Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szweja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZWEJA ÎN POLONEZĂ

szweja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZWEJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szweja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szweja

scorpie

Piekielnica

Herringbone, Shrew, Shrewfish - o specie de pește de apă dulce din familia crapului. ^ Alburnoides bipunctatus, în: Sistemul Integrat de Informații Taxonomice. ↑ ↑ ↑ ... Piekielnica, szweja, bystrzanka – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych.
  • Alburnoides bipunctatus, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «szweja» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZWEJA


    akwileja
    akwileja
    aleja
    aleja
    almeja
    almeja
    amalteja
    amalteja
    bareja
    bareja
    basteja
    basteja
    bazyleja
    bazyleja
    beznadzieja
    beznadzieja
    bombramreja
    bombramreja
    bramreja
    bramreja
    breja
    breja
    budleja
    budleja
    chaldeja
    chaldeja
    cheroneja
    cheroneja
    epopeja
    epopeja
    erytreja
    erytreja
    eubeja
    eubeja
    fleja
    fleja
    fokreja
    fokreja
    freja
    freja

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZWEJA

    szwargot
    szwargotac
    szwargotanie
    szwecja
    szwed
    szwedka
    szwedzisko
    szwedzki
    szwedzki polmisek
    szwedzkojezyczny
    szwejk
    szwejkowski
    szwejsowac
    szwejsowanie
    szwendac sie
    szwendanie sie
    szwenk
    szwenkier
    szwert
    szwindel

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZWEJA

    gardeja
    grotreja
    haladzeja
    herakleja
    hermeneja
    higieja
    kafeja
    kasjopeja
    katleja
    kaznodzieja
    keja
    kiereja
    knieja
    koleja
    krypteja
    leja
    ligeja
    mantineja
    marsareja
    marsreja

    Sinonimele și antonimele szweja în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «szweja» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA SZWEJA

    Găsește traducerea szweja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile szweja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szweja» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    Szwej
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Szwej
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Szwej
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Szwej
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    Szwej
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Szwej
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Szwej
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Szwej
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Szwej
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Szwej
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Szwej
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    Szwej
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    Szwej
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Szwej
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Szwej
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Szwej
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Szwej
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Szwej
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Szwej
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    szweja
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Szwej
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Szwej
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Szwej
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Szwej
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Szwej
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Szwej
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a szweja

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZWEJA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szweja» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szweja

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZWEJA»

    Descoperă întrebuințarea szweja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szweja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 28-30 - Strona 149
    'niedolega, niezdara'5; Gonie szwejków tak, jak nas kiedyé gonili; szwej zoln. lekcew. 'zolnierz odbywajacy zasadnicza^ sluzbe wojskowa/: Nawet nie та со tarn wchodzié, cala kantyna zapchana jest szwejami!', Poslali jednego szweja po ...
    Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
    2
    Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 124
    ... bramreja, breja, budleja, Cheroneja, epopeja, fokreja, grotreja, katleja, kaznodzieja, keja, kiereja, knieja, leja, marsreja, melopeja, mierzeja, nadzieja, odyseja, onomatopeja, pierzeja, prozopopeja, reja, sieja, szleja, szweja, transzeja, tuleja, ...
    Tomasz Karpowicz, 2009
    3
    Ryby i wody Galicyi: pod względem rybactwa krajowego - Strona 76
    ... Bt. Oklija, Sk. Parynka, Bt. Paruch s. kłynczuk, Bt. Płotycia, Sk, Bt. Pidustwa, Sk. Pukas, Sk. Pyskor, Bt. Rybec, Bt. Słyz, Sk. Bt. Sykawka, Sk, Bt. Sykawycia s. sykawka, Sk. Szczupuk, Sk, Bt. Szweja, Sk. Szwycia, Sk. Wielec, Sk. Zderka s. nerest.
    Maksymilian Nowicki, 1880
    4
    Polszczyzna na co dzień - Strona 379
    Rzeczowniki zakończone na -eja, -ea, -ua Zakończenie -eja występuje zarówno w rzeczownikach rodzimych, jak i zapożyczonych, np. aleja, breja, epopeja, fleja, fokreja, knieja, mierzeja, onomatopeja, Pompeja, reja, szweja, transzeja, tuleja, ...
    Mirosław Bańko, 2006
    5
    Na jurajskim szlaku: z dziejów walk z okupantem hitlerowskim na ...
    Szwej Wiesław Szumny Zygmunt 200 Szuszlik Paweł 199 Szwagrzyk Józef (Poręba Dzierżna) 213 Szwagrzyk Józef (Sulisławice) 214 Szwagrzyk Tadeusz 212 Szwaja Franciszek 96 Szwaja Jan (pseud. „Siekiera") 91, 95—96 Szwajcowski ...
    Jan Kantyka, 1977
    6
    Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 169
    Stiefelette 'bucik' VasES. szweja 'ryba z rodziny karpiowatych, piekielnica': „Olszanki, szweje czyli mu- lawki naszych rybaków (Tinca phoxinus L.) trq siç pod koniec maja" , O111, BW 1858 III 163. Wyraz poswiadczony w SW, SJPD, SJPSz i ...
    Halina Karaś, 1996
    7
    Za murem. 1. Fonetyka, grafia - Strona 113
    hiperpoprawności, 93 pewne przykłady i kilkadziesiąt innych, mniej pewnych), SzwejI 57, 58, 60, SzwejOP 61, SzwejW 63, 64, NitschWP 367, 368, 369, MędMarPJ 70; por. też bardzo liczne i rozmaite wystąpienia w niewielkim ...
    Jolanta Mędelska, ‎Marek Marszałek, 2005
    8
    Pisma historyczne: 3 - Strona 117
    ... nieskazona prawosc jego, skromnosé szczególna, pogodç umysíu i rzadkie meztwo лтуcЬ.ууn1a, dodaja,c ze do zwycicztwa pod Uta. wielce sic ów Szwej- kowaki przytozyt, i ze nawet podíug pewnéj wieáci, saín wódz Szujski od reki jego ...
    Michał Baliński, 1843
    9
    Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. Kapucynów w Warszawie
    ... z Ławniki w Rathuszu u iedneo stołu, a Burmistrz z Raiczami thamże u drugiego stołu, pod winą naszą dwanaście grosi siadać i sprawiedliwość kaśdemu kto iei skogo zedać unich będzie nieodwłocznic powinni wedlie przisięgi szwej.
    Michał Baliński, 1843
    10
    Wedle zasług:
    Szwej? – zapytał. – Kiedyś, dawno temu, tak. Garnizon pod Janowem – wyjaśnił Waruchin, osłaniając dłonią oczy. Odwrócił głowę od światła i wskazał Ryżemu stojący pod ścianą odrapany taboret. Sam przycupnął na materacu i przyciągnął ...
    Sławomir Nieściur, 2017

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZWEJA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szweja în contextul următoarelor știri.
    1
    Koszykówka. Ślęza pozostanie bezbłędna?
    Podopieczne trenera Krzysztofa Szweja rozpoczęły zmagania od ubiegłotygodniowego zwycięstwa na wyjeździe z Tęczą Leszno. W drużynie występują bardzo ... «Gazeta Wrocławska, Oct 15»
    2
    Knurów: kilkuset kibiców przybyło na pogrzeb 27-latka
    Relacja Łukasza Szweja (IAR/PR Katowice). Gumowy pocisk trafił mężczyznę w szyję, przerwał naczynia krwionośne, co w konsekwencji doprowadziło do ... «Polskie Radio, Mai 15»
    3
    Zamieszki w Knurowie. Zarzuty dla ok. 30 osób
    Relacja Łukasza Szweja (IAR/PR Katowice). Gumowy pocisk trafił mężczyznę w szyję, przerwał naczynia krwionośne, co w konsekwencji doprowadziło do ... «Polskie Radio, Mai 15»
    4
    Zamieszki w Knurowie. "Pałką tych problemów nie załatwimy"
    Relacja Łukasza Szweja (IAR/PR Katowice). Gumowy pocisk trafił mężczyznę w szyję, przerwał naczynia krwionośne, co w konsekwencji doprowadziło do ... «Polskie Radio, Mai 15»
    5
    Znamy wyniki sekcji zwłok kibica z Knurowa
    Relacja Łukasza Szweja (IAR/PR Katowice). Zamieszki w Knurowie po śmierci kibica. Gumowy pocisk trafił mężczyznę w szyję, przerwał naczynia krwionośne, ... «Polskie Radio, Mai 15»
    6
    Algirdas Paulauskas trenerem Ślęzy Wrocław
    Dla Paulauskasa, który zastąpił Krzysztofa Szweja, będzie to powrót na Dolny Śląsk po 20 latach, kiedy w Ślęzie był asystentem ówczesnego pierwszego ... «Onet.pl, Apr 15»
    7
    Koszykówka. Leciejewska: Trener Winnicki kojarzy mi się z sukcesami
    Z trenerem Czerniakiem byłam jednak w kontakcie, kiedy trwały moje rozmowy odnośnie przejścia do Ślęzy. Co do szkoleniowca Szweja, to trzeba przyznać, ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
    8
    Koszykówka. Ślęza Wrocław - Artego Bydgoszcz 52:65, Wisła Can …
    Zespół Krzysztofa Szweja podszedł do meczu z Artego Bydgoszcz na większym luzie i na początku drugiej kwarty prowadził już 15:10. Ubiegłoroczne brązowe ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
    9
    Glucose ROW przegrywa ze Ślęzą
    Ostatnim wzmocnieniem było pozyskanie doświadczonej Magdaleny Leciejewskiej. Zmienił się także trener. Radosława Czerniaka zastąpił Krzysztof Szweja. «nowiny.pl, Feb 15»
    10
    Filmowy Festiwal "Integracja Ty i Ja" w Koszalinie już otwarty [wideo …
    ... W czasie otwarcia zostały otwarte też dwie wystawy: Retroakcja-Kreacja - Fundacji Fabryka UTU Toruń i 10 lat Ty i Ja w obiektywie Wojtka Szweja. «gk24.pl, Sep 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Szweja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szweja>. Iun 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż