Descarcă aplicația
educalingo
szarlat

Înțelesul "szarlat" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZARLAT ÎN POLONEZĂ

szarlat


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZARLAT

apostolat · asymilat · awunkulat · blat · bulat · centroplat · chalat · chelat · chylat · ciernioplat · cyferblat · destylat · dolnoplat · dwuplat · ejakulat · elat · falat · generalat · murlat · szkarlat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZARLAT

szargac · szargac sie · szarganie · szarganiec · szaria · szariat · szarif · szarijat · szarik · szarka · szarlatan · szarlataneria · szarlatanic · szarlatanizm · szarlatanski · szarlatanstwo · szarlatny · szarlatowate · szarlatowaty · szarlotka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZARLAT

gornoplat · granulat · grzbietoplat · hydroplat · infulat · inkolat · intabulat · jednoplat · jubilat · koagulat · kolat · kollat · konsulat · korelat · lat · malolat · mulat · na wyplat · noctua volat · oblat

Sinonimele și antonimele szarlat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szarlat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZARLAT

Găsește traducerea szarlat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szarlat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szarlat» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

苋菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amaranto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Amaranth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطيفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

амарант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amaranto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

amarante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Amaranth
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Amarant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アマランス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아마란스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

amaranth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

amaranth
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அமர்நாத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राजगिरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

amaranto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szarlat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Амарант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nemuritoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμάραντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

amarant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Amarant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Amaranth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szarlat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZARLAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szarlat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szarlat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szarlat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZARLAT»

Descoperă întrebuințarea szarlat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szarlat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 679
Przodkowie o szarlat 'nie dbali , Wojewodowie w szarzy chadzali , Dziwna rzecz karazyi teraz jui nie znaja, I na lundysz niektórzy sïudzy siç gniewaja, Szukaja barwy, coby byïa od bïawatu. Jez. Ek. 1. — Adj. Luñski. LÜNEBURG, а, т., miasto ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 224
szariatowate kwiatach zebranych w klosowate kwiatosta- ny; Amaran thus": Szarlat nadaje siç na kwiat ciçty i na suche bukiety. Gatunki szar- latu róznia siç wysokoácia, barwa lisci i od- cieniem barwy kwiatów. Polqczenia: a Szar- lat kolczasty ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od szarlat (Cieslikowa 1990, 124: jako antroponim - 1444 г.; SStp, VIII - XV w.; Maczyñski 1564, 54a [107]; Rej 1956, 205; Miaskowski 1855,1 15: szarlatnq nad Izop rossq; Reczek 1968,481; Linde, V 554; Rywocki 1910, 198; Jurkowski ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
Szarlat bot. lac. Amaranthus blitoides S. Wats., pol. szarlat komosowaty, brus. aкcaтmтк бeлы, aмapaнm, ukr. щupuця лoвoдoвuднa, ros. щupuцa жмuндoвuднa Nazwy gwarowe pol.: bor [pow. wolkowyski] FedL I 422; brus.: buor, wasilki ...
Kazimiera Pastusiak, 2007
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Z perskiego i tureckiego s_alwar to nazwisko, przeto móvviono: perska szarawara. Slowniczek Czartor. tamie. l _ Szarlat, .materya, jedwab lub sukno {едой koloru. Szarpa, szarfa, przewiazka dla ozdoby w rycerstwie i przez kobiéty uìyvvana.
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Szarlatowate: Burak Zwyczajny, Burak Cwiklowy, Szarlat Wyniosly, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 535
GILek 68; Scharlath *sura- mica ib. Szarlatny 1. 'zrobiony z kosztownej tkaniny zwanej szarlat. e magni pretii panno szarlat dicto confectus: Quod sarlatum datum est pro veste domino Cristophoro pro ilia hazuka scharlatna 1500 ZsigBud 38. 2.
Kazimierz Nitsch, 1977
8
Seria monografii. Nr. 67: Fonetyka języka polskiego nauczanego w ...
szarlat, szárUtna FN 1624; szarlat CJ 1633, 1637, 1643; szolárchá (2 x) (por. lac. echola), szarlat (8 x), szárlatny, szárlatniczy (2 x) DC 1642. Obocznoéc: cmintarz (2 x ) |] smentarz (2 x) DC 1642 (por. lac. eimeterium) mozna chyba wyjaénié ...
Regina Pawłowska, 1979
9
Język polski w łacińskich pracach Jana Ursinusa - Strona 62
i gramatyka rzymskiego, rak 123 + wloski В 154, rak polski tak rzeczny jako i morski В 158, szarlat (murex) 183 + malz mor- ski, ktorego krwiq szarlat farbujq, szarlat tez В 266, slimak 181, wodny wqz 164, iaba 119. W zakres fizyki, czy filozofii ...
Halina Wiśniewska, 1998
10
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 496
di od „szanta" kwiatki szañtowe [1] / 107a; proch szañtowy [1] / 83d; wodka szañtowa [1] II 13d. SZARLAT. [4]. 'tkanina wykorzystywana do robienia okladów, opatrunków' / 71a, III 6d, V 70 {(s)lac. / nm. / wl.} SZARLOOKOSC.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szarlat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szarlat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO