Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyrost" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYROST ÎN POLONEZĂ

wyrost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYROST


antyrost
antyrost
chlodnorost
chlodnorost
chrost
chrost
chrzastkozrost
chrzastkozrost
cieplorost
cieplorost
dorost
dorost
dowod nie wprost
dowod nie wprost
dowod wprost
dowod wprost
frost
frost
gronorost
gronorost
jack frost
jack frost
kosciozrost
kosciozrost
krasnorost
krasnorost
na prost
na prost
na wprost
na wprost
na wyrost
na wyrost
narost
narost
nie wprost
nie wprost
obrost
obrost
przyrost
przyrost

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYROST

wyrolowac
wyronic
wyrosc
wyrosic
wyrosl
wyrosle
wyrosly
wyrosnac
wyrosniecie
wyrosniety
wyrostek
wyrostek robaczkowy
wyrostki
wyrostkowy
wyroszenie
wyrownac
wyrownac sie
wyrownanie
wyrownany
wyrownawczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYROST

odrost
parnorost
podrost
porost
prost
przedrost
przerost
rost
rozrost
rychlozrost
suchorost
urost
wiezozrost
wloknorost
wodorost
wprost
wyprost
wzrost
zarost
zlotorost

Sinonimele și antonimele wyrost în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYROST

Găsește traducerea wyrost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyrost din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrost» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赘生物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

excrecencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

excrescence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रसौली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زائدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

нарост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

excrescência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাড়তি অংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

excroissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bonggol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auswuchs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

突出物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성장 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

excrescence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cục bứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

excrescence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनैसर्गिक वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yumru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

escrescenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyrost
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наріст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

excrescență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποσάρκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utväxt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utvekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYROST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyrost» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYROST»

Descoperă întrebuințarea wyrost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język polski w łacińskich pracach Jana Ursinusa - Strona 91
... pachowy pacierz 10, plecowy pacierz 10, progowa kosc 15, skroniowa kosc 8, szpqdrowe zebra 11, szyszkowy wyrost 21, trzo- nowy zqb 8, udowa kosc 15, zebrowy pacierz 10; — ny (przynaleznosciowe i lokatywne): biedrzna choroba 16; ...
Halina Wiśniewska, 1998
2
Historia i ewolucje lądowej fauny Polski - Strona 245
W: Wyrost P. (red.), Dawna fauna Śląska w świetle badań archeozoolo- gicznych. PWN, Wrocław 33—58. Wyrost P., 1956. Szczątki kostne zwierząt mięsożernych (domowych i dziko żyjących) z badań w Opolu. Dawna Kultura, Wrocław, 3: 260 ...
Kazimierz Kowalski, 1989
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 583
WYRONDOWAC - WYROSN^C. WYROST - WYROáLINA. 583 WYRONDOWAC cz.dok., rondojac wybió, auárúnbcn, u Ыа- cliarza, bliebe okragío zgielq wyrównad, aby zupeínie ,byla okrqgia, Magier. Mskr. WYKÛN. ia. т., zroñ , kuñ który ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Wybór pism publicystycznych - Tom 1 - Strona 169
Wszystko, co w nim budowano ongi, budowano na wyrost. Na wyrost, który nie przyszedł. Na wyrost budowano nawet kościoły w Rzeszowie, wspaniałe, wielkie. Na wyrost zbudowali Lubomirscy olbrzymi zamek, od warszawskiego i większy, ...
Ksawery Pruszyński, 1966
5
Rocznik statystyczny handlu zagranicznego - Strona 215
SLACNY POWLEKANE WYROST KUTE NIE OBRORIONE HECHANIC2N1E WYROST W4LCOWANE 2 ALUMINIUM WYROST WTCISK.l CI46R.2 ALUMINIUM 1 STOPÓW FOLIE ALUMINIOWE ARMATURA METALOWA PRZEMYSŁOWA ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1981
6
Travaux du Service géologique de Pologne - Strona 222
Guzy te wznoszą się od połowy trzonu pod nasady wyrostów poprzecznych, będąc bezpośrednio z niemi spojone i tworząc mocną podstawę dla łuków neuralnych. Już przez to samo określają dostatecznie położenie kręgu: jest to jeden z ...
Polski Instytut Geologiczny, 1921
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYRONDOWÀC - WYROSN^C. WYROST - WYROSLINA. 583 WYRONDOWAC ez.dok., rondujac wybié, auíiünben, ubli- charza, bLche okraglo zgiela wyrównaé, aby zupelnie byia okragia, Magier. Mtkr. WYRÖN, ia. т., zroñ , kuñ który zronií, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 649
, a ghipi jak glab zob. аф> 3. WYROST Na wyrost a) «przedwczesnie, wybiegajac za daleko w przysztos6>: - Так mnie boli, zeby tylko choc troche znieczulic, chociaz na pól godziny, zebym odpoczaj... - jeczal trochf na wyrost, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
wyrost. hasłami,. takimi. jak. to: MŁODZIEŻ. SWEJ. OJCZYŹNIE,. rozpięte. w całej bezlitosnej jaskrawej czerwoności między pożółkłymi drzewami”. Tak zapisałam to w Pawilonie małych drapieżców. Bohaterka powieści Bogna Wegner widzi ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Europejka - Strona 52
Hmm, hm, tak napisali... trochę na wyrost. Polska jest na wyrost, dla smarkaczy. Piotr rzucił mi z politowaniem „Politykę” otwartą na tekście o polskiej inscenizacji Monologów waginy Ensler. Krakowskie aktorki z oporami przekonały się do ...
Manuela Gretkowska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYROST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyrost în contextul următoarelor știri.
1
Rozmowa o Polsce? Tytuł debaty zdecydowanie na wyrost
Tytuł debaty zdecydowanie na wyrost. Sukcesem Beaty Szydło jest to, że udało się jej nie odpowiadać na zadane pytania i z dużym spokojem powtarzać to, ... «Polityka, Oct 15»
2
Hyundai i20 coupé 1.1 CRDi - nazwa nieco na wyrost
Druga generacja i20 to całkowicie nowa konstrukcja – ładniejsza, przestronniejsza i lepiej wykonana. Miejski Hyundai po raz pierwszy jest też dostępny z ... «Auto Świat, Oct 15»
3
NIK: Hale widowiskowo-sportowe budowane mocno na wyrost
Wyniki kontroli NIK wbudowanych lub rozbudowanych halach widowiskowo-sportowych nie pozostawiają złudzeń. To pochopnie wydawane pieniadze. «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»
4
Prezes LW Bogdanka: Mówienie o strajku było mocno na wyrost
Kontynuujemy rozmowy ze związkami na temat płac i restrukturyzacji spółki, a mówienie przez związki o strajku było mocno na wyrost - zaznacza Zbigniew ... «Puls HR, Iun 15»
5
Krone EasyCut 280 z rynku wtórnego - dobre opinie nie są na wyrost
Krone EasyCut 280 z rynku wtórnego - dobre opinie nie są na wyrost Krone EasyCut 280, to kosiarka, która cieszy się bardzo dobrą opinią na polskim rynku, fot. «Farmer.pl, Mai 15»
6
Elmar Brok: obietnice Dudy składane na wyrost
Eurodeputowany Elmar Brok zarzucił zwycięzcy wyborów prezydenckich w Polsce Andrzejowi Dudzie składanie "obietnic na wyrost". Brok powiedział ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
7
Toruń. Zamach na wyrost, czy prezydent w sam raz na zamach?
Przedwyborcze wystąpienie Bronisława Komorowskiego w Toruniu obfitowało w incydenty graniczące z zamachem. Jeden z ekscesów okazał się być dość ... «Wiadomosci 24, Mai 15»
8
Serial "Fortitude". Porównanie z "Twin Peaks" nie jest na wyrost
Kryminał płynnie zmienia się w thriller z elementami horroru ekologicznego, przyprawę stanowi romans zwielokrotniony i elementy dramatu obyczajowego. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
Odra w naszym województwie? Panika na wyrost
Kilka dni temu mediami wstrząsnęła informacja o dwóch podejrzeniach możliwości zachorowania na odrę. Jednak olsztyński Sanepid studzi emocje, w tych ... «fakty elblag24, Mar 15»
10
Rolnicze protesty na wyrost
Początek lutego to świetna pora na rolnicze protesty. Nie ma robót w polu, rolnicy trochę się nudzą, łatwo ich wyprowadzić na drogi, grając na poczuciu krzywdy ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż