Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "streczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRECZENIE ÎN POLONEZĂ

streczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRECZENIE

streaking
stream of consciousness
streamer
streber
strecz
streczarka
streczyc
streczyciel
streczycielka
streczycielski
streczycielstwo
streep
streetball
streetowy
streetworker
strefa
strefa abiotyczna
strefa abisalna glebinowa
strefa aeracji
strefa batialna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele streczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «streczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRECZENIE

Găsește traducerea streczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile streczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «streczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伸展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tramo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stretch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खिंचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

امتداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

протяжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trecho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

étendue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

regangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Strecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストレッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

뻗기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

babagan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

căng ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீட்டிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ताणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

germek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tratto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

streczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

протяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

întindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τέντωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sträcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stretch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a streczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRECZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «streczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre streczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRECZENIE»

Descoperă întrebuințarea streczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu streczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zło tolerowane: prostytucja w Królestwie Polskim w XIX wieku
Najciężej - zesłanie do guberni tomskiej lub tobolskiej z zamknięciem na okres od dwóch do trzech lat138 - karał rodziców za stręczenie do nierządu swoich dzieci oraz mężów za stręczenie własnych żon. Podobną karę, choć nieco mniejszą ...
Jolanta Sikorska-Kulesza, 2004
2
Grobowy napis Bolesława Wielkiego w Poznaniu, tudziez grobowiec ...
Ь) Strecz: Velut verus athleta Christi. с) Strecz: Gothorum sive Polonorum. d) Strecz: Hinc detulìsti, to jest: tu (w Gnieánie gdy byl) zgromadzileá, zloiyleé, шее. е) W kopji Streczaka jest wszedzie e, zamiast ae; a w tym razie divitîas, zamiast t, c, ...
Joachim Lelewel, 1857
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 324
«tresc czegos ujeta krótko, zwiezle (ustnie lub pisem- nie); skrót»: Popúlame, zwiezle streszczenie. Streszczenie w jezyku angielskim, francuskim. Napisac streszczenie ksiazki. strescic p. streszczac. streczenie n 1, rzecz. od streczyé.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Historyczny rozwój kompensacji w prawie rzymskim Wacław Osuchowski
Poruszony problem możliwości potrącenia winy wzajemnej z powodu popełnionego przestępstwa jest wielce wątpliwy w ustach jurysty; właściwe zagadnienie ześrodkowuje się w pytaniu, czy żona, która wskutek stręczenia do nierządu ze ...
Wacław Osuchowski, 1970
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -acie strążyski; Dolina Strążyska strecz -u, -em (tkanina) streczing -giem sport. streczowy streetball -u sport. strelicja -cji; -cji stremować się -muję się; -muj się strepitoso muz. streptokoki -ków streptomycyna -nie stres -u, -sie streszczenie -nia; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Przestępstwa emigracyjne w Galicji, 1897-1918: z badań nad dziejami ...
musi mieć do tego koncesję na biuro stręczenia robotników. Zasady te ustawowe przekraczano (...) w dwojakim kierunku. Pojawiło się wielu ludzi, którzy nie mając na to koncesji trudnili się (...) pokątnym werbowaniem robotników (.
Grzegorz Maria Kowalski, 2003
7
Rok 1846: kronika dworów szlacheckich zebrana na ... - Strona 239
Niziny nad Wisłą, (Strecz, Bindychowski, Żabicki, Sztoga, Ostrowski). Majętność Niziny czyli Rozniaty nad Wisłą, w roku krwawym własność Franciszka hr. Potockiego, trzymał w dzierżawie Henryk Brodzki, właściciel Jaślan, ożeniony z ...
Stefan Dembiński, 1896
8
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 129
{ ang. stressor ) OSD czynnik zewnętrzny, fizyczny lub psychiczny, utrudniający lub uniemożliwiający zaspokojenie potrzeb i wykonanie zamierzonych zadań, zagrażający czymś jednostce stretch zob. strecz stretching zob. strecz stretching ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
9
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 196
Tylko marzyć możemy 0 stosowanych na Zachodzie specyfikach do takich i siakich włosów, nadających im puszystość albo przeciwnie - efekt zmoczenia, „strąkowatość". Filip 8/1990. strecz, stretch 'rodzaj elastycznej tkaniny': Bardzo modny ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
10
Rozmówki amerykańskie
Arrive at the airport tWO hours before the departure time arajwaetői:eapot tu: ałaz byfo: öa dypacza tajm Where is the luggage (Stretch) Wrapping Service/machine? łeayzőa lagydż (strecz) raepy) Sewys/maszin? Where do | checkin? łea ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/streczenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż