Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "targaniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARGANIEC ÎN POLONEZĂ

targaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARGANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARGANIEC

targ
targac
targacz
targan
targancowy
targanie
targanina
targanka
targarka
targarz
target
targi
targnac
targnac sie
targniecie
targowac
targowac sie
targowanie
targowek
targowica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARGANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Sinonimele și antonimele targaniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «targaniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARGANIEC

Găsește traducerea targaniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile targaniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «targaniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

targaniec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

targaniec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

targaniec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

targaniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

targaniec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

targaniec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

targaniec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

targaniec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

targaniec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

targaniec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

targaniec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

targaniec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

targaniec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

targaniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

targaniec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

targaniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

targaniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

targaniec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

targaniec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

targaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

targaniec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

targaniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

targaniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

targaniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

targaniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

targaniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a targaniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARGANIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «targaniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre targaniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARGANIEC»

Descoperă întrebuințarea targaniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu targaniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Giełdy i ich archetypy na ziemiach polskich - Strona 147
Na uwagę zasługują różne kategorie lnu, specjalistyczne terminy, jak trzepany wołożyn, horodziej, trąby, miory, kądziel horodziejska czy targaniec moczony62. Tabela 9.7. Notowania Giełdy Lniarskiej w Wilnie z 30 maja 1938 roku, za 1000 ...
Dariusz Tadeusz Dziuba, 2006
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
(.targać; targaniec 'm. in. szarpanina, bijatyka' L) TARGANCOWA Zofy Targanczowey (dat.) 1642, 5/6, 53v. (-.Targaniec) TARNOWSKI Jego Mści Panu Stanisławowi Tharnowskiemu 1615, 3/5, 146v; przy JMP Desideriusu Tarnowskym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
3
Wąwóz Belzebuba: Opowiastki współczesne - Strona 78
A może znajdzie się u pana targaniec? Wie pan, targaniec do snopowiązałki? Bywają takie u was w Agromie. — Żałuję bardzo, ale nie mam targańca. Mam tylko rower marki „Traper". — Pan żartuje, panie kierowniku... A kiedy mogą być ...
Tadeusz Gicgier, 1986
4
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
nia, pasek, gort, 1 2/ targaniec, 1 3/ucho, uszy do postronków, sztuce do ciągarów. Uprząż chomątowa krakowska używana była do zaprzęgów jednokonnych i dwukonnych. Zaprzęg dwukonny charakteryzował się jednym dyszlem biegnącym ...
Woiciech Kowalczuk, 1997
5
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 146
Najwięcej jest zapisów tego typu: 6 Eiusdem Ioannes Grabecki Vicari(us} £cc/<esiae> Baptizauit Agnetem Luc<ae> Targaniec et Mariann(ae} legitimorum Coniugu(m} de villa Całcyn. Patrini fuere Petrus Siekacki et Marianna Sroczyna Ciues ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
6
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 146
Najwięcej jest zapisów tego typu: 6 Eiusdem Ioannes Grabecki Vicari(us} £cc7<esiae> Baptizauit Agnetem L«c<ae) Targaniec et Mariannie) legitimorum Coniugu(m) de villa Całcyn. Patrini fuere Petrus Siekacki et Marianna Sroczyna Ciues ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... m. fig. essor, tour, m. (2d)wungbewegung, f wibracya, j. drganie, n. vibration, f. 2d)wungfraft, f. T. siła od wa, f. force centrifuge, f. G5d)mungrab, m kołowrót, m. balancier, m. (25d)wungriemen, m. targaniec g. ńca, m. (pod karetą); soupente, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Nad brzegami Niemna - Strona 92
Z młocarni wychodził tak zwany targaniec, tj. słoma wygnieciona, zmięta, nadająca się jedynie do karmienia bydła i podściełania. Jednak, zanim zboże w postaci snopków trafiło do stodoły, należało go zebrać z pola. Żniwa to okres ciężkiej, ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
9
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Tak siç uszczypliwemi slowy dojezdzali, I gniew w sobie wzajemoy ku sobie wzbudzali, W targaniec siç gotuja,c: zçby ten ów zgrzytal, Ten maczuge toczona,, ów ka,nienie chwytal : I tylko sie nie zwiajta, , oto wilk siç skradnie, I na apatrzonego ...
Szymon Szymonowicz, 1837
10
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 157
Tak się uszczypliwemi słowy dojeżdżali, I gniew w sobie wzajemny ku sobie wzbudzali, W targaniec się gotując: zęby ten ów zgrzytał, Ten maczugę toczoną , ów kamienie chwytał : I tylko się nie zwiążą, oto wilk się skradnie, I na upatrzonego ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARGANIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul targaniec în contextul următoarelor știri.
1
Niedziela w Gryfnej Karczmie
... a wśród deserów przysmak na chłodniejsze dni - strudel oraz nierozpowszechniony jak dotąd omlet targaniec! Trzymając się tradycji smaków tworzymy dania, ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Targaniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/targaniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż