Descarcă aplicația
educalingo
syderalny

Înțelesul "syderalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYDERALNY ÎN POLONEZĂ

syderalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYDERALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYDERALNY

sycylijka · sycylijski · syczaco · syczacy · syczec · syczek · syczenie · syczuan · syczuanski · sydero · syderolit · syderyczny · syderyt · syderytowy · syderytyzacja · sydney · sydon · sydoniusz · sydonski · sydow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYDERALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Sinonimele și antonimele syderalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «syderalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYDERALNY

Găsește traducerea syderalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile syderalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syderalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

syderalny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

syderalny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

syderalny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

syderalny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

syderalny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

syderalny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

syderalny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

syderalny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

syderalny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

syderalny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

syderalny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

syderalny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

syderalny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

syderalny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

syderalny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

syderalny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

syderalny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

syderalny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

syderalny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

syderalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

syderalny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

syderalny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

syderalny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

syderalny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

syderalny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

syderalny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syderalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYDERALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syderalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syderalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre syderalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYDERALNY»

Descoperă întrebuințarea syderalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syderalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zderzenie Wiatw - Strona 186
ROZDZIAŁ X SYNODYCZNY ROK WENUS PLANETA WENUS obecnie okrąża słońce w ciągu 224,7 dni, co stanowi syderalny [gwiezdny] rok planety. Jednakże patrząc z Ziemi, która krąży wokół słońca po dłuższej orbicie i z mniejszą ...
Immanuel Velikovsky, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 99
Ile wynosi obieg syderyczny Marsa? Polqczenia: a Mie- siac syderyczny 'okres peinego obiegu Ksie- zyca wokól Ziemi, równy 27,321661 dniom: miesiac syderalny, miesiac ksiçzycowy'. △ Obieg syderyczny 'okres pemego obiegu planety po ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Absolut, człowiek, świat: studium myśli Jakuba Böhmego i jej źródeł
Udzielony człowiekowi przez stworzone niebo duch syderalny obdarza go mądrością, sztukami, językiem i umiejętnościami rzemieślniczymi. Wreszcie pochodząca wprost od Boga dusza zapewnia bytowi ludzkiemu nieśmiertelność.
Józef Piórczyński, 1991
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1197
wsch. Azji> syderalny «inaczej -▻ syderyczny» <p.-lac. sideralis > sydero- «pierwszy czlon wyrazów ztozonych wskazujacy na ich zwiazek znaczeniowy z zela- zem, np. syderofilny, syderolit» <od gr. sidèros 'zelazo, stal' > syderofilny 0 chem.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 690
2. przen. wrózka. syderalny [od lac. sideiälis, od sidus, dop. sideris gwiazda] astr. gwiezdny; s. miesi^c — okres czasu (równy 27 dniom 7 godz. 43 min. 12sek.), w ciagu którego Ksiçzyc zatacza pel- ny obrót na niebie wracajac do tego poloze- ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
6
Krótki zarys dziejów astronomji - Strona 34
Odkrycie plam słonecznych obaliło starożytną wiarę w niepokalaność Niebios i w pierwiastek tak zwany syderalny, z którego miały się składać ciała niebieskie. Z ruchu plam na Słońcu wywnioskował Galileusz, że ciało to obraca się w ciągu ...
Ernest Lebon, ‎Stanisław Bouffałł, 1903
7
O dowodach istnienia Boga - Strona 114
„Świat syderalny (to jest gwiezdny — przyp. W. K.), o ile jest nam dotychczas znany, upoważnia nas do przypuszczenia, że zajmujemy w nim miejsce w przybliżeniu środkowe". „... nauka wiary... nadaje tej ziemi znaczenie nadzwyczajne, ...
Władysław Mieczysław Kozłowski, ‎Towarzystwo Szkoły Świeckiej, 1963
8
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
SWil chir., SW chir., SJPA, SJPD med., SJPSz med., SWJP, DAM, ESWO, SWOT, SWON syderalny [pic. sideralis] 'dotyczacy gwiazd'; rejestr: SWil astr, SW, SJPA, ESWO, SWOT, SWON; brak: SJPD, SJPSz, SWJP, DAM syfllidografia [nic.] ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
9
Celowość w naturze: studyum przyrodniczo-filosoficzne - Strona 180
... syderalny ma kształt niezmiernej soczewki, w 180 CZŁOWIEK JAKO CEL PRZYRODY.
Marian Morawski, 1906
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Syderalne światło, toż co światło tlenowo- dorne, ob. Drummonda światło. Syderalny, syderycmy (z łac. sidtra, gwiazdy), gwiazdowy, jak S. rok, S. dzień (ob. Rok, dzień). S. magnetyzm, wpływ rzekomy, jaki gwiazdy wywierać mają na organizm ...
Samuel Orgelbrand, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYDERALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul syderalny în contextul următoarelor știri.
1
Chrześcijanie i astrologowie
Gwiazdozbiory zostały wyodrębnione i nazwane, niebo podzielono na trzy sfery, był znany syderalny Księżycowy pas zodiakalny. Wierzono, że ruch ciał ... «Polskie Radio, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syderalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/syderalny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO