Înțelesul "targowac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TARGOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

targowac sie

TRADUCEREA TARGOWAC SIE

Găsește traducerea targowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile targowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «targowac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 讨价还价
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ganga
• Traducător din Poloneză - Engleză: bargain
• Traducător din Poloneză - Hindi: सौदा
• Traducător din Poloneză - Arabă: صفقة
• Traducător din Poloneză - Rusă: спорящий
• Traducător din Poloneză - Portugheză: regatear
• Traducător din Poloneză - Bengali: দরাদরি
• Traducător din Poloneză - Franceză: négocier
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tawar-menawar
• Traducător din Poloneză - Germană: Schnäppchen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: バーゲン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 매매
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Bargain
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sự trả giá
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பேரமும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: घासाघीस करणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: pazarlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: affare
• Poloneză: targowac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: сперечається
• Traducător din Poloneză - Română: tocmeală
• Traducător din Poloneză - Greacă: παζάρι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: winskoop
• Traducător din Poloneză - Suedeză: köpslående
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: pruting

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARGOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea targowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu targowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types

Likewise: bolec to grieve at cierpiec to be in anguish plakac to mourn for over (u)litowac sie to have pity for Likewise: spierac sie to dispute sprzeczac sie to argue about about ktocic sie to quarrel targowac sie to bargain about over napa'sc to ...

Lea Sawicki, 1988

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...

Ti.njeiity khwiszelll 215. Tapirowac I. 246. Taraban Ш 222. Taradajka IV 176. Tarantera III 191 195. Taratatka suknia I. 216. Tarcze pogrzebowe II 265. Targ o warkocz II 94 241. Targowa II 3. Targowac sie nie dobrze Il 154. Tarnosliwki IV 149.

Łukasz Gołębiowski, 1830

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

itac, taczanie 'przewozenie na taczkach' od taczac 'toczyc, posuwac', targanie 'szarpanina, glosna klótnia' od targac, tergac, targac sie, TARGOWANIE 'targ, umowa kupna - sprzedazy' od targowac, targowac sie, tetnanie 'halas, ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 459

Szla dziewczyna po lesie , po lesie , po lesie , ja sie pytam co niesie, co niesîe, co nieste? fartuszyno podniesla ... westehnawszy : ach coz ja bede kupowac , nie nauczylam sie targowac- Ach panno , panno , i sluzyd podobno trzeba sie uczyd ...

Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

Pchli targ po remoncie - Strona 97

Tuwim lubil targowac sie o wysokoác honorariów. Zapewne nie byl obojctny na pieniadze, ale i samo targowanie sie uwazal za pyszna. rozrywke. Jesli coá wywalczyl, cieszyl sie jak dziecko. Uwielbial tez otrzymywac prezenty. Przynosilem ...

Antoni Marianowicz, 2001

Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 27

Zasiadl'y za niemi znakomite i piekne Damy oliaruiqce sie ua wezwanie Prezesowey do ley dobroczynney posïugi. ... dohroczynnoáé, o'ko kupcowey, lub reka robolnicy, stanowiïy taxe towarów; nikt ani s'miaï, ani sie chcia'l' targowac'.

Jan Karol Sienkiewicz, 1836

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

... podwajac, poplacac, posiadac, przejmowac 'przyswajac, zapozyczac', prze- mycac (towary), przydawac, przyplacic, rachowac sic, rujnowac 'doprowadzac do upad- ku gospodarczego', skarbic, strwonic, szacowac, targowac sie, udzielac, ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Polskie Oscary - Strona 136

Dopiero gdy obejrzy sie gotowy film, widac, ze rola dopracowana jest w najmniejszym szczególe. On zawsze byl w znakomi- tej formie, z olbrzymim poczuciem humoru, wspanialy, lojalny. Newman juz nie musi targowac sie z producentami o ...

Bartosz Michalak, 2000

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

D nadajacy sie do zamieszkania habitat /'hasb1taat/ noun [C] the natural environ— ment of an animal or plant ... D targowac' sie lha 'ha exclamation used in writing to represent the sound someone makes when they laugh D ha-ha haiku ...

Cambridge University Press, 2011

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 209

Prowadzenie wtasnej firmy w Polsce staje sie ogromnym utrapieniem. ... zeby go sprowokowaé do gniewu'; targowac sie - 'spieraé sic o cene/, negocjowac - 'ustalac wspólne stanowisko w waznej sprawie, zwykle w polityee'. czubic si4p0ti ...

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004