Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syndykat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNDYKAT ÎN POLONEZĂ

syndykat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SYNDYKAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syndykat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sindicat

Syndykat

Syndicate - una dintre formele de intrare a companiilor pe piețele internaționale. Acesta este un acord instabil al companiilor de dimensiuni comparabile, care operează în aceeași industrie și au un nivel similar de dezvoltare. În ciuda acordurilor juridice care guvernează relația dintre societățile de sindicalizare, acestea sunt independente din punct de vedere economic și juridic. Contrar cartelului, societățile comerciale, în anumite aspecte, decid asupra intereselor comune. Câștigurile și veniturile sunt apoi împărțite. Syndykat – jedna z form wchodzenia przedsiębiorstw na rynki międzynarodowe. Jest to nietrwałe porozumienie przedsiębiorstw o porównywalnej wielkości, działających w tej samej branży i mających podobny stopień rozwoju. Pomimo umów prawnych regulujących stosunki pomiędzy przedsiębiorstwami tworzącymi syndykat, tak ekonomicznie jak i prawnie pozostają one niezależne. W przeciwieństwie do kartelu, firmy w niektórych aspektach decydują się na wspólne interesy. Osiągnięte zyski i dochody zostają następnie podzielone.

Apasă pentru a vedea definiția originală «syndykat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNDYKAT


fabrykat
fabrykat
judykat
judykat
paszalykat
paszalykat
polfabrykat
polfabrykat
predykat
predykat
prefabrykat
prefabrykat
prejudykat
prejudykat
rewindykat
rewindykat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNDYKAT

syndaktylia
synderesis
syndereza
syndesm
syndesmologia
syndesmoza
syndetikon
syndrom
syndrom kuwady
syndrom sztokholmski
syndyk
syndykalista
syndykalistyczny
syndykalizm
syndykalny
syndykowski
synechizm
syneczek
syneidesis
synek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNDYKAT

adwokat
amoniakat
brokat
bukat
certyfikat
czworokat
delikat
dewitryfikat
dukat
duplikat
dwudziestokat
dwukat
dziesieciokat
falsyfikat
fleszarowa muskat
ikat
kalikat
kanonikat
kat
komunikat

Sinonimele și antonimele syndykat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «syndykat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNDYKAT

Găsește traducerea syndykat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile syndykat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syndykat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

辛迪加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sindicato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

syndicate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिंडीकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

синдикат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sindicato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

syndicat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sindiket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Syndikat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シンジケート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

신디케이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

klompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

công đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூட்டமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सिंडीकेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sendika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sindacato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

syndykat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

синдикат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sindicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνδικάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sindikaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

syndikat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

syndikat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syndykat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNDYKAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syndykat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre syndykat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNDYKAT»

Descoperă întrebuințarea syndykat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syndykat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Syndykat
Jednak czy to wystarczy do zniszczenia Syndykatu? Piotr Adamek Absolwent nauk politycznych, specjalizacji stosunki międzynarodowe. Jest pracownikiem największej polskiej firmy logistycznej.
Piotr Adamek, 2017
2
Syndykat zbrodni
Polish translation of Colin Forbes; "The Stockholm Syndicate", an adventure thriller about terrorism.
Colin Forbes, 1991
3
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
cji pisemnej wzrosła o 7639 spraw, natomiast ilość informacji ustnych zmniejszyła się o 13 595 na skutek przerzucenia wstępnych ustnych informacji na korespondentów [Syndykat w ramach oszczędności powołał, w miejsce kosztownych ...
Jerzy Mazurek, 2006
4
Roczniki dziejów ruchu ludowego - Wydanie 8 - Strona 15
Dla dalszego wzmocnienia swojej siły i znaczenia, syndykaty zaczęły łączyć się w większe ugrupowania. Na początku 1886 r. powstał Związek Syndykatów Rolniczych we Francji. Ta nowa centrala zrzeszająca terenowe syndykaty nakreśliła ...
Czesław Wycech, 1966
5
Bank i jego organizacja - Strona 222
nem Zgromadzeniu członków Syndykatu, zwoływanem w tym celu raz do roku przez Elektrownię Związkową, w ilości po jednym na każde 500000 Koron nominalnej wartości akcyj, będących w posiadaniu tychże członków. Wszelkie uchwały ...
Feliks Wiliński, 1922
6
Gazeta Administracji - Tom 17 - Strona 21
Jeśli prowadzenie przedsiębiorstwa przez syndykat odbywać się ma na terenach gmin należących do kilku departamentów, kompetentnym do zatwierdzenia uchwał jest prefekt tego departamentu, na którego terenie ma siedzibę omawiany ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1935
7
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 461
Jeśli prowadzenie przedsiębiorstwa przez syndykat odbywać sie ma na terenach gmin należących do kilku departamentów, kompetentnym do zatwierdzenia uchwał jest prefekt tego departamentu, na którego terenie ma siedzibę omawiany ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
8
Pieniądz miasta Wałbrzych - Strona 48
50 000Marek1923 231. 100 000 Marek 1923 As: nomina3, napis, fabryka 232. 100 000 Marek 1923 As: nomina3, napis, fabryka As: nomina3, napis, fabryka As: nomina3, napis, fabryka 235. 1 000 000 Marek 1923. 48 - Dolnoœl1ski syndykat ...
Piotr Kalinowski, 2011
9
Wąż w kaplicy
TOMASZ PIĄTEK wąż w kaplicy Copyright © by Tomasz Piątek/Syndykat Autorów, 2010 Copyright © by Wydawnictwo W.A.B., 2010 Wydanie I Warszawa 2010 Konwersja do formatu EPUB: Virtualo Sp. z o.o. virtualo.eu Spis treści Cytaty ...
Tomasz Piątek, 2010
10
Nikołaj i Bibigul
Specjalne podziękowania kieruję do mojego agenta literackiego, Moniki Regulskiej (Syndykat Autorów), za wiarę w sukces oraz jej konsekwencję i niezłomność w poprawianiu moich błędów. Redaktor prowadzący: Dariusz Sośnicki ...
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNDYKAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul syndykat în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja gry Assassin's Creed: Syndicate - Święci z Londynu
Początek Syndykatu nie zwiastuje kłopotów pojawiających w dalszej części kampanii, wręcz przeciwnie. Kilka pierwszych misji dowodzi, że dopracowywana ... «gry-online.pl, Oct 15»
2
Nadchodzące premiery (19.10 - 25.10) Po Prostu Syndykat Na Żywo …
W tym tygodniu na salwę Rock Banda 4 odpowie Guitar Hero Live. Swoje sezony kończą też dwa lubiane tytuły. A gdzieś w Londynie za winklem czai się ... «Polygamia.pl, Oct 15»
3
Każdy może być właścicielem konia wyścigowego. Jesienna aukcja …
Wystarczy znaleźć znajomych, którzy również złożą się na syndykat, a miesięcznie na naszego rumaka będziemy wydawać np. 200 złotych. A trzeba pamiętać ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
4
Najnowszy film z Tomem Cruisem w roli głównej to najśredniejszy …
Oczywiście Ethanowi Huntowi usunięcie się gruntu spod nóg niewiele przeszkadza, w końcu musi wykonać ostatnią misję - zlikwidować "Syndykat". Czym jest ... «gram.pl, Aug 15»
5
Mają własny kodeks i rytuały. Syndykat Putina
Syndykat Putina ma swój własny kodeks i swoje rytuały. Ma też zespół figur publicznych, które, niczym prawnicy i księgowi mafii, zapewniają fasadę szacunku ... «TVN24, Iun 15»
6
Uparta. Rozmowa z Izą Michalewicz, finalistką Nagrody im …
Przyjaciółka poznała mnie z Moniką Regulską, która prowadzi Syndykat Autorów. Powiedziała, żebym wysłała jej jakiś materiał, a ona się rozejrzy. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
Meksyk: Aresztowano Beltrana Leyvę - bossa "syndykatu zbrodni …
Szef najpotężniejszego w Meksyku kartelu narkotykowego, nazywanego też syndykatem zbrodni, Hector Beltran Leyva został w środę aresztowany ... «Polska The Times, Oct 14»
8
nazwa pliku:SWAT 4: Syndykat mod SAS Mod v.1.1
SAS Mod to modyfikacja SWAT 4: The Stetchkov Syndicate, której autorem jest gupa fanów znana jako SWAT 4 Developers. Przerabia ona grę, zastępując ... «gry-online.pl, Aug 14»
9
PO Donalda Tuska działa jak zakonspirowana, zhierarchizowana …
PO Donalda Tuska działa jak zakonspirowana, zhierarchizowana struktura, gdzie ważne decyzje ktoś zostawia na wycieraczce. To nie partia, lecz syndykat. «wPolityce.pl, Mai 14»
10
Yakuza promuje się na stronie internetowej
W zeszłym roku syndykat zaczął wydawać czasopismo, w którym było miejsce na poezję, relację z wędkarskich wypraw szefów organizacji oraz przesłanie od ... «Wirtualna Polska, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syndykat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/syndykat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż