Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "switanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWITANIE ÎN POLONEZĂ

switanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWITANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWITANIE

swistun
swistunka
swiszcz
swiszczaco
swiszczec
swiszczypal
swiszczypala
swiszczypalka
swiszczypalkostwo
swit
swita
switac
switala
switeczka
switek
switez
switezianka
switka
switon
switowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWITANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinonimele și antonimele switanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «switanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWITANIE

Găsește traducerea switanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile switanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «switanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黎明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amanecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рассвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amanhecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

subuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Morgendämmerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

夜明け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

esuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rạng đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पहाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şafak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

alba
65 milioane de vorbitori

Poloneză

switanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

світанок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zori de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gryning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a switanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWITANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «switanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre switanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWITANIE»

Descoperă întrebuințarea switanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu switanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świtanie jutra
Tadeusz Szymański. świtanie ADEUSZ SZYMAŃSKI jutra < świtanie jutra TADEUSZ SZYMAŃSKI świtanie jutra Wydawnictwo Ministerstwa Obrony.
Tadeusz Szymański, 1986
2
Świtanie, przemijanie - Strona 1
Teresa Bojarska. świtanie, przemijanie "••- .••• . ... • . •' i^~ .' i. '.* świtanie, przemijanie wydawnictwo TRIO warszawa 1996.
Teresa Bojarska, 1996
3
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Stał długo giermek trzymając konie, sen mu zakleja powieki: otrząsł się ze snu i rzekł do siebie: -,O! już kury dawno pieją, trzeba zbudzić mego pana; droga niemała jeszcze do zamku, a niedługo będzie świtać.” Podchodzi pod drzwi komnaty i ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1859
4
Chłopi:
A co świtanie – dzień wstawał leniwiej, stężały od chłodu i cały w szronach, i w bolesnej cichości ziemi zamierającej; słońce blade i ciężkie wykwitało z głębin w wieńcach wron i kawek, co się zrywały gdzieś znad zórz, leciały nisko nad polami ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Klechdy starozytne podamia i powiesci ludowe - Strona 27
Stai diugo giermek trzymajac konie , sen mu zakleja powieki ; otrzasi sie, ze snu, i rzeki do siebie: — „O ! juz kury dawno pieja. , trze- ba zbudzic mego pana ; droga niemata jeszcze do zamku, a niediugo bçdzie switac." . Podchodzipod drzwi ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1851
6
Klechdy: Starożytne podania i powieści ludowe, zebrał i napisał ...
Spojrzy przed siebie – świtanie zorzy z przestrachem widzi więc biegnie, żylastą dłonią silniej uderza w podwoje ciemnéj komnaty. - (*) Bosiljak (wasilek: Occimum basilicum Lineusza) ulubiony u Serbów w pieśniach, jak u naszego ludu ruta; ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1876
7
Adam Mickiewicz i Legion Polski we Włoszech. Czterdziestego ósmego ...
SWITANIE. Zanim objaw nowych czynów, nie uszykuje narodów dobijających się o prawa swoje w zastępy zbrojne, obróćmy oczy na świt tego dnia, który od lat czternastu niezmordowanie przed oczyma naszemijaśnieje, rzucajac co chwilę ...
Michał CHODŹKO, 1862
8
Piosnki wieśniacze z nad Dźwiny: Książeczka trzecia - Strona 49
9 – 9 – 9 – «» Nie świtanie, nie jutrzenka? Ciemna nocka, jasne zorze; Mój mężulek hula, pije Pośród cudzych żon w tej porze. Koło niegom przeszła cicho, » Anim słówkiem zaczepiła; Zal się Boże mego serca, Którem jemu poślubiła. Szkoda ...
Jan Czeczot, 1840
9
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
położył, świtanie go zbudziło. W karczmie też ruch się rozpoczynał. Wstał co prędzej, pomodlił się, wódki na ranny chłód nie odmówił, chleba z czosnkiem zakąsił i na zamek szedł. Słońce już było weszło, gdy w bramie stanął. Naprzeciwko, w ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
10
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 220
JASIEK Juz świtanie, juz świtanie, – tu trza bydłu pasze nieść, trza rżnąć sieczki, warzyć jeść; – jakże ja se rade dam, oni w śnie, – ja ino sam – ? Syćko tak porozwierane, – syćko z rękami na usach, dech im zaparło w dusach; jako drzewa ...
Stanisław Wyspiański, 1908

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Switanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/switanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż