Descarcă aplicația
educalingo
szpula

Înțelesul "szpula" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZPULA ÎN POLONEZĂ

szpula


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZPULA

ampula · astrokopula · czapula · kopula · polkopula · pula · serpula · szypula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZPULA

szprycer · szprycha · szprychowy · szprycka · szprycowac · szprycowac sie · szprync · szpryng · szpryngiel · szpularka · szpularnia · szpuleczka · szpulka · szpulkowy · szpulowac · szpulowanie · szpulowy · szpunt · szpuntowac · szpuntowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZPULA

acta est fabula · aedicula · asaula · asawula · aula · babula · bajdula · bakula · balagula · bibula · bidula · biedula · blastula · boula boula · brzydula · bula · bulwocebula · cebula · cedula · ciotula

Sinonimele și antonimele szpula în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szpula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZPULA

Găsește traducerea szpula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szpula din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szpula» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

carrete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अटेरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

катушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

carretel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নাটাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bobine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Spule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スプール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스풀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ống chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फिरकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

makara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bobina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szpula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

котушка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bobina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πηνίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szpula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZPULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szpula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szpula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szpula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZPULA»

Descoperă întrebuințarea szpula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szpula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obrońcy skarbów
13. 15 Hancock, „Experiences of a Monuments Officer in Germany”, s. 279 16 Stout do Warnera, 4.10.1944, szpula numer 1421, dokumenty Stouta. 17 Nicholas, Grabież Europy, przeł. B. Sławomirska, Kraków 1994, s. 206. 18 Stout do Margie, ...
Robert M. Edsel, 2014
2
Jego Wysokość Longin
9pi. dziadek. Dopiero dalej jest przej9cie do drugiego pokoju# pokojustryja. Iwszędzie stoją maszyny do szycia, kosze z gagankami, materiaami igigantycznymi szpulami nici, bo. #. wiecie. #. moi dziadkowiesą krawcami. Dlatego moja babcia ...
Marcin Prokop, 2014
3
Polskie czasopisma religijno-społeczne w XIX wieku: materiały do ...
1901/126-127,161-162,332-334,336- -337,339,345-347,356 - szpula 1; 1903/163-168, 173,175,204,206,208- -210, 212-224, 226-229, 231 , 233-240, 242-244,246-258,260,262-285,287-311, 313-329,331-358, szpula 1; 1914/169, 184-185, ...
Barbara Lesisz, ‎Instytut Tomistyczny--Warszawa, 1988
4
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Zapomniałem w studio szpuli z taśmą”. Miał prawo osłupieć i zblednąć, ponieważ sam rozumiał, że wszystko to zakrawało na ironiczny komentarz do jego artykułu. Umówiliśmy się, że porozmawiamy innego dnia. Ten był stracony. Warto tu ...
Józef Hen, 2013
5
Przesłanie ze Światła: Rozmowy z Jupiterem, Junowem z Orionis oraz z ...
Kundalini jest niczym szpula indukcyjna, o której mówiłeś, lecz właściwie jest to hamulec bezpieczeństwa przed fizyczną śmiercią. W momencie śmierci ta szpula będzie wyładowana. Przepalają się wszystkie bezpieczniki. Musisz być ...
D. Harald Alke, 2016
6
Błękitna linia:
Szpula się obraca, tym razem jednak nie słychać głosu Führera, nie widać czarnobiałych zdjęć z obozów. Na ekranie przed sobą Theo widzi powiększone oczy Gabriela, swojego brata. Na pierwszym planie jego zniekształconą twarz. Gabriel ...
Ingrid Betancourt, 2016
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 395
Szpule przçdzy. Szpula na tasmç magnetofo- nowq. Nawinqé przewód na szpule. Rozwinac linç ze szpuli. (nm.) szpuleczka z III, CMs. ~czce; Im D. ~czek, zdr. od szpulka: Szpuleczka jedwabnych nici. Szpuleczka cien- kiego drutu. szpulka z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Źródło oddziaływań na tkactwo ludowe w Wileńskiem i Nowogródzkiem
Przewijanie przçdzy na szpule. 2eby ulatwic sobie obliczanie ilosci nici, potrzebnych na osnowç oraz udogodnié manipulowanie przçdza podczas snucia, przewijaja ja tkacze z talek lub klçbków na szpule. CT Kys. 2. Cewki i szpule tkackie z ...
Lucjan Turkowski, 1977
9
Mongolia - wędkarski survival - Strona 93
Takie uzupełnienie łuku wędką ułatwia operowa‐nie linką, która dzięki szpuli kołowrotka jest zwinięta, a dzięki wędzisku nie plącze się, a przy naciąganiu cięciwy wysnuwa się jej z kołowrotka tylko minimalna ilość. Dodatkową zaletą takiej ...
Bolesław A. Uryn, 2009
10
Do światła:
pierwszym obchodzie piwnicy w kącie samotnie stała szpula z kablem. Na przeciwległej ścianie wydrapany był prymitywny obrazek – czaszka z zamazanymi czymś czarnym oczodołami. Kondor wysunął wtedy przypuszczenie, że musiały tu ...
Andriej Diakow, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZPULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szpula în contextul următoarelor știri.
1
Rozwiną gigantyczną flagę narodową! Wielka patriotyczna akcja w …
Szpula z flagą będzie na samochodzie. Rozwijamy ją, później wracamy w to samo miejsce i tak jak w starej grze w węża – będziemy próbowali zjeść swój ogon. «rmf24.pl, Nov 15»
2
W świecie Rolanda Topora
W spektaklu nie pada ani jedno słowo - dominuje gigantyczna szpula falistej ... kontrabasu ukazuje wyłaniający się z wibrującej szpuli świat "przeinaczony" ... «portEL.pl, Oct 15»
3
Buzzed – tworzywo do drukarek 3D zrobione na bazie… piwa
... i Wound Up to dopiero pierwsze z całej linii materiałów biodegradowalnych. Kilogramowa szpula Buzzed kosztuje, podobnie jak Wound Up, 49 dolarów. «Komputer Świat, Oct 15»
4
22 zaproszenia do sztuki na WGW
"Szpula energetyczna" to trzecia wystawa Józefa Robakowskiego w lokalu_30, na której znajdą się niepokazywane dotychczas działania dokamerowe artysty ... «Culture.pl, Sep 15»
5
Głogów: Kulturalny Rozkład Jazdy
„Bezkrwawe łowy w królestwie Simby”, Festiwal Gitary Głogów 2015, kolejne spotkanie w ramach DKF Szpula oraz Dzień Dziecka ze Sportingiem. «TutajGLOGOW.pl, Mai 15»
6
Przepuszczające światło i odporne na uderzenia wydruki 3D
Jedna szpula z filamentem zawiera 800 g materiału do druku. Filament Z-HIPS dostępny jest w trzech wersjach kolorystycznych – naturalny biały, czarny oraz ... «Onet.pl, Ian 15»
7
Nowe możliwości druku 3D z Polski. Zortrax
Jedna szpula z filamentem zawiera 800 g materiału do druku Z-GLASS oraz Z-HIPS dostępne są w cenie 169 zł za szpulę u autoryzowanych resellerów (lista ... «Wirtualna Polska, Ian 15»
8
Jan Jakub Kolski w głogowskim DKF Szpula
Już dziś, 11. grudnia Dyskusyjny Klub Filmowy Szpula zaprasza na kolejny film. Tym razem w sali widowiskowej MOK obejrzeć będzie można polski thriller ... «TutajGLOGOW.pl, Dec 14»
9
Drukarki 3D - test porównawczy sześciu modeli
We wnętrzu kasety znajduje się szpula z filamentem. Należy włożyć nabój do drukarki, a następnie doprowadzić strunę do ekstrudera. Zaletą tego rozwiązania ... «PC World, Nov 14»
10
Afryka dzika wtórnie podbita
Z jednej strony sceny dziwny pojazd, którego podstawowym budulcem jest szpula, na jakich w fabryce nawija się kabel. Na tej machinie ukazywać się będzie ... «e-Teatr.pl, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szpula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szpula>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO