Înțelesul "trawka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TRAWKA ÎN POLONEZĂ

trawka

CE ÎNSEAMNĂ TRAWKA ÎN POLONEZĂ?

iarbă

Trawka

Tracka - comedie americană de serie, neagră produsă de TV Showtime. Spectacolul se află în California, la periferia Los Angeles, pe numele fictiv al lui Agrestic. Mai târziu, în Ren Mar, și apoi în locații din apropierea Mexicului, unde rezidenții cumpără sau distribuie marijuana. Prima serie are zece episoade; A fost cea mai bună producție de producție Showtime din 2005 și chiar a bătut ultima serie de populară Queer as Folk. episoade Premiera a doua serie au fost emise de la patrusprezecelea august - 30 octombrie 2006, și un al treilea - 13 august pentru a 19 noiembrie 2007. La începutul lunii noiembrie 2007, a confirmat crearea de televiziune Shotwime seria a patra trzynastoodcinkowej, problema a început la 16 iunie 2008. În septembrie 2010 a fost comandat următoarea serie a șaptea. Ultima serie a fost o serie de opt, a cărui premieră problemă în statele este planificată pentru vara anului 2012. În Polonia, achiziționat o licență pentru seria HBO, care în 2006 a emis prima serie.

Trawka – amerykański serial, czarna komedia wyprodukowana przez telewizję Showtime. Akcja serialu rozgrywa się w Kalifornii na przedmieściach Los Angeles na osiedlu o fikcyjnej nazwie Agrestic. Później w Ren Mar, a potem w lokacjach blisko Meksyku, których mieszkańcy kupują bądź rozprowadzają marihuanę. Pierwsza seria liczy dziesięć odcinków; była to najlepiej oceniona produkcja Showtime'u w 2005 roku, pokonała nawet ostatnią serię popularnego wtedy Queer as Folk. Premierowe odcinki drugiej serii emitowane były od 14 sierpnia do 30 października 2006 roku, a trzeciej – od 13 sierpnia do 19 listopada 2007. Na początku listopada 2007 telewizja Shotwime potwierdziła stworzenie czwartej, trzynastoodcinkowej, serii, jej emisja rozpoczęła się 16 czerwca 2008. We wrześniu 2010 r. została zamówiona kolejna, siódma seria. Ostatnią serią była seria ósma, której premierowa emisja w stanach jest planowana na lato 2012 roku W Polsce licencję na serial zakupiła stacja HBO, która w 2006 roku wyemitowała pierwszą serię.

TRADUCEREA TRAWKA

Găsește traducerea trawka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trawka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trawka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 草
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: hierba
• Traducător din Poloneză - Engleză: grass
• Traducător din Poloneză - Hindi: घास
• Traducător din Poloneză - Arabă: عشب
• Traducător din Poloneză - Rusă: трава
• Traducător din Poloneză - Portugheză: grama
• Traducător din Poloneză - Bengali: ঘাস
• Traducător din Poloneză - Franceză: herbe
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rumput
• Traducător din Poloneză - Germană: Gras
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 草
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 잔디
• Traducător din Poloneză - Javaneză: suket
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cỏ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: புல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: गवत
• Traducător din Poloneză - Turcă: çimen
• Traducător din Poloneză - Italiană: erba
• Poloneză: trawka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: трава
• Traducător din Poloneză - Română: iarbă
• Traducător din Poloneză - Greacă: γρασίδι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gras
• Traducător din Poloneză - Suedeză: gräs
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gress

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAWKA»

Descoperă întrebuințarea trawka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trawka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Psia trawka

Raymond Queneau. SPIS TREŚCI Dedykacja Psia trawka, czyli pies i Ząb Psia trawka IIII II I X CI SPrZVDi Dla Yanine.

Raymond Queneau, 2014

Głodni łask - Strona 122

Trawka spojrzała na Michała i nagle roześmieli się oboje. Czuł, że kolejny kamień kompleksów czy zahamowań, osiadły gdzieś w piersi, rozpuścił się nagle. Przecież zachowanie się Trawki było naturalne. Raziło go tylko, że to w mieście, ...

Zenon Złakowski, 1988

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 114

W tym kompleksie dolinnym znajduje się polana Psia Trawka oraz trzy hale: Hala Królowa (która poprzez grzbiet sięga do górnej części Doliny Olczysko), Hala Gąsienicowa i Hala Pańszczyca. Poza tym od zachodu dochodzą do dolnej części ...

Włodzimierz Antoniewicz, 1963

Chce się żyć!

cje matematyki. Po obiedzie był deser. Budyń albo galaretka owocowa. Podczas deseru mamusia mi śpiewała. – „Zielony mosteczek ugina się. Zielony mosteczek ugina się. Trawka na nim rośnie, nie sieka się, trawka na nim rośnie, nie sieka ...

Maciej Pieprzyca, 2013

Poezye - Tom 3 - Strona 92

Gdzie lekki Zefir wposröd la.k kwiecistycb, Z ziolkami igra, i z trawka. siç piesci, Albo sic. wkradfszy do lip roziozystyeb, Cbwieje gaf^zka., i lisciem szelesci , Tam nasza zdobycz , ssa.c kwiatek lub trawke, Razem z uzytkiem laczycie zabawkç.

Ignacy Krasicki, 1830

Ryba Ludojad - Strona 204

trawce. pasą. się. pratchawce. Dwa były wstrząsające wydarzenia w Polsce doby ostatniej. Afera hazardowa i wystawa w Zachęcie zatytułowana Siusiu w torcik. Wbrew pozorom obie te sprawy mają ze sobą ścisły związek. Kolektywizacja w ...

Maciej Rybiński, 2011

Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka

Pewna kobieta miała trzy córki, najstarszą nazwano Jednooczką, bo miała tylko jedno oko pośrodku czoła, średnia była Dwuoczka, bo pod względem oczu nie różniła się od innych ludzi, najmłodszą zaś zwano Trzyoczką, bo ...

Jacob i Wilhelm Grimm, 2015

59 bajek o zwierzętach:

Obrażony skrzyżował ramiona i zatrzymał się przy kolejnej trawce, jakby nie była podobna do tysiąca poprzednich. – Mówię ci, doigrasz się. Liczę do trzech. Zostaw tę trawkę w spokoju, to pójdziemy dalej razem, będzie nam raźniej. Ale Pikpik ...

Ewa Mirkowska, 2012

Savages: ponad bezprawiem - Strona 78

O nie#wcze9niej zapalia trochę trawki Benana przystawkę i pa aszuje jakcięZarna klacz. Zaczyna od kalmarów, potem poyka francuskązupę cebulową, pieczonego tu"czyka z chrupiącą skórką, pieprzemi sosem prowansalskim, ziemniaczane ...

Don Winslow, 2012

20 000 mil podmorskiej żeglugi

Ani jedna trawka wyściełająca dno, ani jedna z gałązek sterczących na drzewkach nie leżała, nie zginała się, nie rozciągała się według płaszczyzny poziomej. Wszystkie wystrzeliwały ku powierzchni oceanu. Najcieńsze włókienka sterczały ...

Jules Verne, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trawka în contextul următoarelor știri.

„Trawka” na Husarskiej

Nie była to, jak się okazuje, jedyna prowadzona przez niego uprawa „trawki”. W mieszkaniu na terenie Bemowa policjanci zlikwidowali plantację z 55 takimi ... «Gazeta Miejscowa, Oct 15»

Trawka w wielkim mieście. Niby nikt nie kopci, ale wszyscy …

Palenie w wielkim mieście. Nikt nie pali, ale wszyscy wspominają... "Nie polecam kina 5D" • Fot. Joshua Resnick / Shutterstock.com. Można wprowadzać kolejne ... «naTemat, Oct 15»

"Psia trawka" Raymonda Queneau. Powieść jak głuchy telefon

... i autorem popularnych piosenek. Jego debiutancka powieść "Psia trawka” ukazała się właśnie w Polsce, 80 lat po pierwszej publikacji w rodzinnej Francji. «Polskie Radio, Nov 14»

Trawka wyleczy nowotwór. Czy to początek rewolucji w onkologii?

Ma tyle samo zwolenników, co przeciwników. Jedni w jej paleniu widzą sposób na relaks, inni łączą go z pierwszym krokiem do uzależnienia. Niezależnie od ... «Gazeta.pl, Aug 14»

Były e-papierosy, teraz czas na e-trawkę! Już do kupienia w Europie!

Elektroniczna trawka - to brzmi niewiarygodnie? Już nie! Holendrzy wynaleźli urządecznie, które można wypełnić... marihuaną w płynie! Czy elektroniczne jointy ... «SE.pl, Iun 14»

Skandal w gimnazjum! Palili narkotyki przy policjantach!

Fakt.pl · Wydarzenia · Polska · Katowice; Uczniowie palili marihuanę. Marihuana na lekcji. Trawka przy policji. 21.05.2014 11:31, aktualizacja: 21.05.2014 21:10. «fakt.pl, Mai 14»

Recenzja książki: Raymond Queneau, „Psia trawka”

Zadziwiającą umiejętnością Queneau jest to, że ogromne rusztowanie teoretyczne zupełnie nie utrudnia lektury, nie odbiera przyjemności. „Psia trawka” kojarzy ... «Polityka, Mai 14»

Cyrus na koncercie do nieletnich fanów: Trawka nikogo nigdy nie …

Miley Cyrus zapełniła we wtorek po brzegi londyńską Arenę O2. Gwiazdka zgotowała Brytyjczykom show pełne kontrowersyjnych zachowań i wypowiedzi. «Plotek.pl, Mai 14»

Trawka? Błahy problem

Uwielbiam ścigać złoczyńców, ale nie polować na Bogu ducha winnych ludzi, którzy palą trawkę. Rozmowa z Jamesem Pugelem, szefem policji w Seattle. «Gazeta Wyborcza, Ian 14»

Marihuana z akcyzą. Kolorado otwiera pierwsze sklepy z trawką

Sprzedaż prowadzić będą wybrane sklepy, które rozpoczęły działalność 1 stycznia. Chętnych nie brakowało, a stanowe władze zacierają ręce. Trawka została ... «TVN24, Ian 14»