Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "streczyciel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRECZYCIEL ÎN POLONEZĂ

streczyciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRECZYCIEL


burzyciel
burzyciel
ciemiezyciel
ciemiezyciel
czlonek zalozyciel
czlonek zalozyciel
doreczyciel
doreczyciel
dostarczyciel
dostarczyciel
dreczyciel
dreczyciel
durzyciel
durzyciel
dzierzyciel
dzierzyciel
gorszyciel
gorszyciel
jatrzyciel
jatrzyciel
kruszyciel
kruszyciel
marzyciel
marzyciel
meczyciel
meczyciel
mierzyciel
mierzyciel
mnozyciel
mnozyciel
morzyciel
morzyciel
nadarzyciel
nadarzyciel
naruszyciel
naruszyciel
nauczyciel
nauczyciel
niszczyciel
niszczyciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRECZYCIEL

streaking
stream of consciousness
streamer
streber
strecz
streczarka
streczenie
streczyc
streczycielka
streczycielski
streczycielstwo
streep
streetball
streetowy
streetworker
strefa
strefa abiotyczna
strefa abisalna glebinowa
strefa aeracji
strefa batialna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRECZYCIEL

odtworzyciel
oskarzyciel
ostrzyciel
otoczyciel
oznaczyciel
pocieszyciel
podburzyciel
poduszczyciel
polepszyciel
pomniejszyciel
pomnozyciel
poreczyciel
poswiadczyciel
powierzyciel
przywlaszczyciel
pustoszyciel
reczyciel
rozgrzeszyciel
rozmnozyciel
rozsmieszyciel

Sinonimele și antonimele streczyciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «streczyciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRECZYCIEL

Găsește traducerea streczyciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile streczyciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «streczyciel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拉皮条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

proxeneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

procurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राप्त करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قواد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сводник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alcoviteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সহচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

proxénète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

calo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zuhälter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

獲得者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

획득자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pander
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người kiếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீனிபோடுகின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अशा कामातील साथीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pezevenk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lenone
65 milioane de vorbitori

Poloneză

streczyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

звідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

proxenet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαστροπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koppelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

procurer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

procurer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a streczyciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRECZYCIEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «streczyciel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre streczyciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRECZYCIEL»

Descoperă întrebuințarea streczyciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu streczyciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powszechy Kodeks handlovy ... (Allgemeines Handelsgesetzbuch vom 17. ...
38 statutów giełdy lwowskiéj, stręczyciel winien zanotować w książce odmówienie przyjęcia lub podpisania karty umownej. Art. 74. Stręczyciel handlowy obowiązany jest w każdym czasie wydawać stronom na żądanie wierzytelne wypisy z ...
[Anonymus AC10022977], 1869
2
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Pośrednicy zmiany i stręczyciele obowiązani są utrzymywać księgi opatrzone w formy przepisane artykułem 11. – Obowiązani są wpisywać w tę księgę, dzień po dniu, i w porządku dat, bez skrobań, międzywierszy, odsyłaczów, i bez tytlów i ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[D, Sz, Dun: rzad., MSJPN: bez kwalif.] 'ułatwiać nierząd, nakłaniać do nierządu' | stręcz-yciel 1 . 'ten, kto zajmuje się ułatwianiem nierządu' V,S [stręczyciel-ka] 1. V,S,S stręczyciel-stwo V,S,S [stręczycielo-ski] Sz 'dotyczący stręczycielstwa' [red.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Kopneła mnie w jaja. entremetteur [dtRemetoeRoz] n swat, stręczyciel entuber [dtybe] w 1 wykołować, oszukać, wydymać Tut'es fait encore entuber? Znów cię olali? 2 jebać/bzykać w tyłek enveloppe [dv(e)lop] nfgumka, kondom, olik, eros ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Grzechy Spartan - Strona 64
Bohaterki popularnych romansów często muszą walczyć o swoją cnotę. Ksenofont z Efezu opisuje barwne losy niewinnej Antii, którą sprzedano stręczycielowi z Rodos: „Stręczyciel, który kupił Antię, wkrótce zażądał, aby stanęła przed domem ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
O gieldzie i czynnosciach gieldowych ze stanowiska prawa austryackiego
którego na giełdzie wyłącznie są upoważnieni stręczyciele (senzale, meklerzy) handlowi (§ 7), pod którą to nazwą (techniczną według ustawy) rozumieją się stręczyciele, urzędownie ustanowieni, którzy przed objęciem urzędu składają ...
Leonard Piętak, 1877
7
Wszystko pekruszone. ... - Strona 202
Powieść — czy opowieść — Stręczyciel idei była pisana prawdopodobnie w roku 1975, w trzy — cztery lata po powstaniu Świata nie przedstawionego, kiedy istniały już nie tylko intencje i pragnienia, ale również i rzeczywistość kilkuletniego ...
Andrzej Zawada, 1986
8
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 106
W kartotece Słstp i u L „pokupić winę" 'zapłacić grzywnę' (Saxon, Porządek sądów, 1760). SW określa jako archaiczne. W SJP brak. roztocharz 275 'stręczyciel' lub 'handlarz, głównie końmi' (z niem. Rosstauscher 'handlarz koni'). W kartotece ...
Ewa Siatkowska, 2003
9
Na drogach dwudziestowiecznej myśli teatralnej - Strona 110
Więc dobry stręczyciel wtajemniczy zainteresowane osoby we wszystko, co jest najskuteczniejsze, aby podobać się innym? Jak najbardziej! — Jaki stręczyciel jest lepszy? Ten, który przygotowuje stręczone osoby, aby się podobały tylko ...
Jolanta Brach-Czaina, 1975
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 324
Napisac streszczenie ksiazki. strescic p. streszczac. streczenie n 1, rzecz. od streczyé. streczyciel m 1, DB. ... ~lce; Im D. ~lek, forma z. od streczyciel. streczycielski «dotyczacy streczyciela, streczyciel- stwa» streczycielstwo n III, Ms. ~wie, bim ...
Mieczysław Szymczak, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streczyciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/streczyciel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż