Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szwoleżer" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZWOLEŻER ÎN POLONEZĂ

szwoleżer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZWOLEŻER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szwoleżer» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szwoleżer

Légers

Szwoleżerowie

Malevolves - o formație militară de cavalerie ușoară. Louis IX's Valezius a fost menționat pentru prima dată în 1498. Szwoleżerowie – formacja wojskowa lekkiej kawalerii. Jako pierwszy ten rodzaj wojska wyodrębnił Ludwik XII Walezjusz w 1498 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szwoleżer» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZWOLEŻER


aranżer
aranżer
etranżer
etranżer
komiwojażer
komiwojażer
menażer
menażer
woltyżer
woltyżer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZWOLEŻER

szwedzkojezyczny
szweja
szwejk
szwejkowski
szwejsowac
szwejsowanie
szwendac sie
szwendanie sie
szwenk
szwenkier
szwert
szwindel
szwindelek
szwindlarz
szwindlowac
szwolezer
szwolezerski
szwung
szwyc
szwyce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZWOLEŻER

aberdeen terrier
ablegier
abner
aborter
absorber
adapter
adenauer
adsorber
aeger
aer
affenpinscher
afiszer
afrykaner
ahaswer
airedale terrier
ajer
akroter
akuszer
alabaster
aleksander

Sinonimele și antonimele szwoleżer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szwoleżer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZWOLEŻER

Găsește traducerea szwoleżer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szwoleżer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szwoleżer» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Chevau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Chevau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Chevau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Chevau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Chevau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Chevau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Chevau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Chevau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Chevau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chevau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chevau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chevau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Chevau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chevau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chevau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Chevau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Chevau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Chevau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Chevau
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szwoleżer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chevau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Chevau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chevau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chevau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Chevau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Chevau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szwoleżer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZWOLEŻER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szwoleżer» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szwoleżer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZWOLEŻER»

Descoperă întrebuințarea szwoleżer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szwoleżer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Koniec świata szwoleżerów - Tom 5,Wydanie 2 - Strona 319
Należy jednak pamiętać, że dawny szwoleżer, gwardii cesarskiej już w przemówieniu rocznicowym, wygłoszonym 29 listopada :1835 roku, odżegnał się był całkowicie od napoleonizmu. i W treści nekrologu zwraca tez uwagę drobny, lecz ...
Marian Brandys, 1979
2
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 553
Pierwszą formacją ochotniczą, którą rozpoczęto formować na Litwie w 1812 r., był 3. pułk szwoleżerów gwardii. Oddział ten jednak nie wchodził w skład litewskich sił zbrojnych. Do Litwy należało jedynie zadanie dostarczenia ochotników, ...
Dariusz Nawrot, 2008
3
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 234
wiem gdzie gonitwę byliby zakończyli, tak, jak nie wiem , gdzie szwoleżery ucieczkę swoją przerwali, bo pamiętam, że jak tylko oko sięgnąć mogło, widać było białe mundury rozsypanych szwoleżerów , uciekających z pagórka na pagórek, ...
Xavery Bronikowski, 1845
4
Dubo... Dubon... Dubonnet
Generał Wieniawa był polskim generałem Lasalle. Ostatni legendarny już dzisiaj szwoleżer, spadkobierca księcia Józefa Poniatowskiego. Poeta, pełen fantazji i humoru, radości życia, włóczęga, hulaka pijany zachwytem samego istnienia, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
5
Małojarosławiec 1812 - Strona 192
Maurycy Villata 2 włoski pułk strzelców konnych 3 włoski pułk strzelców konnych 20 (bawarska) brygada lekkiej kawalerii — gen. mjr. von Seidewitz 3 pułk szwoleżerów 6 pułk szwoleżerów 21 (bawarska) brygada lekkiej kawalerii — gen. mjr.
Rafal Kowalczyk, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZWOLEŻER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szwoleżer în contextul următoarelor știri.
1
Patriotyzm na koniu i otwarte wrota
W gronie tym znalazł się m.in. woj Igor w kolczudze, rycerz, husarz, ułan, szwoleżer; nie brakło Emilii Plater oraz Żołnierza Wyklętego. Oborniczanie mogli ... «Gość Wrocławski, Nov 15»
2
Wieniawa. Szwoleżer na pegazie
Dla mnie wszystko jedno z kim wódkę pić, byleby tylko zimna była. Te słowa wypowiedziane przez Bolesława Wieniawę Długoszowskiego zamknęły dyskusję o ... «naTemat, Nov 15»
3
Pierwszy szwoleżer Drugiej Rzeczypospolitej
Uwielbiał trzy razy „K”: koniak, kobiety i konie. Miał smykałkę tak do wojaczki, jak i do literatury. Jednak jego największą miłością i fascynacją wydawał się być ... «Dziennik Łódzki, Nov 15»
4
Grażyna Wolszczak i Cezary Harasimowicz: Wykorzystali drugą …
Major Adam Królikiewicz, jeździec, legionista, ułan, szwoleżer, był pierwszym polskim medalistą olimpijskim w konkurencji indywidualnej [Paryż, 1924 rok ... «Interia, Oct 15»
5
Bolesław Wieniawa-Długoszowski − poezja, szabla i wódka
Oczywiste jest, że pierwszy szwoleżer II RP wpadał na bardzo dziwne pomysły, był stałym bywalcem knajp i człowiekiem niezwykle towarzyskim. Prawdą jest ... «Wprost 24, Apr 15»
6
"A czyjeż to imię rozlega się sławą?" Rocznica szarży somosierrskiej!
Dziś mija rocznica słynnej szarży pod Somosierrą. Dokładnie 206 lat temu w dzień świętego Andrzeja, 3 szwadron służbowy szwoleżerów (lekkokonnych) ... «wPolityce.pl, Nov 14»
7
Zwycięska, szalona polskość
No i od razu uśmiech od ucha do ucha, bo z pamięci odtwarzam sobie słowa Wieniawy wygłoszone do szwoleżerów: „Elastyczność krzyża w galopie jest nader ... «Niezalezna.pl, Aug 14»
8
Dni Ułana Poznań: Piknik rodzinny na hipodromie Wola [ZDJĘCIA]
Robię to dla przyjemności ale także, by kultywować tradycje kawalerii - mówi Piotr Piekarczyk z Warszawy, szwoleżer z 1.Pułku Szwoleżerów. Jeszcze więcej ... «Głos Wielkopolski, Mai 14»
9
Żyje życiorysami
Szwoleżer na Pegazie", „Zły Tyrmand", „Kisiel", „Waldorf", „Broniewski. Miłość, wódka, polityka", „Brzechwa. Nie dla dzieci", „Tuwim. Wylękniony bluźnierca" ... «E-Informator.pl, Apr 14»
10
Bitwy o Smoleńsk - historia polskich tragedii
Księstwo Warszawskie wystawiło 100-tysięczną armię, trochę cieplej umundurowaną, z wspaniałymi końmi do taboru i dla kawalerii, szczególnie szwoleżerów i ... «Wiadomosci 24, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szwoleżer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szwolezer-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż