Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sykliwy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYKLIWY ÎN POLONEZĂ

sykliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYKLIWY


bekliwy
bekliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
brzekliwy
brzekliwy
burkliwy
burkliwy
bzykliwy
bzykliwy
charkliwy
charkliwy
ckliwy
ckliwy
cwierkliwy
cwierkliwy
dociekliwy
dociekliwy
dotkliwy
dotkliwy
dzwiekliwy
dzwiekliwy
fukliwy
fukliwy
hukliwy
hukliwy
jakliwy
jakliwy
jekliwy
jekliwy
krzykliwy
krzykliwy
lekliwy
lekliwy
lyskliwy
lyskliwy
milkliwy
milkliwy
mrukliwy
mrukliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYKLIWY

syjon
syjonista
syjonistyczny
syjonizm
syjonski
syk
sykac
sykanie
sykatywa
sykl
syknac
sykniecie
sykofancki
sykofant
sykomor
sykomora
sykomorowy
sykstus
sykstynski
sylaba

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYKLIWY

narzekliwy
nasiakliwy
nieckliwy
niedotkliwy
nielekliwy
nienasiakliwy
nieprzenikliwy
nieprzesiakliwy
nieteskliwy
nietkliwy
niewnikliwy
oburkliwy
odburkliwy
ofukliwy
okrzykliwy
opryskliwy
pieskliwy
piskliwy
poblyskliwy
pojekliwy

Sinonimele și antonimele sykliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sykliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYKLIWY

Găsește traducerea sykliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sykliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sykliwy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

silbido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hissing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hissing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المطلق صوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шипение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

assobio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hissing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sifflant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

desiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gezisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

半畳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

치찰음의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hissing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

huýt gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाळवंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tıslama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sibilo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sykliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шипіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fluierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφύριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bespotting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väsande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvesende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sykliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYKLIWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sykliwy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sykliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYKLIWY»

Descoperă întrebuințarea sykliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sykliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyprawa Tschiffely’ego
Poczekałem, aż konie się napiją, a gdy zaczęły bawić się w chłodnej wodzie, wskoczyłem w siodło i wkrótce przemierzaliśmy już miękkie, wciąż rozpalone piaski, które pod kopytami koni wydawały dziwny, sykliwy dźwięk. Nieopisane barwy ...
Aime Tschiffely, 2015
2
Abyssos nr. 3 (#1 2016): Kwartalnik - Strona 16
Czy jest tu Wąż?Jam Giovanni poznaj mnie. – Któżżż cię przysssyłaczłowieku...?– dobył się metaliczny,sykliwy głos z ciemności jaskini. – Przysłał mnie Żółw,a uciekam przedJoginem-który-gadał-do-Gada.– spokojnieodparł Wężowi Giovanni.
Michał J. Sobociński, ‎P. R. Ofiarski, ‎Patryk Szymczak, 2016
3
Zimowa opowieść
Miriady rozmaitych dXwięków unosi y się spomiędzy nich, wzlatywa y w górę, ączy y się w wiązki iodpywa y w stronę nieznanego, dalekiego miejsca, zmieniając się wgęsty sykliwy szum, biay haas, monotonnyjak falowanie morza.
Mark Helprin, 2014
4
Zgiełk Wojny. Tom 1:
Mello usłyszał krzyki, a potem sykliwy terkot karabinów automatycznych. Dźwignął się z wysiłkiem. Komandor Pattin siedziała i przyciskała dłoń do czoła. Spod palców spływała jej krew, szkarłatne krople kapały na bluzę munduru. A potem ...
Kennedy Hudner, 2016
5
Przebudzenie
Enon uniósł ręce do gardła, a Pruit uderzył w uszy jego krzyk: sykliwy i wstrętny. Adaiz obrócił głowę akurat na czas, by zobaczyć upadek brata. Enon zrobił kilka chwiejnych kroków, jakby odzyskiwał kontrolę nad ciałem, ale po chwili nogi ...
Arwen Elys Dayton, 2014
6
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
Tém bardziej zaś przypuszczać to pewnie można o tém w np. w bodliwy (od bódł), wybiegliwy, zgryźliwy, sykliwy, cierpliwy (od cierpł), smrodliwy, a podług téj analogii i kłamliwy, wadliwy, gorliwy itp. 2. Okazy przymiotników urobionych za ...
Antoni Małecki, 1879
7
Żółty generał: z opowiadań wieczornych - Strona 73
Był to głos pana mecenasa Szalborskiego, poznałem go od razu, bo ostry był i nieco sykliwy. – Wczoraj późno wrócił do domu – odezwał się głos nieznajomy. – Pan generał był na balu u p. feldmarszałka, porucznika Arncourta. Rozmowa, jak ...
Władysław Łoziński, 1900
8
Pisma: Popioly - Strona 170
Gdy wóz otoczony latającymi blaskami wjechał pod nie, zaszemrało... zaszemrało... Wyszedł z jego głębokiej czeluści sykliwy, przestraszony szelest, półszept zbudzonych ze snu i zdumionych liści... Rafał zląkł się i zadrżał. Ach, jakże straszny ...
Stefan Żeromski, 1948
9
Słomiany Olbrzym - Strona 92
Uszom wlasnym nie wierzç, ale przecie slyszç wyraznie sykliwy szept: „przynies zólciutkiego jak dziurawiec piaseczku!" Staruch ubrdal sobie, ze uleczy go rzeczny piach. Weszlam raz do pokoju Teodora, stanelam w progu jak wryta.
Marek Obarski, 1987
10
Skalne podhale w literaturze i kulturze polskiej: Przedm.: Julian ...
A lubi zesuwać się na doliny czasem, Którego głos sykliwy odgłos niesie lasem, I wszystko z nor głębokich węża wywołuje Do obrony, gdy króla ich kto napastuje... Jak widać, wiersze nie mają dużej wartości literackiej, trzeba je traktować jako ...
Stanisław Piotrowski, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sykliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sykliwy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż