Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syndereza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNDEREZA ÎN POLONEZĂ

syndereza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNDEREZA


afereza
afereza
anaforeza
anaforeza
diaforeza
diaforeza
diaftoreza
diaftoreza
diereza
diereza
diureza
diureza
elektroforeza
elektroforeza
epejroforeza
epejroforeza
foreza
foreza
freza
freza
gereza
gereza
greza
greza
hemipareza
hemipareza
heureza
heureza
histereza
histereza
impreza
impreza
jonoforeza
jonoforeza
plereza
plereza
synereza
synereza
syntereza
syntereza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNDEREZA

synchrotron protonowy
synchrotronowy
syncio
syncytium
syndaktylia
synderesis
syndesm
syndesmologia
syndesmoza
syndetikon
syndrom
syndrom kuwady
syndrom sztokholmski
syndyk
syndykalista
syndykalistyczny
syndykalizm
syndykalny
syndykat
syndykowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNDEREZA

abiogeneza
alogeneza
anageneza
anamneza
antropogeneza
antyteza
aposjopeza
apozjopeza
asceza
askeza
autogeneza
beza
bialowieza
jontoforeza
katachreza
kataforeza
kreza
parapareza
pareza
reza

Sinonimele și antonimele syndereza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «syndereza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNDEREZA

Găsește traducerea syndereza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile syndereza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syndereza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

syndereza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

syndereza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

syndereza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

syndereza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

syndereza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

syndereza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

syndereza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

syndereza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

syndereza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

syndereza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

syndereza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

syndereza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

syndereza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

syndereza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

syndereza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

syndereza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

syndereza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

syndereza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

syndereza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

syndereza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

syndereza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

syndereza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

syndereza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

syndereza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

syndereza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

syndereza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syndereza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNDEREZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syndereza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre syndereza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNDEREZA»

Descoperă întrebuințarea syndereza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syndereza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dlaczego zło: rozważania filozoficzne - Strona 130
Chodzi tu jednak o pierwszeństwo w ustaleniu stosunku synderezy i „prawej woli". Jeśli syndereza jest odpowiednikiem tego, co w dziedzinie teoretycznej stanowi intuicja intelektualna pierwszych zasad wraz z zasadniczym pierwszym ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1962
2
Idea sumienia w filozofii moralnej - Strona 71
Tomasza - oddaje sens synderezy, wskazuje bowiem na immanentnie tkwiące w naturze ludzkiej predyspozycje moralne, które wynoszą człowieka ponad resztę przyrody. Nie są one jednak czysto rozumowe, jak chciał tego św. Augustyn*7 ...
Joanna Górnicka-Kalinowska, 1993
3
Sytuacjonizm etyczny a chrześcijańska roztropność: studium ...
ralnej — uzależnione jest od roztropności, która precyzuje określenia synderezy i sprawia prawość wolitywnych pożądań10. Syndereza w koncepcji św. Tomasza nazwana jest prawem naszego umysłu, ponieważ stanowi ona habitus ...
Seweryn Rosik, 1986
4
Funkcja doświadczenia w teologii: próba oceny ... - Strona 68
Ani syndereza, ani intelekt, ani ratio nie dadzą się pogodzić z wiarą, jeśli próbują samodzielnie i autonomicznie zgłębić tajemnicę Boga. Wiara przewyższa je do tego stopnia, że nie może być mowy o jakimkolwiek współdziałaniu, co więcej ...
Krzysztof Kowalik, 2003
5
Ostatni pasaż: przepowieść o byciu byle-jakim - Strona 329
Zniknęła więc „syndereza". Baillet uważał najwyraźniej, że synde- reza oznaczała w notach Kartezjusza zwykłe wyrzuty sumienia, tym bardziej że takie wyjaśnienie pojęcia utrwalili w XVI stuleciu Pasquier i Regnard (patrz słownik Littrego).
Krzysztof Rutkowski, 2006
6
Słownik społeczny - Strona 1384
Bonawentura odróżnia s. od synderezy. Jest ono dla niego sprawnością rozumu praktycznego wskazującą zasady działania moralnego, wydającą sądy moralne i w ten sposób kierującą ludzkim postępowaniem, podczas gdy syndereza jest ...
Bogdan Szlachta, 2004
7
Itinerariul minții spre Dumnezeu
raportarea la bine şi la rău, în mod particular în urma aplicării principiilor, syndereza se referă la bine şi la rău întro manieră universală când orientează spre bine şi evită răul sau protestează împotriva acestuia. Dacă definim conştiinţa ca parte ...
Bonaventura, 2016
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 144
Syndaktylia jest wa- da stosunkowo latwo dajac^ siç usunac me- todami chirurgicznymi. Por. patologia. syndereza z greckiego syntéresisll syndé- resis; rzecz. r. z.; D. synderezy, C. Ms. syn- derezie, bez /. mn.; ßlozoßczny, etyczny ..wrodzona ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
Normy i wyjątki: filozoficzne aspekty dyskusji wokół norm ogólnie ...
Tradycja neotomistyczna używa terminu „sumienie"122 w dwóch zasadniczych znaczeniach: jako syndereza (sumienie habitualne) i jako sumienie aktualne (sumienie w sensie ścisłym)123. Syndereza, rozumiana jako wrodzone, naturalne, ...
Andrzej Szostek, 1980
10
Mały słownik etyczny - Strona 256
SYNDEREZA, SYNEIDESIS, SYNTEREZA TRENTOWSKI Bronisław Ferdynand. 256 przedstawicieli platońskiej szkoły z Cambridge wpłynęły na powstanie w myśli angielskiej nurtu określanego mianem etyki s., rozwijanego głównie przez ...
Stanisław Jedynak, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNDEREZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul syndereza în contextul următoarelor știri.
1
Posłowie przeciwko życiu. Kopacz: "Boję się czasów, w których ktoś …
TFilip. @Stormer: A tu się mylisz. Odróżnianie dobra i zła (syndereza) szczególnie w kontekście życia ludzkiego powinno być takie samo u wszystkich ludzi. «PCh24.pl, Sep 15»
2
Sprzeciw sumienia z perspektywy moralnej
1) W klasycznym wykładzie etyki i teologii moralnej najbardziej podstawową normą owego prawa jest syndereza. Ukierunkowuje ona człowieka na czynienie ... «Nasz Dziennik, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syndereza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/syndereza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż