Descarcă aplicația
educalingo
tak ze

Înțelesul "tak ze" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAK ZE ÎN POLONEZĂ

tak ze


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAK ZE

albo ze · bodaj ze · chyba ze · dlatego ze · i ze · ile ze · jako ze · ledwie ze · mimo ze · niby ze · nie dosc ze · nie zal ze · niech no ze · pomimo ze · prawie ze · szczegolnie ze · tyle ze · tylko ze · tym bardziej ze · widzi mi sie ze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAK ZE

tak a tak · tak aby · tak by · tak czy inaczej · tak czy owak · tak czy siak · tak i siak · tak iz · tak jak · tak jakby · tak samo · tak samo by · tak samo jak · tak sobie · tak zeby · tak zwany · taka · takcik · takelowac · takelunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAK ZE

a jakze · a nuze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · barbouze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · wlasnie ze · z tym ze · zwazywszy ze · zwlaszcza ze

Sinonimele și antonimele tak ze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tak ze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAK ZE

Găsește traducerea tak ze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tak ze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tak ze» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

因此,
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entonces el
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

so the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ऐसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لذلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

так
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de modo que o
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যাতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

donc le
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

demikian dengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

so das
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

そう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그래서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

do đó, các
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

त्यामुळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bu kadar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

così la
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tak ze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

так
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

așa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έτσι ώστε το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

so die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

så den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tak ze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAK ZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tak ze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tak ze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tak ze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAK ZE»

Descoperă întrebuințarea tak ze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tak ze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
I tak człowiek trafił na psa
Ze to się jednak bardzo rzadko zdarza pomiędzy zwierzętami różnych rodzin – ma swoje przyczyny głównie w „trudnościach lingwistycznych”: i tak na przykład kot, jak już wspomniałem, nie ma w swojej naturze zrozumienia nawet dla tych ...
Konrad Lorenz, 2013
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 362
PÓŁKOZIC Głowa ośla szara, powinna być w polu czerwonem, na hełmie z korony pół Kozy, w prawą tarczy skierowanej głową wyskakuje, tak, że nogi u niej przednie do góry zadarte, rogi na grzbiet złozone, tak go opisują, Paproc. w Gnia- ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
3
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 312
[C]zasem jest tak, że no łapie się od razu za pierwszym razem coś tam, od razu wpadnie do głowy, resztę się tam na przykład dołoży, domyśli się i potrafi nawet odpowiedzieć, a czasem [nie] [...], bardziej właśnie tekst pisany, no szybciej mi ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
4
Zycie Jana Tarnowskiego. (Zycie) Lwa Sapiehy (Leben des Leo ...
(17) Potym zaś, gdy Duchowny stan nad Rycerstwem Polskim wladzą swą nad zwyż wyciągał, został przy Rycerstwie, tak, że ieden z Rycerstwa na Seynnie być się on zdał, Rozpomniy ieno sobie, i onę kolo Barbary żony Królewskiey ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1830
5
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Ex Ordine S. Ioanni, de DEO: tak ze y Ritùs Graec£ ex Patribus S. Bafìlii Magni. Zaś od S. Maryi Magdaleny, od S. Ulrfzuli, od S. Antoniego, od SMarcina, y od S. Mikołaja, aflyftowali pod Krzyżami Wielkich Klafztorow Zakonu fwoiego.
[Anonymus AC09937708], 1754
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
4. Slabych nie posilnci'e, n 'choregó nie leczycie , i ziamanego nie zawiçfA zuiecie , a zaploszonego nie рт: wodzicie, ahi zgubionego nie szu acie, owszem nad nimi sui-ovvie * i srodze panuiecie, . *lPioLr.5,3. 5. Tak ze rozproszone bçdqc ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Anhusz:
kapitanem? # Nie! To nie tak. # Naprawdę? To co robią te rzeczy na stole? A to? Czubkiem noZa zrzuci sakiewkę na podogę. # Co on dla ciebie zrobi, oprócz zmajstrowania ci dziecka? Zwia. Nigdy go z tobą nie byo. Nie chroni cię tak, jak ja.
Martine Madden, 2017
8
Życiorysta
Klnę, krzyczę, ton mój władczy tak, że ustawia go w szeregu złożonym z żołnierzy, z których każdy to on. I stoi tak, ofiara wyrazów, którymi go ostrzelałem, a na ziemi, wokół stóp jego, pełno dymiących po nich łusek. Reflektuję się, częstuję go ...
Janusz Rudnicki, 2014
9
Historia Pewnego Chłopaka: Część 2:
Absolutnie żadnych tajemnic. Pewnego dnia pod koniec września, tego samego roku w którym się poznaliśmy, Ojciec Karoliny, swoją drogą, fiut jakich mało, upił się po tym jak stracił pracę, następnie ją pobił tak że miała siniaki na całym ciele.
Tomasz Wasiołka, 2013
10
Siedem dobrych lat
Tak się składa – zwierzam się – że właśnie wpadłem do studzienki i zraniłem się w czoło i w nogę, tak że to istotnie nie jest idealny moment. – Rozumiem – oznajmia Dwora. – Jak pan sądzi, kiedy wobec tego będzie pan mógł porozmawiać?
Etgar Keret, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tak ze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tak-ze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO