Descarcă aplicația
educalingo
swiatobliwosc

Înțelesul "swiatobliwosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SWIATOBLIWOSC ÎN POLONEZĂ

swiatobliwosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIATOBLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIATOBLIWOSC

swiatobliwie · swiatobliwiec · swiatobliwy · swiatoburca · swiatoburczo · swiatoburczosc · swiatoburczy · swiatodziejowy · swiatopoglad · swiatopogladowo · swiatopogladowy · swiatotworczy · swiatowid · swiatowiec · swiatowit · swiatowladczy · swiatowladny · swiatowo · swiatowosc · swiatowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIATOBLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Sinonimele și antonimele swiatobliwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swiatobliwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SWIATOBLIWOSC

Găsește traducerea swiatobliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile swiatobliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swiatobliwosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

尊严
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

santidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sanctity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पवित्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حرمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

святость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

santidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পবিত্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sainteté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesucian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Heiligkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

神聖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

신성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kasucen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புனித
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पावित्र्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kutsallık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

santità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

swiatobliwosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

святість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sfințenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αγιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heiligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

helighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hellighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swiatobliwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIATOBLIWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale swiatobliwosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «swiatobliwosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swiatobliwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIATOBLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea swiatobliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swiatobliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, powszechnosc, ...
83 # $$ . . . . . . zbrodnie odfzczepieńftwa twoiego, iàkzáś świętasiák czyfta, iák niepokalana Wiárá nafza zádżiwifz_fię; Dla czego ii wywiodłfzy iedność y gruntowną Wiáry náfzev práwdę, w pierwfzymy drugim Kázániu; Dźiś iey świątobliwość ...
Kassyan Korczynski, 1757
2
Jego Świątobliwość Jan Paweł II i nieznana historia naszych czasów
... znikał w drugim pokoju. Wreszcie nie wytrzymał i zajrzał przez uchylone drzwi. Zobaczył Karola klęczącego i modlącego się.25 Widokówki przedstawiające Wadowice z tamtej epoki ukazują niewielkie miasteczko u. 3 — Jego Świątobliwość ...
Carl Bernstein, ‎Marco Politi, 1997
3
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 223
Nie wątpię, że Świątobliwość W. łaskawie dozwoli, aby nominacya biskupów wendeńskich tudzież prałatów i kanoników tego kościoła do mnie i do następców moich należała, ponieważ nietylko obyczaj tego królestwa, ale i prawo chce, iżby ...
J. Koszutski, 1859
4
Dzieje Polski: od śmierci Zygmunta Augusta do roku 1594 : ksiąg XII.
Oto jedno też błagam Waszą świątobliwość, abyś raczył i dla Rzplitej Polskiej i dla mnie zachować tę samą życzliwość i opiekę, jaką nad innemi państwami i monarchami rozciągasz, zwłaszcza że oddawna kraj ten Waszej świątobliwości cały ...
Rajnold Hejdensztejn, 1857
5
Rajnolda Hejdensztejna, sekreterza królewskiego, dzieje Polski od ...
O to jedno też błagam Waszą Świątobliwość, abyś raczył i dla Rzplitej Polskiej i dla mnie zachować tę samą życzliwość - i opiekę, jaką nad innemi państwami i monarchami rozciągasz, zwłaszcza że oddawna kraj ten Waszej Świątobliwości ...
Reinhold Heidenstein, ‎Michał Gliszczyński, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1857
6
Rajnolda Hejdensztejna Dzieje Polski od smierci Zygmunta Augusta do ...
O to jedno też błagam Waszą Świątobliwość, abyś raczył i dla Rzplitej Polskiej i dla mnie zachować tę samą życzliwość i opiekę, jaką nad innemi państwami i monarchami rozciągasz, zwłaszcza że oddawna kraj ten Waszej Świątobliwości ...
Reinhold Heidenstein, 1857
7
Bogactwo i szczęście
Świątobliwość. w Dżokhangu, na wzgórzu. Nie ze mną te numery Na audiencji siedzieliśmy w tłumie Tybetańczyków, pielgrzymów i przybyłych tu licznie gości z Europy i Ameryki, wyznawców buddyzmu z całego świata, dziennikarzy i turystów ...
Maciej Bennewicz, 2014
8
Papież z Polski. Nasz święty
–Byłoby dobrze, gdyby Wasza Świątobliwość pozwolił sobieteraz na solidny urlop. Rzym, a nawet Castel Gandolfo to niezbyt odpowiednie miejsca narekonwalescencję o tej porze roku. Szlistosunkowo wolno po szpitalnym korytarzu. Crucitti ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
9
Hrabia Monte Christo:
Jego Świątobliwość zdecydował się ostatecznie na zamianowanie dwóch nowych kardynałów. Naznaczenie na te godności ludzi wyjątkowo bogatych mogło dać olbrzymie wpływy. W wypełnieniu projektu, Aleksander i Borgia rozglądać ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
10
Radość i uśmiech: - Strona 60
Ja też się niepokoję o swoją świątobliwość Jan XXIII i Jan Paweł II potrafili ze swadą opowiadać o swojej przeszłości, rodzinie, swoim wyglądzie. Humoru nie brakowało im także wtedy, gdy komentowali swoje słabości fizyczne – te chwilowe i ...
Marta Wielek, ‎Wydawnictwo M., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swiatobliwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swiatobliwosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO