CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWITECZKA»
Descoperă întrebuințarea
switeczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
switeczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezye - Tom 2 - Strona 121
Ран-20! tuz kolo przelazu Leciutko spowite Dziecko 1е2у, nowiuteńka Switeczka okryte. Ach to matka spowijala, Imatka okryla Na dzień letni éwitka wlasna!.... Patzac 510 modlila I_Iîî“ ' д" Рагг. sìwa. A serdeczne, ]ak gdyby blagalo, IZI.
2
Wybór poezji - Strona 148
tuz kolo przelazu 125 Leciutko spowite Dziecko lezy, nowiuteñka^ Switeczka. okryte. Ach, to matka spowijala I matka okryla 130 Na dzieñ letni switka. lnianaj... Patrzac siç modlila Para siwa. A serdeczne, Jak gdyby blagalo, Z upowicia ku ...
Taras Shevchenko, Marian Jakóbiec, 1974
3
Z życia Litwinki 1827-1874 - Strona 148
Switeczki krótkie, zgrabne, niekiedy kolorowemi sznurkami ozdobione, nogi w chodakach łyczanych wcale biało obwinięte, a nadewszystko charakterystyczne czapki. Istne arlekińskie; spiczasty Worek, z białego bitego sukna, wyższy lub ...
4
Powiesc ... ostatniego teorbanisty-zebraka. (Die Erzählung des ...
Pozaplatała we włosy kośniki, Ponaczepiała korale, kólczyki, Na głowie byndy, barwinki złocone, Nowa zapaska – w soroczce połyki W różne kwiateczki gęsto mereżone; Wdziała switeczkę – taj, drała do szynku; A starka do mnie: ...
5
Powiešć ostatniego torbanistyżebraka. [In verse.] - Strona 37
... Wdzíala switeczke _ taj, d r al a. do szynku; A star k а, do mnie: _ „Sluchaj-no, mój synku! Pamietaj -— pilnuj je jak Oka. w glowie, B0 twoja. skóra za. Prysie odpowie“. Nie bylo rady: _ z babe nîeiartowaól Во gdyby co sie zdarzylo z jéj lube A ...
