CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYCZEC»
Descoperă întrebuințarea
syczec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
syczec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 98
Wymawiac syczaco. syczec, poch, od syk; czas. niedokonany; syczç, syczysz, sycz. syczal, syczelismy [sy- czfilismy], syczelibysmy [syczfillbyámy], sy- czany; rzecz. syczenie; dokonany syknac; syczec przez co; 1 . ..wydawac przeciagly dzwiçk ...
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 267
sesac I sisają : siSą 'syczeć': sesac, sisają, sisó 'syczeć z bólu' R I 193 (stąd LH II 237), słń. sesac, sisą (sasac, siSą) 'syczeć', zasesac 'za- syczeć' LSW 996. Odpowiada cs. (XIII w., w zabytku bg.) sysati 'sykać, świstać', por. słe. siskati 'syczeć' ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 588
*susati 'syczeć, świstać, szemrać, szeleścić' (por. p. dial. susać 'wydawać lekki szmer, szeleścić', cz. suslit 'szeleścić', słwń. dial. susa- ti 'podejrzewać', pierwotnie może 'syczeć'), z przyr. *-»/» (utworzone jak np. p. bargiel 'ptak kowalik' < psł.
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 352
«substancia do nasycania materiatów wtóknistych w celu nada- nia im lepszych wlaáriwosri elektroizolacyjnych oraz uodpornienia na zawilgocenie» syczaco przyslów. od syczqcy (p. syczec): Syczaco brzmiace spólgloski. syczec ndk Vllb, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ii geogr. Sicily. sycylijski a. Sicilian; mafia sycylijska the Mafia, the Maffia. syczący a. fon. sibilant; spółgłoska sycząca fon. sibilant consonant, sibilant. syczeć ipf. -ę -ysz 1. (= wydawać syk) hiss; (o tłuszczu) sizzle; syczeć z bólu hiss with pain. 2.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
S-Z and Supplement - Strona 82
'parskac, syczec', sëpnçc 'parsknaA sykna^c' LSW 1131, wiçkszy zasiçg czasownika sugeruje rzecz. odslowny sipenè 'par- skanie, syczenie' (u A. Budzisza) LH II 457. Odpowiada ros. sipét' 'syczec', ukr. sypity 'ts.', brus. sypéc' 'ts.', bg. sipjá ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
Zdała egzamin końcowy polegający na przedstawieniu kilku kreacji własnego pomysłu. Niestety, okazało się, że jest jeszcze egzamin praktyczny – jedną z kreacji trzeba samemu uszyć w obecności komisji. Dziewczyna zaczęła syczeć, płakać ...
/%>ié miód to ferment mead CD or "vie si? to sate <to satiate> oneself Sycylijczyk tm (a) Sicilian tycylijskl adj Sicilian; nieszpory Sicilian Ves- pers syczaco ado with a hiss; wymawiaé w to sibilate syczec oi impers fyczy, sykaé vi impers ...
Zerknęłam na zegarek. No tak... trzynasta. Przez czarną dziurę przeszła Śmierć. Stanęła naprzeciwko nas. Behemot zaczął wściekle syczeć, a Śmierć zasłoniła się rękawem i odsunęła o kilka kroków. – Masz kota?! – zaskrzeczała przerażona.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Co ze mną! Guz mi coś przebodło, pewno zadziora! Trzymam ci ją, ale wydobyć nie mogę! czuję jeno, jako mi pod pazdurami brzęka i zbyrczy... – Zadziera! nic innego. Chyćcie dobrze i ciągnijcie. Maćko jął się przekręcać i syczeć z bólu, ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, 2013
