CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZWARGOTAC»
Descoperă întrebuințarea
szwargotac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
szwargotac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 7 - Strona 52
I pojechał Wicuś do miasta Bonomii, ale tam będąc dłużej, zapomniał na radę ojca, trochę go tamci ludzie poczęli bałamucić, wyuczył się innej mowy i szwargotał sobie z ludźmi, i to mu się podobało że umiał tak szwargotać, i byłby tam ...
2
Tadeusz Bezimienny: powieść - Tomy 1-3 - Strona 30
Rozpędź ich. Dziesiętnik podniósł laskę i tłum żydów rozbiegł się w różne strony szwargocząc , śmiejąc się i drwiąc po żydowsku ze sługi policji , który słów nierozumiał, ale za ubliżające mu śmiechy i szwargotanie kijem z daleka groził póty, ...
Teraz znów zaczęli szwargotać gwałtownie, jakby się sprzeczali, przy czym ten gruby szwargotał grubym głosem, a ten chudy cienkim, niczym pianie koguta. Wreszcie jednak doszli widocznie do porozumienia, gdyż znów któryś z nich chwycił ...
4
Aryanie. Powieść historyczna z XVII wieku, etc - Strona 374
Walery PRZYBOROWSKI. – Pij mo waćpanna, pij, dla fantazyi, bo masz przed sobą nie bardzo bezpieczną drogę. Dziewczyna wypiła nieco a żyd wciąż szwargotał z żoną. W końcu ta wyszła i niedługo wróciła z drugim żydem, czarnym jakimś ...
Walery PRZYBOROWSKI, 1875
5
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 37
Szwargotał do nich po niemiecku; nasze deputaki cosić tam rozumieli, a resztę im pismak wyłożył. I co tu wiele gadać! Pan ten obiecał im, że przyjedzie na miejsce, obejrzy sam wszystko, ale gdy przyjedzie do Tarnowa, trzeba mu dać 200 ...
6
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 294
Więc trafiło sie jednej nocy, kiedy z tym Mikołajem zabawę swoją miała, począł kapłun jeden coś szwargotać, a ona panny swej spytała, co by ten kapłun szwargotał. Na co jej panna odpowiedziała, że „to, . Inościa pani, szwargota: »pani ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 402
«niemiecki»: Szwabskie szwargotanie. po szwabsku pot. «po niemiecku»: Gadaé. szwargotac po szwabsku. szwaczka z 111, CMs. ~czce; lm D. ~czek «kobieta zajmujaca sic zawodowo szyciem w szwalni; takze przestarz.: krawcowa ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 239
*zobati 'dziobać'). W. B. g'ełgotac g^ełgoce 'pleść, gadać', 'gęgać' S I 399, dżiełgotac 'ts.' Lab2 34. Pol. dial. giełgotać 'szwargotać (tj. bulgotać?)' (indyk gieł- goce) Karł, 'mówić niezrozumiale, obcym językiem, szwargotać' (i gieł- got 'człowiek, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1997
Po niemiecku umiem szwargotać jak po polsku, więc pomyślą, że to kto od jenerała z obozu przychodzi. – Byle straży nie było za szańcem. – Choćby i były, to hukniem i skoczym od razu. Nim się połapią, kto i co, siędziemy im na karki.
dokończył mimowolnym rymem woźnica, i jął na nowo szwargotać. — Ho, ho, toś ty widzę wcale nie ciekawy! Ale jak ja ci zaśpiewam jeden delikatny kawałek, to zaraz uszy postawisz jak zając. Odchrząknął, papierosa na śnieg cisnął, ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 2016
