Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarent" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARENT ÎN POLONEZĂ

tarent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TARENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Taranto

Tarent

Taranto este un oraș și comune în provincia Taranto, în sudul Italiei. Un important port maritim comercial și militar din Marea Mediterană, un centru al industriei oțelului, chimic și alimentar. În oraș există șantiere navale. Conform recensământului din 2004, municipalitatea găzduiește 201.399 de persoane, 927,9 persoane / km². În cele mai vechi timpuri, orașul era situat pe o peninsulă protejată de un deal, acum se ridică pe locul unei foste necropole grecești. Portul comercial este situat în Golful Mar Grande, protejat de insulele San Pietro și San Paolo, iar portul Mar Piccolo din partea orașului separat de restul canalului din secolul al XIX-lea. Portul maritim din vecinătatea portului este puternic fortificat. Tarent – miasto i gmina w regionie Apulia, w prowincji Tarent, w południowych Włoszech. Ważny handlowy i wojenny port morski na Morzu Śródziemnym, ośrodek przemysłu stalowego, chemicznego i spożywczego. W mieście znajdują się stocznie wojenne. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 201 349 osób, 927,9 os./km². W starożytności miasto usytuowane było na półwyspie chronionym przez wzgórze, obecnie wznosi się na miejscu dawnej greckiej nekropolii. Port handlowy znajduje się w zatoce Mar Grande chronionej przez wysepki San Pietro i San Paolo, a port wojenny w zatoce Mar Piccolo w części miasta oddzielonej od reszty przekopanym w XIX w. kanałem. Wybrzeże morskie w okolicach portu jest silnie ufortyfikowane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARENT


adherent
adherent
berent
berent
deferent
deferent
gerent
gerent
indyferent
indyferent
ingerent
ingerent
inkwirent
inkwirent
konkurent
konkurent
kontokurent
kontokurent
koreferent
koreferent
laurent
laurent
oferent
oferent
posel referent
posel referent
prokurent
prokurent
referent
referent
saint laurent
saint laurent
transparent
transparent
trent
trent
vestigia terrent
vestigia terrent
wicegerent
wicegerent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARENT

tarczycowy
tarczyk
tarczykowy
tarczyn
tarczynski
tarde venientibus ossa
tardzuman
tareczka
tarelkin
tarencki
targ
targac
targacz
targan
targancowy
targanie
targaniec
targanina
targanka
targarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
wicesgerent

Sinonimele și antonimele tarent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tarent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARENT

Găsește traducerea tarent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tarent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarent» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

塔兰托
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tarento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

TARANTO
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टारंटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

TARANTO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

TARANTO
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

TARANTO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Taranto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

TARANTO
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Taranto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

TARANTO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

TARANTO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

TARANTO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Taranto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Taranto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Taranto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

TARANTO
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

TARANTO
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tarent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

TARANTO
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

TARANTO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

TARANTO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Taranto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

TARANTO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

TARANTO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarent» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tarent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARENT»

Descoperă întrebuințarea tarent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 26
Wobec zagrożenia ze strony ekspan- sjonistycznego Rzymu sprzymierzeni Italikowie, do których zaliczali się Lukanowie, Bruttiowie, Samnici i Messapianie, tymczasowo pogodzili się z Tarentem. Rzymianie stoczyli trzy wielkie wojny ...
Ross Cowan, 2010
2
Starożytność - Strona 121
Podbój południowej Italii W południowej Italii głównym ośrodkiem antyrzymskiego oporu było greckie miasto Tarent, założone przez Spartan w VIII wieku p.n.e. Tarent słynął w Italii z hodowli owiec i produkcji wełny wysokiej jakości, a także z ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
3
Julius von Tarent: ein Trauerspiel in fünf Acten - Strona 43
Siehe Jung- ling dein Vernünfteln ist falsch, Julius, Jst denn Tarent der Erdkreis, und außer ihm Unding? — Die Welt ist mein Va- terland, und alle Menschen sind ein Volk. — Durch eins, allgemeine Sprache oereint! ^ Die allgemeine Sprache ...
Johann Anton Leisewitz, 1828
4
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 41
20 l 6.50 Port Saki 25 l 10.30 Tarent 28 l 11.30 Tarent 3 I 17.23 Port Saki 9 ll 8.02 Tarent 17 I 8.04 Aleksandria 22 I 12.21 Tarent 11 • 15.51 Port Said 17 I 6.19 Tarent 24 • 6.35 Aleksandria 29 I 14.04 Tarent 15 lV 16.12 Port Said 21 lV 15.32 ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
5
From Wrath to Ruin
took him first to Tarent's own office, located just a few streets away. He was not present, but his chief overseer, Ferlin, stiffly informed Amund that his master was at home. Through the Harbor Gate and up Crown Road his carriage clattered, then ...
Justin Enos, 2017
6
König Enzio. Manfred, Fürst von Tarent - Strona 155
Manfred, Fürst von Tarent, Kaiser Friedrichs II. Cardinäle. Sohn. Berthold # " ( Markgrafen von HohenLudwig, burg. Galvano, Friedrich, Grafen Lancia. Graf Richard von Caserta, Graf Thomas von Acerra, Graf Giordano von St. Severino, ...
Ernst Benjamin Salomo Raupach, 1837
7
Synthetic Repertory - Strona 67
TARENT., tarent-c.", ter.2 », thal."' ", thiop.14, thuj., tub.7, valer.', verat-v., visc., zinc., zinc-ar.8, zinc-br.8' 12, zinc-cy.6' *' 12, zinc-p.1', zinc-val.'' 8, ziz.2' '' 8 side, crosswise left arm and right leg8 agar., cimic., stram.2 right arm and left leg8 tarent.
Barthel H., 1974
8
Repertory of the Homoeopathic Materia Medica - Strona 131
(See Drawn, Falling, Trembling, etc.) : Aloe, ars., aur., aur-m., bell., benz-ac., bry., bufo, calc-p., cann-i., caust., etc., crot-h., mez., nux-m., sec., sep., stram., tarent. backward and forward: Agar., aur., cham., cina, lam., lye., nux-m., ph-ac., sep., ...
James Tyler Kent, ‎Clara Louise Kent, 2004
9
A Keynote Repertory of Materia Medica - Strona 74
Tarent, Zinc. sitting at work, while : graph, zinc. typhoid, in : Rhus-t, tarax, zinc. arms : tarent. hands : Kali-br, phos, Tarent. fingers : Kali-br. lower limbs : Tarent, Zinc' legs : Ferr, Med,phos, Tarent, Zinc' feet : Med, /?«/.?, tarent, Zinc. night : zinc. in ...
K. Sirker, 2004
10
Die Rolle Bohemunds von Tarent bei der Belagerung von Antiochia
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christian David Köbel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarent în contextul următoarelor știri.
1
Schlacht von Tarent: Schlichte Doppeldecker siegten über …
Im November 1940 zerstörten britische Flugzeuge drei italienische Schlachtschiffe in Tarent. Der Trick, der das tollkühne Unternehmen ermöglichte, führte ein ... «DIE WELT, Nov 15»
2
Woda stoi nawet na metr. Włoski Tarent zalany
Włosi zmagają się z silnymi nawałnicami. Duża dawka deszczu wywołała w ostatnich dniach liczne powodzie. W mieście Tarent woda dochodzi do metra ... «TVN24, Oct 15»
3
Lawina błotna na pustyni, około 200 pojazdów w pułapce. "To się …
W mieście Tarent woda dochodzi do metra wysokości. czytaj dalej. Błoto, które zalało drogę w czwartek, przykryło prawie 5-kilometrowy odcinek. Ruch został ... «TVN Meteo, Oct 15»
4
Bischofssekretär in Umwelt-Prozess zu Haftstrafe verurteilt
Rom (kath.net/KNA) Marco Gerardo (39), früherer Privatsekretär des Erzbischofs von Tarent, ist im Umweltskandal um das größte Stahlwerk Europas zu einer ... «Kath.Net, Iul 15»
5
religion.ORF.at
Die süditalienische Erzdiözese Taranto (Tarent) hat einen Priester wegen homosexueller Beziehungen und „Sexorgien“ aus dem Pfarrdienst entlassen. «ORF.at, Apr 15»
6
Ich bin „Seahake“
Mit meinen vielen „Geschwistern“ wurde ich aus Kiel bis nach Tarent gefahren, um dort der Star bei einem großen internationalen Schießen namens Blue ... «Deutsche Marine, Mar 15»
7
Tarent wird ein riesiges Flüchtlingslager
Die italienische Regierung plant eine große Flüchtlingseinrichtung in der apulischen Adria-Hafenstadt Tarent (Taranto), in der Flüchtlinge identifiziert werden ... «Kleine Zeitung, Mar 15»
8
Tarent: Ein erster Landgang
In der italienischen Hafenstadt Tarent gab es für die Besatzung des Tenders Main auf der fast zweiwöchigen Fahrt ins Mittelmeer nach Wilhelmshaven den ... «shz.de, Feb 15»
9
Dr. Stefan Barth
Seit dem 1.1.2013 ist Dr. Stefan Barth Geschäftsführer der tarent solutions GmbH, zuständig für die operativen Einheiten der Softwareentwicklungsgesellschaft. «Projekt Magazin, Feb 15»
10
EXCLUSIVE EXCERPT THE ADJACENT BY CHRISTOPHER PRIEST
Tarent joined the others in the car. This time his minders were a man and a woman – the man was wearing a grey business suit, the woman a burqa. The driver ... «Boing Boing, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tarent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż