CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZLUMEREK»
Descoperă întrebuințarea
szlumerek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
szlumerek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Piosenki ,,Zielonego Balonika"
Znikł potraw szereg, Mały szlumerek, Potem spacerek Przez pyszną sień, Przybił do portu W cieniach abortu Co tu komfortu: Uroczy dzień! Wychodzi letki Z cichej klozetki, Znów na kobietki Popatrzeć rad, Z tłumem się miesza, Gdzie strojna ...
Tadeusz Boy-Żeleński,
2016
Znikł potraw szereg, Mały szlumerek, Potem spacerek Przez pyszną sień, Przybił do portu W cieniach abortu Co tu komfortu: Uroczy dzień! Wychodzi letki Z cichej klozetki, Znów na kobietki Popatrzeć rad, Z tłumem się miesza, Gdzie strojna ...
Tadeusz Boy-Żeleński,
2016
3
Bezustanna walka: - Strona 226
Ja: Rozumiem — brukselka, rozmowa z panami radcami, domek własny, wnuczki... Karol: A potem idę na obiad, potem „szlumerek", następnie idę na cmentarz, mam blisko, nieraz znajomy pogrzeb, potem idę do znajomych, nieraz do księdza ...
4
Pisma wybrane - Tom 11 - Strona 253
... po wszystkim. szlumerek (niem.) — drzemka SCENA TRZECIA W AND A, HENRYK. HENRYK Czy wolno? ' Grube ryby — Akt HI, sc. 2 253.
Michał Bałucki, Tadeusz Drewnowski, Jerzy Skórnicki,
1956
5
Dotknięcie wieku - Strona 64
Wolał z fajeczką posiedzieć, zrobić szlumerek, na piękny las i piękne niebo popatrzeć. Nasłuchać się do woli, jak obora z chatą gada, jak na gościńcu trzeszczy wojskowy tabor, jak wilga zaśpiewa. Albo z obozu przyleci fraza kamarinskoj.
Tadeusz Zubiński, Bohdan Zadura,
1996
6
Uczta Baltazara - Strona 315
... razem w restauracji, podnosząc na siebie oczy, to spuszczając, a wciąż zapominając jeść. i — No, moi państwo — oświadczył w pewnym momencie Haza, kiedy już na plandece wypełnił swój program z nadwyżką — a teraz szlumerek.
7
Slowka. 26-30 tysiạc - Strona 191
Ostryga tlusta Wpada.mu w usta, Potem langusta, Potem chablis: Otwiera paszczç, Jçzykiem mlaszcze, W brzuszek sie glaszcze, I dalej ji. Znikl potraw szereg, Maly szlumerek, Potem spacerek Przez pyszna. sien; Przybjl do portu W cieniach ...
8
Zaklęte przestrzenie: o twórczości Beaty Obertyńskiej - Strona 36
wo" (bierny odpoczynek), „paskudek" „feralek", „swiç- tolki", „esoflorecisto", „apropontne" (od „á propos"), „szlumerek" (drzemka, od: „Schlummer"), „szimpfowac" (urajac, od „schimpf), „debordowac" (wylewac [nadmiar emocji], ...
Zbigniew Andres, Zenon Ożóg,
2005
obiedzie mały szlumerek, a potem idę na nieszpory. Gdy wracam, to oblewam wystałą wodą warzywa... Przerwałem: — Aha, „manneken pis?" — Nie, to z naszej Prądniczanki woda. A potem idę do proboszcza na wista lub preferansa.
10
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1141
SZLUMEREK krótka drzemka; z nm. Schlummer. SZLUSOWAÓ dawn, wojsk. zwierac szeregi, sta- wac w szeregu na miejsce poleglego a. rannego zotnierza; przytqczac sie do kogo, do towarzystwa (doszlusowac); z nm. schliessen 'zamykac; ...
Władysław Kopaliński,
1985