Descarcă aplicația
educalingo
strofka

Înțelesul "strofka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROFKA ÎN POLONEZĂ

strofka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROFKA

agrafka · bibliografka · biografka · bufka · choreografka · cofka · daktylografka · duesseldorfka · etnografka · fifka · filozofka · kafka · karafka · lufka · mufka · nadlufka · pacyfka · parafka · patarafka · sofka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROFKA

strof · strofa · strofa alcejska · strofa saficka · strofant · strofantus · strofantyna · stroficznosc · stroficzny · strofika · strofkowy · strofowac · strofowanie · strofujaco · stroganow · strogonow · stroheim · strohmann · stroic · stroic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROFKA

rafka · ryfka · scenografka · stefka · stenografka · szafka · szeryfka · szlufka · trojlufka · zygzakowka · zyleczka · zyletka · zylka · zyrardowianka · zytniowka · zywczanka · zywicielka · zywiolka · zyworodka · żararaka

Sinonimele și antonimele strofka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strofka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROFKA

Găsește traducerea strofka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strofka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strofka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

strofka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

strofka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

strofka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

strofka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

strofka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

strofka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

strofka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

strofka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

strofka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

strofka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

strofka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

strofka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

strofka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

strofka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

strofka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

strofka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

strofka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

strofka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strofka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strofka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

strofka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

strofka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

strofka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strofka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strofka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strofka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strofka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROFKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strofka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strofka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strofka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROFKA»

Descoperă întrebuințarea strofka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strofka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historyczne koncepcje lekcji literatury w zarysie - Strona 103
Pan Bóg. Opowiedzcie, coście czytali w tej strofce. Już zboże dojrzało, spieszcie się ludzie, żeby zebrać, co Pan Bóg nam dał, bo jeszcze grad przyjdzie i zniszczy wszystko. Strofka 2. Złote zagony zda się kołyszą. Brzęczą jęczmiony. Pszenice ...
Edward Biłos, 1992
2
Twarz Tuwima
Pierwsza strofka wyprowadza poezję z twórczej celowości życia, z miłosnego przetwarzania samego siebie w miłość. Druga strofka źródłem poezji czyni stan „ani śmierci, ani życia”, jakąś zenitalną, punktową bezwymiarowość istnienia.
Piotr Matywiecki, 2007
3
Miary wierszowe greckiej liryki: problemy opisu i interpretacji - Strona 69
dem rytmu, w przeciwieństwie do strofek ody monostroficznej, które powielają każdorazowo ten sam rytm. W tym ostatnim stwierdzeniu zawiera się sugestia, że np. strofki utworów Safony i Alkajosa podlegają wewnętrznej (międzywer- sowej) ...
Jerzy Danielewicz, 1994
4
Pod czapk ̨frygijską - Strona 56
Jak łatwo zauważyć, refren i dwie strofki tego tekstu powtórzone są z pieśni Brousse'a, pozostałe zaś są odmienne. Nowa pierwsza strofka — zamiast do średniowiecznych buntów (jak w pieśni Brousse'a) — nawiązuje do znanej demonstracji ...
Stefan Klonowski, 1975
5
Seria Filologia klasyczna - Wydania 11-12 - Strona 41
Kolejne trzy wersy zawierają zdanie względne, będące opisowym ekwiwalentem dalszych epitetów (tu już z pewnymi elementami aretalogii, obejmującej zazwyczaj część środkową hymnu). W strofce drugiej pojawia się właściwa zapowiedź ...
Andrzej Wójcik, ‎Michał Swoboda, 1978
6
Średniowiecze - Strona 452
składa się z ośmiu strofek o zróżnicowanej budowie. Dwie pierwsze, czterowersowe, zostały ułożone pospolitym w polskiej pieśni ośmiozgłoskowcem i zrymowane według dobrze nam znanego schematu (z jednym odstępstwem): [T] 8a 8x 8b ...
Teresa Michałowska, 2002
7
Modlitwa i hymn w poezji rzymskiej - Strona 41
Kolejne trzy wersy zawierają zdanie względne, będące opisowym ekwiwalentem dalszych epitetów (tu już z pewnymi elementami aretalogii, obejmującej zazwyczaj część środkową hymnu). W strofce drugiej pojawia się właściwa zapowiedź ...
Michał Swoboda, ‎Jerzy Danielewicz, 1981
8
Listy wybrane
Wiersze Twoje są prześliczne, jakkolwiek myśli w nich mało, lecz rytm i styl są tak lekkie, jak wesoły puchar z Johannisbergu, który piłeś, jak dym z cygara hawańskiego, który unosił się koło Ciebie w górę. Wszystkie strofki są muzyką i czarem.
Zygmunt Krasiński, 2016
9
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
Historycy literatury mogli wprawdzie zauważyć w dalszych tych strofkach różnice wersyfikacyjne, jak również zwracali uwagę na zachodzące w nich analogie w brakującym we wszystkich tych zapisach wierszu piątej strofy, ale nie byli w stanie ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
10
Logos, wartość, miłość
STROFKI. I Czym jest fenomenologia? Nie wiem, czy takiepytanie wypada stawiać na forum Towarzystwa, które fenomenologię ma w swym tytuowym ha9le i które uprawianiu fenomenologiijest po9więcone141. MoZe więc, idąc za przykadem ...
Władysław Stróżewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROFKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strofka în contextul următoarelor știri.
1
Oto dziesiątka najlepszych sportowców w gminie
Dla nagrodzonych wystąpili Jędrzej Droszcz - uczeń klasy 2 SP 2 Żnin, zdobywca 1 miejsca w etapie woj. konkursu recytatorskiego Strofka, zespół muzyczny ... «Gazeta Pomorska, Ian 13»
2
Zmarł Siegiej Michałkow, autor hymnu ZSRR
Za Breżniewa zniknęła strofka "wychował nas Stalin w wierności ludowi", za Putina anachroniczny początek o "Związku niezłomnym" zastąpiły odwołania do ... «Gazeta Wyborcza, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strofka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strofka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO