Înțelesul "strup" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA STRUP ÎN POLONEZĂ

strup

CE ÎNSEAMNĂ STRUP ÎN POLONEZĂ?

râie

Strup - în dermatologie, eflorescența este cauzată de uscarea lichidului de exudat, a substanței purulente sau a sângelui pe suprafața veziculelor și a blisterelor, ulcere sau eroziuni sau răni. Sub stratul de cruste se află procesul de vindecare - procesul de vindecare este mai avansat, aderența mănunchiului la baza este mai slăbită. După căderea scabului rămâne decolorare temporară sau dacă sub suprafața benzii s-au produs ulcerații - rămâne cicatrice.

TRADUCEREA STRUP

Găsește traducerea strup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strup din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strup» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 痂
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: costra
• Traducător din Poloneză - Engleză: scab
• Traducător din Poloneză - Hindi: पपड़ी
• Traducător din Poloneză - Arabă: جرب
• Traducător din Poloneză - Rusă: парша
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sarna
• Traducător din Poloneză - Bengali: মামড়ি
• Traducător din Poloneză - Franceză: gale
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kuping
• Traducător din Poloneză - Germană: Schorf
• Traducător din Poloneză - Japoneză: かさぶた
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 딱지
• Traducător din Poloneză - Javaneză: scab
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bịnh ghẻ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பொருக்கு
• Traducător din Poloneză - Marathi: संपफोडया
• Traducător din Poloneză - Turcă: uyuz
• Traducător din Poloneză - Italiană: scabbia
• Poloneză: strup
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: парша
• Traducător din Poloneză - Română: crustă
• Traducător din Poloneză - Greacă: ψώρα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: uitslag
• Traducător din Poloneză - Suedeză: skorv
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: skabb

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUP»

Descoperă întrebuințarea strup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 479

Urzed. 244. — STRUNOYVY, a, e ; Vind. strunski, strunen ; Ross, струнный ; od strun czyli 'stron do naczyñ muzycznycii, ®ai> tcn«. Instrumenta muzyczne 'stronowe, jak skrzypce etc. h'pez. Gr. 5, p. 12. STRUP, a, u, т., STRUPEK, pka, dem.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Metro 2035:

A kiedy ranki powoli wysychały, pokrywając się strupem, Artem zaczął fermentować od środka. Ogłoszono fajrant, a on nie mógł zasnąć: przewracał się, rozdrapywał sobie skórę, zrywał strup... Strup. Strup. I przez bezsenność, duchotę, ...

Dmitry Glukhovsky, 2015

Morza wszeteczne

Strup stracił nieco pewności siebie, ale dzielnie przezwyciężył słabość i ujął się pod boki. – Oficjalna. – O co ci chodzi? – Roland zmrużył oczy i przekrzywił nieco głowę. Jedna z jego macek uniosła się nad ramię niczym kobra przyglądająca ...

Marcin Mortka, 2013

Breaking Free: A Journey for Survival

Herr Strup, seeing that Herschel and Prinz had met, ran to them. “Are you Herr Strup?” asked Herschel. “I am,” replied Herr Strup. “My name is Herschel. My wife Sophia and two other friends and their grandchild are hiding in the forest.” “Good.

Henry Radoff, 2017

Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 43

193. krosta — ogsł. z wyjątkiem grupy łużyckiej; stcz. krdsta \\ ehrast, cz. chrasta 'strup, parchy', słc. chrasta \\ krasta 'ts.', ukr., r. KopocTa 'świerzb, parchy', strus. korosta 'ts.', sch. krasta 'krosta, strup', mac. KpacTa 'krosta, strup, świerzb', błg.

Wanda Budziszewska, 1965

Fouling Science and Technology - Strona 423

83. Rostrup–Nielsen, J. R. and Trimm, D. L., J. Catal. 48, 155 (1977). Baker, R. T. K. and Harris, P. S. In : "Chemistry and Physics of Carbon", Vol. 1.4 (Walker, P. L. Jr. and Thrower, P. A. eds.), Dekker, New York 1978, p. 83. Al strup, I., J. Catal.

Luis Melo, ‎T.R. Bott, ‎Carlos Bernardo, 2012

Topographie von Dännemark, einschliesslich Islands und der Färöer

Kip. Kieldbye. . Hiörring, Oster Han H.de. M. N. W. von Nibe. ial von Torslev. St. 104 T. Htk.-E. Jannum, Nees gaard, Norder- und SüderSkovsgaard, Svenstrup. 18 Hfe. 16 Hft. . . “ Sven strup Kip. in Jütl. A. Aalburg, Hornum Hde. 1 M. S. W. von ...

Fr PAULY (of Flensburg.), 1828

Wigilijne psy i inne opowieści:

Podważa brzeg strupa i delikatnie odrywa. Rana idzie do mięsa, strup odchodzi jak płat lakieru, a rewizor Płatek podtrzymuje go palcem. Odrywa powoli, bieleją mu wargi. W łazience jest cicho. Rana ma kolor świeżego owocu. Rewizor Płatek ...

Łukasz Orbitowski, 2016

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...

... [sześć-o-strun-ny] (N+)S,S [wiel-o-strun-ny] książk. (Pr+)SAd [wiel-o-strun-owy] (Pr+)SAd STRUNA 2. 'nić zrobiona z jelit bydlęcych, używana do wyrobu rakiet tenisowych, w chirurgii' [strun-owanie] sport. S,S STRUP [strup-ek] S.S [strup'-eń] ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Blind Goddess:

But a split second before the blow would have smashed into his mouth, Strup twisted his head out of danger. The wrench hit the ground harmlessly and dropped from Lavik's grasp. Intent only on recovering his weapon, Lavik relaxed his guard.

Anne Holt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strup în contextul următoarelor știri.

University student veterans talk transitions from combat to class

LSA junior Joshua Strup served in the U.S. Army from 2001 to 2010 and was stationed in Germany, Oklahoma and Michigan. Though Strup said the University ... «The Michigan Daily, Nov 15»

Dobro jutro: Iskrice in strup

November je mesec škorpijonov. Škorpijoni imajo radi svoj rojstni dan. Ne vem, ali to velja tudi za druga znamenja, morda niti ne, a poznam kar nekaj ... «Studio Delo, Nov 15»

Za ministra strup, drugim pa ekstazi

Za ministra strup, drugim pa ekstazi. Objavljeno: 09.11.2015 11:22Posodobljeno: 09.11.2015 11:28. Avtor: Boštjan Celec. Ključne besede: Delosled: Ivan Cernic ... «Slovenske novice, Nov 15»

Tajfun ostaja strup za domače tekmece

četrtek, 12.11.2015. Šport Košarka Tajfun ostaja strup za domače tekmece. Novice. Svet. Gospodarstvo. Mnenja. Šport. Kultura. Znanje. Prosti čas. Multimedija. «Delo, Nov 15»

Pri Bilesovi je strup res v zelo majhni »flaški«

Glasgow – Stara je 18 let, v višino meri komaj 145 centimetrov in zanjo vsekakor velja, da je strup v majhnih »flaškah«. Američanka Simone Biles je namreč ... «Delo, Nov 15»

West Ham pravi strup za favorite: padel še Chelsea

Londonski derbi 10.kroga v angleški 'Premier league', to je obračun med West Hamom in Chelseajem, se je končal z zmago domačih z 2:1. Končni izid je ... «24ur.com, Oct 15»

Celje ostaja strup za Zavrč

Celjani v zadnjem času ostajajo neugoden tekmec za moštvo iz Haloz, saj so tokrat svojo serijo neporaženosti proti Zavrču podaljšali že na pet tekem. Ob tem ... «Ekipa24, Oct 15»

BMW M2 - strup je v majhnih stekleničkah

Nekateri modeli padejo v pozabo. Drugi postanejo prodajna uspešnica. Obstajajo tretji, ki jih okronamo v legende. V obdobju, ko pravimo, da je večina vozil ... «AvtoArena.si, Oct 15»

Selen, strup ali čudežno zdravilo proti raku?

Selen je dolga leta veljal za močan strup in šele leta 1957 so z raziskavami dokazali, da je v majhnih odmerkih zelo pomemben element za zdravje, predvsem ... «najdi.si, Oct 15»

Islamska država naj bi uporabljala bojni strup iperit

Džihadisti skupine Islamska država naj bi v Siriji in Iraku uporabljali kemično orožje, je za britanski BBC povedal neimenovani ameriški predstavnik. ZDA so ... «reporter.si, Sep 15»