Descarcă aplicația
educalingo
stowarzyszyc

Înțelesul "stowarzyszyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STOWARZYSZYC ÎN POLONEZĂ

stowarzyszyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STOWARZYSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · potowarzyszyc · przyszyc · towarzyszyc · utowarzyszyc · wspoltowarzyszyc · wyszyc · zatowarzyszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STOWARZYSZYC

stotysiaczny · stout · stovarsol · stowa · stowarzyszac sie · stowarzyszanie sie · stowarzyszenie · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · stowarzyszeniowy · stowarzyszony · stowarzyszyc sie · stowe · stowka · stozar · stozec · stozek · stozek depresyjny · stozek obrotowy obrotowy prosty kolowy · stozek sciety · stozek wulkaniczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOWARZYSZYC

liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc

Sinonimele și antonimele stowarzyszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stowarzyszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOWARZYSZYC

Găsește traducerea stowarzyszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stowarzyszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stowarzyszyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

联想
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

asociado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

associate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مساعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ассоциировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

associado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহযোগী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

associé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersekutu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

assoziieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

仲間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

동료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

digandhengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

liên kết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सहकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ortak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

socio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stowarzyszyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

асоціювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

asociat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνεργάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

assosieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

associera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

førsteamanuensis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stowarzyszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOWARZYSZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stowarzyszyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stowarzyszyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stowarzyszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOWARZYSZYC»

Descoperă întrebuințarea stowarzyszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stowarzyszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 780
(miłostka; akt spółko- wania* stosunkowy (oparty na stosunku — związku zachodzącym między dwoma lub więcej rzeczami, osobami, pojęciami itp.» stowarzyszać się p. stowarzyszyć się. stowarzyszenie nil. rzecz, od czas. stowarzyszyć się.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Nowy Wyklad Ekonomi Politycznej - Strona 382
Ale jeżeli mogą stowarzyszać się kapitały, dla czegóż nie mogliby się stowarzyszyć i pracownicy? – Trzeba rozróżnić trzy rodzaje stowarzyszeń robotników: stowarzyszenia konsumcyjne, stowarzyszenia produkcyjne i stowarzyszenia ...
A. Batbie, 1870
3
R - Z. - Strona 342
stowarzyszac sie. p. stowarzyszyc siç. stowarzyszenie n I; Im D. ~eft «dobro- wolny i trwaly zwiazek grupy osób, zorgani- zowany día realizacji wspólnych zamierzeñ, día zaspokojenia zainteresowan lub dla nie- zarobkowego prowadzenia ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
O potrzebie bankow rolniczych. (uber die Nothwendigkeit von ...
i rolnictwo muszą się zbliżyć, porozumieć i stowarzyszyć, albo w razie przeciwnym runą w jedną przepaść. Mogą one żyć z siebie, ale nie powinny żyć sobą i niweczyć się wzajemnie. – Przemysł, który dotąd szukał wyłącznie zysków na ...
Walery Wieloglowski, 1860
5
Spojrzenia w przeszłość - Strona 201
Hiszpan Piotr Rojzjusz, osiedlony w Polsce, pisał w połowie XVI wieku: Niemca kto potrafi stowarzyszyć Polakowi Kruka ten poradzi stowarzyszyć łabędziowi. Z tego samego czasu pochodzi owo: „Póki świat światem...". Ruś nie stwarzała w ...
Marceli Kosman, 1979
6
Polska granica zachodnia: tysiąc lat dziejów politycznych - Strona 88
... poeta hiszpański, Piotr Royziusz, bawiący w Polsce w połowie XVI wieku, odzwierciedlił stosunek Niemców i Polaków w swych łacińskich Pieśniach tymi słowami: „Niemca kto potrafi stowarzyszyć Polakowi / Kruka ten poradzi stowarzyszyć ...
Gerard Labuda, 1974
7
Zarys dziejów socjalizmu polskiego - Tom 2 - Strona 251
... całym obszarze działek czynszowych i utworzy Gminę Stowarzyszoną. Do towarzystwa należeć będą głównie czymszowni- cy z rodzinami t wszyscy ci, mężczyźni t! kobiety, co chodzą okolo gospodarstwa wiejskiego, zamieszkali w Gminie.
Adam Ciołkosz, 1972
8
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
Staie TV ich umys'le szereg wystepków i zbrodni, którc z tey wady lekkiey Tvyniknac i z пщ siç stowarzy- szyc moga/, a tak to, co innych roz"wesela i bawi, ich zasmucac awykto. Gdy Paryz caty smiat siç z dziwactw Mizantropa Moliera, Russo ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
9
Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...
Naostatek, my sami wpodobnych innych zdarzeniach analogic poawiç- camy brzmieniu, gdy piszemy fran- cuski, sciosac, sfarbowac^ skleic, spiec , ssiniec , stowarzyszyc , za- miast francuski, zciosact zfarbo' wac, zkleic, zpiec, zsiniec, ztowa- ...
Franciszek Szopowicz, 1827
10
Europa powojenna: 1945-1975 - Strona 83
Zaleciła ona, co prawda, „stały rozwój regionalnych i innych porozumień zespołowych, mających na celu samoobronę indywidualną i zbiorową, zgodnie z Kartą ONZ, z którymi Stany Zjednoczone miały stowarzyszać się w drodze procesu ...
Janusz Stefanowicz, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stowarzyszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stowarzyszyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO