Înțelesul "cheroneja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHERONEJA ÎN POLONEZĂ

cheroneja

CE ÎNSEAMNĂ CHERONEJA ÎN POLONEZĂ?

Chaeronea

Cheroneja

Cheroneja, Cheronea este un oraș din Beocja situat între râul Kefisos și muntele Turion pe o stâncă stâncoasă. Locul de luptă pentru Cheroneja, victorios pentru armata macedoneană filipineză II, al cărui rezultat a decis să-și piardă independența de poliția greacă. La locul bătăliei, grecii au construit o statuie a unui leu uriaș, un memorial al celor morți. La 86 p.n. Sulla a învins trupele lui Pontoon de la Archer sub Cherone. Cheroneja era cunoscută în antichitate pentru acropolele sale foarte mari și era renumită pentru uleiurile sale aromatice. Cel mai faimos cetățean al orașului a fost Plutarhul de la Cheronei. În prezent, satul Cheronei se află în satul Kaprene.

Cheroneja, Cheronea – miasto w Beocji położone między rzeką Kefisos a górą Turion na urwisku skalnym. Miejsce bitwy pod Cheroneją, zwycięskiej dla armii Filipa II Macedońskiego, której wynik zadecydował o utracie niezależności przez poleis greckie. Na miejscu bitwy Grecy wznieśli posąg ogromnego lwa, pomnik ku czci poległych. W 86 p.n.e. Sulla pokonał pod Cheroneją pontyjskie wojska Archelaosa. Cheroneja znana była w starożytności z bardzo dużego akropolu oraz słynęła z wytwarzania wonnych olejków. Najbardziej znanym obywatelem miasta był Plutarch z Cheronei. Obecnie na gruzach Cheronei leży wieś Kaprene.

TRADUCEREA CHERONEJA

Găsește traducerea cheroneja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cheroneja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cheroneja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Queronea
• Traducător din Poloneză - Engleză: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Hindi: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Arabă: شارونيا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Херонее
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Bengali: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Franceză: Chéronée
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Germană: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カイロネイア
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Marathi: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Turcă: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Italiană: Cheronea
• Poloneză: cheroneja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Херонее
• Traducător din Poloneză - Română: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Greacă: Χαιρώνεια
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Chaeronea
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Khaironeia

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERONEJA»

Descoperă întrebuințarea cheroneja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cheroneja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Aleksander Wielki - Strona 84

Cheroneja Wyprawa scytyjska na krótki czas tylko odwróciła uwagę Filipa od rozwoju sytuacji w Grecji Środkowej, gdzie w 339 r. lokalne spory wokół małej Amfissy w Lokrydzie doprowadziły do wybuchu IV wojny świętej. Tesalowie, ospale ...

Krzysztof Nawotka, 2007

Zarys historii literatury greckiej - Tom 1 - Strona 766

Na drodze do zjednoczenia Hellady i obalenia monarchii perskiej Cheroneja była tylko drobnym epizodem, na drodze życia Izokratesa była jego — kamieniem grobowym. Doniesienie Plutarcha (w „Żywocie Izokratesa"), że pogrzeb jego ...

Tadeusz Sinko, 1959

Pamiętniki: problemy sumienia i wiary - Strona 323

W dniu jednak terminowym zbudziłem się wcześniej niż zwykle, a zerwałem się z łóżka z westchnieniem: „Krwawo zaszło słońce nad Cheroneją!" A że głowa była przepełniona myślami na temat walki o wolność, nic dziwnego, że gdy siadłem ...

Eugeniusz Romer, 1988

Literatura Greków i Rzymian

Wroku 338 pokona koalicję greckąw bitwiepod beocką Cheroneją. Demostenes stara się, jak móg, powstrzymywać zwycięski marsz Filipa, a potem, gdy Filipa zamordowano wroku 336, energię jego syna Aleksandra.Sam się jednak uwik a w ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...

Pewnego rodzaju skarbcem był Filipejon wybudowany przez Filipa II Macedońskiego po opanowaniu miast greckich po bitwie pod Cheroneją. Był to okazały tolos (okrągła budowla) zbudowany przez architekta Dejnokratesa w 338 r. pne.

Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013

Literatura rzymska: okres cyceroński - Strona 116

9), o wyroczni Zeusa Trofoniosa w Lebadei, wróżącej mu zwycięstwo pod Cheroneją (fr. 16), o pomyślnych wróżbach, które towarzyszyły przeprawie z Grecji do Italii (fr. 18); twierdził również, że Chaldejczycy przepowiedzieli mu śmierć w ...

Kazimierz Kumaniecki, 1977

Historia świata - Strona 115

Dzięki tej nowej armii Filip rozszerzył swoje granice poprzez Tesalię do Grecji; a bitwa pod Cheroneją (338 przed Chr.), stoczona przeciw Atenom i ich sprzymierzeńcom, oddała w jego ręce całą Grecję. Na koniec marzenie Herodota zaczęło ...

Herbert George Wells, 1983

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 243

Cheroneja Cheroneja -ei, -eje a. Cheronea cherry brandy ndm Chersonez -zu, -zie Cherson -onia cherub -bie; te -by, ci -bowie (a. -bi), -bów cherubin -nie; te -ny, ci -ni, -nów cherub inek -nka, -nkiem; -nki, -nków Cherubini: Luigi Cherubini, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Geografia Grecji: Doliny Grecji, Granice Grecji, Góry ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Stanowiska Archeologiczne W Grecji: Sparta, Skarbiec ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011