Descarcă aplicația
educalingo
szewczyk dratewka

Înțelesul "szewczyk dratewka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZEWCZYK DRATEWKA ÎN POLONEZĂ

szewczyk dratewka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZEWCZYK DRATEWKA

bitewka · brewka · brzytewka · cerkiewka · dratewka · klatewka · kotewka · kuropatewka · latewka · listewka · litewka · lotewka · matewka · modlitewka · platewka · pletewka · podplatewka · rutewka · tratewka · warstewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZEWCZYK DRATEWKA

szewc · szewce · szewcki · szewcowa · szewcowac · szewcowina · szewcowna · szewctwo · szewczenko · szewczyk · szewczyna · szewczysko · szewek · szewelura · szewiecki · szewiectwo · szewiot · szewiotowy · szewret · szewro

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZEWCZYK DRATEWKA

cewka · cholewka · choragiewka · czarna polewka · czarnobrewka · dolewka · dziewka · elewka · ewka · gazewka · jatrewka · konewka · krokiewka · kurewka · lagiewka · lewka · lichewka · linewka · luskiewka · lyzewka

Sinonimele și antonimele szewczyk dratewka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szewczyk dratewka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZEWCZYK DRATEWKA

Găsește traducerea szewczyk dratewka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szewczyk dratewka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szewczyk dratewka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鞋匠Dratewka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zapatero Dratewka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shoemaker Dratewka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोची Dratewka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إسكافي Dratewka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сапожник Dratewka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sapateiro Dratewka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মুচির Dratewka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cordonnier Dratewka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tukang kasut Dratewka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schuhmacher Dratewka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

靴職人Dratewka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

제화 Dratewka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Shoemaker Dratewka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thợ đóng giày Dratewka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செருப்புத் Dratewka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शोएमेर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kunduracı Dratewka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calzolaio Dratewka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szewczyk dratewka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

швець Dratewka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Shoemaker Dratewka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσαγκάρης Dratewka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skoenmaker Dratewka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skomakaren Dratewka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skomaker Dratewka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szewczyk dratewka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZEWCZYK DRATEWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szewczyk dratewka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szewczyk dratewka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szewczyk dratewka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZEWCZYK DRATEWKA»

Descoperă întrebuințarea szewczyk dratewka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szewczyk dratewka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szewczyk Dratewka i inne baśnie
Zapraszamy w podróż do cudownego świata baśni.
Joanna Laskowska, 2010
2
Rola zabaw świetlicowych opartych na baśniach i bajkach w ...
Jako przykład może posłużyć postać Szewczyka z baśni J. Porazińskiej. Bohater z ludu, Szewczyk Dratewka, okazuje się mądrzejszy od innych i w próbach odwagi zwycięża rycerzy i królewiczów. Nie dokonuje jednak tego czynu sam.
Ewa Bandoch, 2015
3
Baśnie polskie:
... O DWUNASTU MIESIĄCACH Ilustracje: Kasia Kołodziej SZEWCZYK DRATEWKA Ilustracje: Kasia Kołodziej SZKLANA GÓRA Ilustracje: Marcin Południak WALIGÓRA I WYRWIDĄB Ilustracje: Jarosław Żukowski Z CHŁOPA KRÓL Ilustracje: ...
Opracowanie Tamara Michałowska, 2017
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
To ci Szewczyk Dratewka, szewską gębę masz, nie wiem, czy wiesz, ale lubię cię! Za małe nie będą? A gdzie, w sam raz, juchy! To, szefie, Francja-elegancja. Diametralnie inaczej od razu kończyna się prezentuje. Wsiadamy w autobus i ...
Michał Witkowski, 2007
5
Bajki rozebrane
W poszukiwaniu wewnętrznego światła Szewczyk Dratewka. Konkurs piękności męskiej A potem... Słowo na pożegnanie Przypisy O Autorkach Kopciuszek Pantofelek w rozmiarze 42 Tatiana: Nie zastanawiałyśmy się, którą Spis treści ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
6
Senność
... co się krzywić, trzeba pić i szamać, kiedy żona karmi, prawdziwy mężczyzna lubi pikantne żarcie; Róża się dziś naprawdę postarała, szewczyk Dratewka mógłby u niej pobierać nauki. Czy jej go nie żal? Oczywiście, że tak, przecież Róża.
Wojciech Kuczok, 2008
7
Teatr lalki i aktora w Poznaniu, 1945-1970 - Strona 59
... Edwin Spólnik Muzyka: Julian Lewiński Szewczyk Dratewka Marii Kownackiej Bajka dla dzieci lnscenizacja, scenografia i reżyseria: Jowita Lewińska. Edwin Spólnik Muzyka: Julian Lewiński » Występ (w ramach imprez towarzyszących) na ...
Andrzej Górny, 1971
8
Almanach sceny polskiej - Tom 23 - Strona 264
... 206, 242 Kościuszko Barbara Nieznośne słoniątko 165 Kownacka Maria O Kasi, co gąski zgubiła 151, 161, 197, 242; O straszliwym smoku i dzielnym szewczyku, prześlicznej królewnie i królu Gwoździku (Szewczyk Dratewka) 155 — —156, ...
Edward Csató, 1985
9
Przeżyć dwa języki: Polnisch im bilingualen Kindergarten - Strona 46
Porazińska, Janina (1973): Szewczyk Dratewka. Warszawa: Nasza Księgarnia. Żył sobie raz szewczyk Dratewka. Biedak byłz niego a biedak! Aby liche odzienie na grzbiecie, aby podarte skórzniaki na nogach, abytorba, a w niej kromka ...
Peter Doyé, ‎Agnieszka Kociucka, 2015
10
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
księga; Szklana góra; Szewczyk Dratewka; Dwie Dorotki; Siostra siedmiu kruków; Owczaryszek, — z poz. 59: Ptak Cezariusz; Pasterz tysiąca zajęcy. — z poz 60: Miała babka pstra, kokoszkę; Przyjacielska pomoc. Przekt: jap ...
Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZEWCZYK DRATEWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szewczyk dratewka în contextul următoarelor știri.
1
Potrzebny nowy Szewczyk Dratewka
Tak jak wieki temu w grodzie Kraka pojawił się Szewczyk Dratewka, który sposobem pokonał smoka, tak teraz potrzebujemy podobnego bohatera, który zmierzy ... «Dziennik Polski, Nov 15»
2
Twórcze spotkania dla dzieci w Operze. Będą animacje i quizy
12.30. W programie: "Bajka o bardzo dzielnym rycerzu", "Ubogi i bogaty" oraz "Szewczyk Dratewka". Tajemnice Bajkowego Skarbczyka odkryją przed dziećmi ... «BiałystokOnline.pl, Nov 15»
3
Bajkowy skarbczyk w OiFP – twórcze spotkania z książką i muzyką …
W programie: „Bajka o bardzo dzielnym rycerzu”, „Ubogi i bogaty” oraz „Szewczyk Dratewka”. Uczestnicy wydarzenia przekonają się, że każdy z nas może być ... «Wrota Podlasia, Nov 15»
4
Spektakle dla dzieci w Sali Koncertowej Radia Wrocław
Zapraszamy na prawdziwą podróż w najdalsze zakątki polskich baśni. Spektakl składający się z trzech przedstawień: „Szewczyk Dratewka”, „Żywa Woda”, ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
5
Toruński piernik - smakuje jak ogień rock'n'rolla
Najmłodszych ucieszy z pewnością fakt, że w samo południe na Rynku Staromiejskim będzie można obejrzeć spektakl "Szewczyk Dratewka", czyli opowieść o ... «Nowości, Sep 15»
6
20 powodów dlaczego dalej żyjesz w latach dziewięćdziesiątych
... sobie, że zdarzało ci się pić wino marki Komandos rocznik dwa tygodnie wcześniej , o takiej zawartości siarki że Szewczyk Dratewka byłby dumny. «naTemat, Iul 15»
7
Górki Wielkie: Lipiec 2015 w Dworze Kossaków. Wystąpią: Teatr Gry …
... w Górkach Wielkich odbędzie się m.in. spektakl plenerowy Teatru Gry i Ludzie pt. "Szewczyk Dratewka" oraz koncert węgierskiej grupy Cymbaliband. «Dziennik Zachodni, Iul 15»
8
Nauczycielki z Przedszkola Miejskiego Nr 17 w roli aktorów [ZDJĘCIA]
Na scenie pojawił się także Krasnoludek zagubiony w lesie, rozgadany Smok i sprytny Szewczyk Dratewka oraz poczciwy Rybak , który bezskutecznie ... «eOstrołęka, Iun 15»
9
Informacje z Pogodnego Przedszkola
W maju grupa Śnieżynek zaprosiła rodziców z okazji Dnia Mamy i Taty, aby zaprezentować program artystyczny pt: "Szewczyk Dratewka". Podczas uroczystości ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, Iun 15»
10
Zegary w zbiorach Zamku Królewskiego na Wawelu
W Krakowie karierę zrobił już szewczyk Dratewka, czas na zegarmistrza. Foto: Zyllan Fotografía/Flickr, lic. CC BY 2.0. Na budynku Poczty Głównej w Krakowie ... «Polskie Radio, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szewczyk dratewka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szewczyk-dratewka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO