Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suchorost" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCHOROST ÎN POLONEZĂ

suchorost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUCHOROST ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suchorost» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
suchorost

Suchorośla

Suchorośla

Asfalte, sclerofoane, xerofite adaptate pentru a trăi în condiții fierbinți și uscate, datorită unei gestionări foarte eficiente a apei. Spre deosebire de suculente, ele nu sunt adaptate să acumuleze apă în momente când este abundentă. adaptări lor sunt asociate cu o reducere semnificativă a transpirației și deficitul de apă în timpul gestionării apei foarte intens în perioadele de disponibilitate. Ei au un sistem radicular foarte dezvoltat și profund, a cărui masă este de obicei mult mai mare decât masa solului. Datorită mare valoare și seva celulei osmotic și un număr mare de stomate - atunci plantele consumă cantități mari de apă din sol. Presiunea osmotică din celulele lor se ridică uneori la 100 atm. Sklerofity sunt adaptate pentru a reduce drastic transpirației prin reducerea suprafeței de frunze care acoperă cuticule lor gros, epidermă educație multistrat, plasarea stomate în cavitățile sau acoperirea tomentum. Suchorośla, suchorosty, sklerofity – kserofity przystosowane do życia w warunkach gorących i suchych za sprawą bardzo wydajnej gospodarki wodnej. W przeciwieństwie do sukulentów nie są przystosowane do gromadzenia wody, w okresach kiedy jest jej pod dostatkiem. Ich adaptacje związane są z możliwością znacznego ograniczenia transpiracji w okresie niedostatku wody i bardzo intensywną gospodarką wodną w okresach jej dostępności. Posiadają bardzo rozwinięty i głęboki system korzeniowy, którego masa zwykle jest dużo większa od masy pędu nadziemnego. Dzięki temu, a także wysokiej wartości osmotycznej soku komórkowego i dużej ilości szparek – rośliny te pobierają wówczas wielkie ilości wody z podłoża. Ciśnienie osmotyczne w ich komórkach czasami wynosi nawet 100 atm. Sklerofity przystosowane są do drastycznego redukowania transpiracji poprzez redukowanie powierzchni liści, pokrycie ich grubą warstwą kutykuli, wykształcenie wielowarstwowej epidermy, umieszczanie szparek w zagłębieniach lub osłonięcie ich kutnerem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suchorost» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCHOROST


antyrost
antyrost
chlodnorost
chlodnorost
chrost
chrost
chrzastkozrost
chrzastkozrost
cieplorost
cieplorost
dorost
dorost
dowod nie wprost
dowod nie wprost
dowod wprost
dowod wprost
frost
frost
gronorost
gronorost
jack frost
jack frost
kosciozrost
kosciozrost
krasnorost
krasnorost
na prost
na prost
na wprost
na wprost
parnorost
parnorost
porost
porost
wloknorost
wloknorost
wodorost
wodorost
zlotorost
zlotorost

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCHOROST

suchodrzew
suchokwiat
sucholeski
sucholubny
sucholuska
suchonos
suchopostoje
suchorosl
suchorosle
suchoroslowy
suchorostowy
suchoryt
suchorytniczy
suchosc
suchoszelestny
suchotki
suchotnica
suchotniczek
suchotniczka
suchotniczo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCHOROST

na wyrost
narost
nie wprost
obrost
odrost
podrost
prost
przedrost
przerost
przyrost
rost
rozrost
rychlozrost
urost
wiezozrost
wprost
wyprost
wyrost
wzrost
zarost

Sinonimele și antonimele suchorost în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «suchorost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCHOROST

Găsește traducerea suchorost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile suchorost din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suchorost» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

suchorost
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suchorost
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

suchorost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

suchorost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

suchorost
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

suchorost
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

suchorost
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

suchorost
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suchorost
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

suchorost
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

suchorost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

suchorost
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

suchorost
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

suchorost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

suchorost
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

suchorost
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

suchorost
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

suchorost
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

suchorost
65 milioane de vorbitori

Poloneză

suchorost
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

suchorost
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suchorost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

suchorost
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

suchorost
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

suchorost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

suchorost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suchorost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCHOROST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suchorost» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre suchorost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCHOROST»

Descoperă întrebuințarea suchorost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suchorost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie zagadki ludowe - Strona 312
1456 Stoi, stoi stojawa, za stojawą trzęsiawa, za trzęsiawa suchorost, a za suchorostem róży kwiat. Sto jawa — adwent ze swymi długimi, nudnymi wieczorami; trzęsiawa — zapusty, gdy wszyscy tańczą; suchorost — wielki post; suchy róży ...
Sławomir Folfasiński, 1975
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 972
Elżbieta Sobol. suchorost m IV, D. -u, suchorosle n I, zwykle w Im, bot. «roślina przystosowana do wegetacji w suchym klimacie- suchotnik m III, D. -a 1. przestań. --gruźlik- 2. pot. «ktoś bardzo chudy lub mizerny » suchoty blp D. —ot, przestarz.
Elżbieta Sobol, 2002
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 314
suski) sucha nogq suchedni suchodrzew suchokwiat sucholaski (od: Suchy Las) sucholuska suchonos suchorost suchorostowy suchorosl a. suchorosle suchoroslowy suchoryt suchorytniczy suchoscieralna (tablica) sucho trzaskajacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
O języku poezji Tadeusza Łady-Zabłockiego - Strona 21
d^iworód 'dziwacz- ny stwór, dziwotwór': Gniezdza^ siç dziworody 195; w SJP dawny; suchodoi 'suchy dó}': Wyryli suchodol gleboki 180; w SJP brak, choc sa; suchoc^ub, suchorost, suchorosl, suchodr^ew; winograd 'winorosT: lisc winogradu ...
Jerzy Brzeziński, 2001
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 70
... ktöre V w miejscu, ktörej jest A Pr, ktöre V w Adj /Loc/ np. wodowst - ros*lina, ktöre rosnie w wodzie suchorost - roslina, ktöre rosnie w miejscu, ktöre jest suche (kalka, gr. kserofit) slonorvSl - ro£üna, ktöra rosnie w miejscu, ktöre jest zasolone ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
6
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 9
dziworód 'dziwaczny stwór, dziwotwór': Gnieżdżą się dziworody 195; wg SJP dawny; suchodoł 'suchy dół': Wyryli suchodoł głęboki 180; w SJP brak, choć są suchoczub, suchorost, suchorośl, sucho- drzew; winograd 'winorośl': liść winogradu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
7
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 70
... której jest A Pr, które V w Adj /Loc/ np. wodorost - roślina, które rośnie w wodzie suchorost - roślina, które rośnie w miejscu, które jest suche (kalka, gr. kserofit) stonorośl - roślina, która rośnie w miejscu, które jest zasolone (kalka, gr. halofit) ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
8
Prace - Tomy 25-29 - Strona 9
dziworód 'dziwaczny stwór, dziwotwór': Gnieżdżą się dziworody 195; wg SJP dawny; suchodoł 'suchy dół': Wyryli suchodoł głęboki 180; w SJP brak, choć są suchoczub, suchorost, suchorośl, sucho- drzew; winograd 'winorośl': liść winogradu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
9
P-Ż - Strona 394
... a dry sound <rustle> suchoezub sm tree with a withered crown suchodrzew sm G. /vu bot. (Lonicera) honeysuckle suchoro|st sm G. ~stu L. ~éde bot. zerophyte suchorostowy adf lerophytic suchorotì sf bot. = suchorost suchoroslowy adj bot.
Jan Stanisławski, 1978
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
Ad.S [posusz-ny] Ad.SAd such-ar 1. Ad, S [suchar-ek] Ad.S.S [such-o-czub] (S+)Ad,S such-o-drzew-(0) bot. (S+)Ad,S [such-o-kwiat] Supl. bot. (S+)Ad,S [such-o-hiska] * Supl. bot. (S+)Ad,S such-o-rost-(0) bot. (V+)Ad,S [suchorost-owy] bot.
Hanna Jadacka, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suchorost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/suchorost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż