudgom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stajennie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAJENNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stajennie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stajennie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stajennie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAJENNIE»

Descoperă întrebuințarea stajennie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stajennie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Coś z mądrości i lenistwa, snu prawie: świat pisarski Mieczysława ...
Proszç poshichaé, rozmawiaja. bohaterowie Marszu: ZELLA Mów. STAJENNY O czym? ZELLA O mnie. STAJENNY Powiedzialem. ZELLA Nie mów. STAJENNY Comamrobié? ZELLA Badz! STAJENNY Jestem. ZELLA Zrób coá. STAJENNY ...
Andrzej Falkiewicz, 1995
2
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Młode gołębie wyleciały już dawno z gniazda, ale ona nadal mieszkała ze swoją mamą gołębicą na wysokim drzewie. Pewnego dnia królewski Stajenny przyprowadził nad jezioro wspaniałe konie króla, aby napoić je kryształowo czystą wodą ...
Marita de Sterck, 2013
3
Wenecka intryga:
zapytał stajenny. Tadżyk, pochodzący z położonych na wschodzie gór, służył jej od blisko dziesięciu lat i był jedyną osobą, której pozwalała pomagać sobie w przygotowaniach do gry. Poklepała się po piersi. – Myślę, że jestem wystarczająco ...
Steve Berry, 2016
4
Cztery sekundy - Strona 147
Widzę mojego ojca, idzie ze Stajenną ogrodem aż do granicy sąsiadów. Są zaręczeni. Z drugiej strony odchodzi nieśmiało dziesięcioletni chłopczyk. Ojciec chłopczyka i jego matka przezornie znikają w drzwiach swego domu. Są tu jeszcze ...
Mieczysław Piotrowski, 1976
5
Epoka porozbiorowa - Strona 167
Elżbieta Sęczys Wydział Stajenny 1829-1832, 20 j. a., 0,3 m. b., j. pol. Wydział Stajenny ustanowiony został decyzją cesarza, zawartą w odezwie ministra sekretarza stanu z 20 V/l VI 1829 r., dla dozoru nad stajniami cesarskimi w Warszawie.
Franciszka Ramotowska, 1998
6
Anna Karenina
Zaledwie wysiad z powozu, gdy jego stajenny (groom), tak zwany ch opak, który juZ z daleka pozna powóz, zawoa trenera. Suchy Anglik w d ugich butach ikrótkiej kurtce, z kępką wosów pozostawioną tylko na podbródku, wyszed naprzeciw ...
Lew Tołstoj, 2013
7
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 108
MOTYWY złość miłosierdzie zazdrość wiara obżarstwo chciwość nadzieja żądza pycha lenistwo Liberał i niestały stajenny – Jeremy Thorpe GŁÓWNY WINOWAJCA: Jeremy Thorpe (1929– ), lider brytyjskiej Partii Liberalnej (1967–1976).
Ed Wright, 2008
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Parobcy też nie spali, bo zaledwie wjechał na oborę, wybiegł ku niemu stajenny. –Goście jakowiś czy co? – zapytał Maćko, zsiadając z konia. – Jest panicz ze Zgorzelic z Czechem – odrzekł stajenny. Maćka zdziwiły te odwiedziny. Jagienka ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Fortele nierządnicy:
Hej, stajenny, siodłaj nasze konie! – zawołał Bubek, ale parobek miał już dość frommberskich gości i wcale się nie pokazał. Nie pozostało im więc nic innego, jak własnoręcznie osiodłać wierzchowce. Gdy wyprowadzili je na dziedziniec, ...
Iny Lorentz, 2016
10
Emma:
i powtórzył nam, co mu opowiedział stajenny Jan, okazało się, że wysłano bryczkę do Randalls, żeby odwieźć pana Franka Churchilla do Richmond. To się stało właśnie przed herbatą, a po herbacie Jane rozmawiała z panią Elton. Ponieważ ...
Jane Austen, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stajennie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stajennie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO