Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wodorost" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WODOROST ÎN POLONEZĂ

wodorost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WODOROST ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wodorost» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wodorost

algă

Wodorosty

Algele marine - denumirea comună a plantelor acvatice cu corpuri moi. Numele este sinonim cu iarba de mare. Algele marine includ alge mari, cum ar fi gâtul maroniu, alge, rinocer și spini. Uneori, plantele acvatice scufundate și algele filamentoase, entanglementul, reptilele, răsucirea, rareori alte macrofite. Wodorosty – potoczna nazwa roślin wodnych o miękkich ciałach. Nazwa bliskoznaczna to trawa morska. Do wodorostów najczęściej zaliczane są duże glony, takie jak brunatnice, krasnorosty, watkowe i ramienice. Czasem rośliny wodne zanurzone oraz glony nitkowate, uwikłowce, zrostnicowate, jak skrętnica, rzadziej pozostałe makrofity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wodorost» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WODOROST


antyrost
antyrost
chlodnorost
chlodnorost
chrost
chrost
chrzastkozrost
chrzastkozrost
cieplorost
cieplorost
dorost
dorost
dowod nie wprost
dowod nie wprost
dowod wprost
dowod wprost
frost
frost
gronorost
gronorost
jack frost
jack frost
kosciozrost
kosciozrost
krasnorost
krasnorost
na prost
na prost
na wprost
na wprost
parnorost
parnorost
porost
porost
suchorost
suchorost
wloknorost
wloknorost
zlotorost
zlotorost

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WODOROST

wodopylny
wodor
wodorek
wodorod
wodorodny
wodorokwas
wodorosiarczan
wodorosiarczek
wodorosiarczyn
wodorosol
wodorotlenek
wodorotlenkowy
wodorotlenowy
wodoroweglan
wodorowka
wodorowy
wodorzyg
wodosciek
wodoskaz
wodoslowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WODOROST

na wyrost
narost
nie wprost
obrost
odrost
podrost
prost
przedrost
przerost
przyrost
rost
rozrost
rychlozrost
urost
wiezozrost
wprost
wyprost
wyrost
wzrost
zarost

Sinonimele și antonimele wodorost în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wodorost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WODOROST

Găsește traducerea wodorost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wodorost din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wodorost» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

海草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

seaweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समुद्री सिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عشب بحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

морские водоросли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমুদ্র-শৈবাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

algue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rumpai laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Algen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

海藻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

해초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seaweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rong biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடற்பாசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

seaweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yosun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

alga marina
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wodorost
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

морські водорості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

algă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φύκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seewier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wodorost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WODOROST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wodorost» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wodorost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WODOROST»

Descoperă întrebuințarea wodorost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wodorost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspaniałe życie
Przestał walczyć w oplatającym go wodorostem i przyciągnął do siebie dziewczynę. Nie zareagowała na dotyk. Była zimna. W wieku trzynastu lat ma się małe pojęcie o zasadach pierwszej pomocy. Za to doskonale reaguje się na przypływ ...
Robert Ziębiński, 2016
2
Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle
Warto wiedzieć: Mech irlandzki, będący tajną bronią kucharzy przygotowujących dania z surowych produktów, to wodorost morski, który nadaje smoothies i deserom wspaniaą, kremową konsystencję. Jest przy tym znacznie mniej kaloryczny ...
Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015
3
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
Xródem. jodu są wodorosty. JeZeli jeste9 wegetarianką, weganką lub po prostu unikasz jedzenia nabiau i owoców morza, polecam wączenie do diety jadalnych wodorostów. Kiedy9 moZna byo je dostać wyącznie w sklepach ze zdrową ...
Maria Cross, 2014
4
Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
Istnieją tysiące róZnych gatunków wodorostów, które dzielimy na trzy kategorie: zielone, brązowe i czerwone. Kolor ro9liny informuje nas, jaki chlorofil zawiera ro9lina. Wodorosty zielone, jak saata morska, rosną wyącznie w pytkich wodach ...
Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015
5
Nawrócony
Istnieje wodorost pochodzący, jak mówią, z Ameryki, który odznacza się takim łakomstwem i tak szybkim rozwojem, że gdyby go nie wytępiono, zapchałby sobą wszystkie rzeki, stawy i jeziora na świecie, zagarnąłby każdy cal ziemi wilgotnej, ...
Bolesław Prus, 2015
6
W poszukiwaniu istoty czasu
Po śniadaniu Oliver chciał pojechać po wodorosty do ogrodu. Wodorosty stanowiły doskonały nawóz, a po wielkiej nawałnicy z południowego wschodu plaże musiały być nimi zawalone. Załadowali na furgonetkę widły oraz brezent i pojechali ...
Ruth Ozeki, 2014
7
Wielki Błekit
Kiedystrząsa az jakiej9gaęzi pasmo wodorostów, przypomnia a jej się historia, którą opowiada jej kiedy9Roar. # Naprawdę przeszed e9 przez wioskę ubrany tylko w wodorosty? # zapyta a. # Musia em.# Rzuci przyniesione drewno narosnącą ...
Veronica Rossi, 2014
8
Emilia Piórko i zaczarowane drzwi
Zeby. wyraXniej widzieć wodę, po czym pooZy asię z gową opartą na d oniachi wpatrywaasię wpyciznę. Wodorosty faloway poruszane spokojnym nurtem, marszcząc się niczym zielone wstąZki z jedwabiu. Zanurzya palce, ...
Holly Webb, 2014
9
1001+ Basic Phrases English - Polish:
savory savory cząber cząber scallops scallops przegrzebek przegrzebek scrambled scrambled jajecznica jajecznica seaweedseaweed wodorost wodorost seeds seeds posiew posiew sesame seed sesame seed sezamowy sezamowy shrimp ...
Gilad Soffer, 2014
10
Encyklopedyja powszechna - Tom 1 - Strona 440
stosowana wyłącznie do życia wodnego; wystawione na powietrze wnet obumierają i usychają. Najprostsze wodorosty, przedstawiają tylko pojedyncze komórki czyli pęcherzyki, mikroskopowej wielkości, które gołćm okiem można dostrzegać ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WODOROST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wodorost în contextul următoarelor știri.
1
Przepisy mistrza sushi Alona Thana
Do ręki bierzemy wodorost nori - połowę arkusza, błyszczącą stroną skierowaną w dół. Nakładamy zwilżoną dłonią małą garść ryżu, lekko uciskamy i robimy w ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Wieloryb w Bałtyku. Pierwszy raz od 2007 roku
Naukowcy z Portland opatentowali wodorost o smaku boczku ... Naukowcy z Portland w amerykańskim stanie Oregon opatentowali wodorost o smaku boczku. «Wprost 24, Iul 15»
3
Naukowcy z Portland opatentowali wodorost o smaku boczku
Naukowcy z Portland w amerykańskim stanie Oregon opatentowali wodorost o smaku boczku. Wystarczy go tylko podsmażyć. Wyglądem przypomina sałatę, a ... «Wprost 24, Iul 15»
4
Naukowcy opatentowali wodorost o smaku boczku
Chris Langdon poinformował, że jego zespół badawczy wyhodował nową odmianę wodorostu kiedy starał się znaleźć dobre źródło pożywienia dla uchowców, ... «Puls Biznesu, Iul 15»
5
Kelp - mała roślinka o wielkich możliwościach?
W opinii badaczy ten niepozornie wyglądający wodorost to doskonałe źródło potasu, wapnia, magnezu, cynku, manganu, a przede wszystkim jodu, tak ważnego ... «Gazeta.pl, Mar 15»
6
Super pokarmy
Wakame - wodorost morski, popularnie stosowany jako warzywo w japońskiej kuchni. Wakame jest bogate w kwasy Omega 3, białka roślinne, witaminy B i C ... «Interia, Nov 14»
7
Ciągle głodna? Pomoże ci "piąty smak", umami
Kuchnia dalekowschodnia od setek lat wykorzystywała jako składnik potraw wodorost: listownicę japońską, znaną jako kombu. W 1908 roku japoński uczony, ... «Wirtualna Polska, Iul 14»
8
Donatan o Cleo: Rok temu nie miała za co żyć
Od setek lat kuchnia dalekowschodnia wykorzystywała jako składnik potraw wodorost listownicę japońską (Laminaria japonica), znany jako kombu. W 1908 ... «fakt.pl, Iun 14»
9
Udało się pierwsze automatyczne tłumaczenie mowy delfinów
Naukowcy, tacy jak Denise Herzing, która usłyszała i zrozumiała mówiącego o wodorostach (lub gronorostach) delfina, wyróżnili już wiele rodzajów tych ... «CHIP, Mar 14»
10
Izolacja z wodorostów? Mają już technologię
Jeśli ktoś ją w ogóle z plaży uprząta, wodorost trafia zwykle na wysypiska. Tymczasem - zdaniem naukowców - jest to produkt zbyt cenny, by kończył na ... «Money.pl, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wodorost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wodorost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż