Descarcă aplicația
educalingo
tato

Înțelesul "tato" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TATO ÎN POLONEZĂ

tato


CE ÎNSEAMNĂ TATO ÎN POLONEZĂ?

Tata (dezambiguizare)

▪ tati - numele relatiei de familie ▪ tata - romanul lui William Wharton ▪ tata - 1989 film american bazat pe romanul lui William Wharton ▪ film tata - polonez din 1995, regizat de Maciej Slesicki ▪ Tatomir - nume vechi polonez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATO

ab intestato · ab irato · agitato · allegro moderato · andrusowato · animato · appassionato · babie lato · basso continuo ostinato · basso ostinato · bato · beczkowato · bogato · bulkowato · burakowato · calmato · chomato · chomikowato · chromato · chropowato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TATO

taterniczka · taterniczy · taternik · tatersal · tati · tatiana · tatka · tatko · tatla · tatlac · tatowy · tatra · tatry · tatryt · tatrzanka · tatrzanski · tatrzanski park narodowy · tatrzanskie ochotnicze pogotowie ratunkowe · tatuacja · tatuator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATO

chuchrowato · csato · cyplowato · czubato · dachowkowato · daszkowato · dermato · dlutkowato · dziewuchowato · erato · esowato · fajkowato · falowato · filcowato · flejtuchowato · frullato · fugato · gadzinowato · galaretowato · gamoniowato

Sinonimele și antonimele tato în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TATO

Găsește traducerea tato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tato din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tato» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

papá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

папа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pai
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাবা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

papa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ayah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Papa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

お父さん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아빠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அப்பா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

baba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

papà
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Папа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπαμπάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pappa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATO»

Descoperă întrebuințarea tato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nie zabijaj nas tato - Strona 233
... ta odrobina zadowolenia, dzięki której jeszcze można było przez ułamek sekundy wierzyć w siebie, chociaż bez wielkiej nadziei na lepsze. – To straszne, tato. – Synu, do tej pory powinieneś już sobie wyrobić opinię na temat swojego ojca.
Adam Matusiak, 2015
2
Tato a po co
W książce "Tato, a po co bardzo przystępnie wyjaśnia wiele skomplikowanych zagadnień. W tym trudnym zadaniu wspiera go Tomasz Samojlik, który przygotował bardzo zabawne ilustracje.
Wojciech Mikołuszko, 2015
3
Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. Testarium
Klęczący Jowisz, Kilimandżaro. Tato... (śmieje się) TATO — Przestań! Ja... to powiem. ONA — Więc na co czekasz? (pauza. Tato mamrocze coś niewyraźnie) Głośniej! (Tato znów mamrocze) Nic nie słyszę! TATO (ryczy desperacko) — Ja się ...
Sławomir Mrożek, 1997
4
Newport! - Strona 75
The morning came at last, and Tato thought to paddle in the direction of the rising sun, which might take him back to shore again, but he saw no land anywhere He scanned the horizon east, west, north, and south in hopes of seeing a speck ...
Lenard Davis, 2013
5
Czekając na Gonza
Tato uniósł brwi, a potem odkaszlnął i pociągnął łyk lemoniady. – Oz, właściwie to o tym chciałem z tobą pogadać. – Nie życzysz sobie, żeby nazywać cię dziadkiem? Rozumiem, pewnie wtedy czujesz się stary, tak? – Z poważną miną ...
Dave Cousins, 2014
6
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 1
Teresa Pawlowska. Rozdział 1 Tato. Lato roku 1939 Moje najwcześniejsze wspomnienie o ojcu pochodzi z czasów, kiedy miałam dwa i pół roku. Edmund, mójjedyny brat, rozpoczął właśnie dziewiąty rok życia. Były żniwa, więc tato kosił żyto.
Teresa Pawlowska, 2014
7
Time Pool: The Amazing Adventures of Eddie Dowd
Eddie thought about Tato's charge through the five men in the swamp and his swim across the estuary. Maybe he could do it. “Ok, Tato, let's get him!” As fast as he was running, Tato knew better than to burn himself out in a speed dash.
Tad Hutton, 2008
8
Tato - Strona 83
Sejarah Perkembangan dan Pembentukan Tato a. Pengertian Tato Secara kebahasaan, tato mempunyai istilah yang nyaris sama digunakan di berbagai belahan dunia. Beberapa di antaranya adalah tatoage, ta- touage, tatowier, tatuaggio, ...
Hatib Abdul Kadir Olong, 2006
9
Jak zostałem premierem
tato,. Ye chciabym miećtakiego syna,bo jest inteligentny i nieXle zarabia. IZew sumie to 9mieszne, Ze mówi domnie. tato,,. bo tak naprawdę jest ode mnie starszy. Tylko nikt wto nie uwierzy. W to, Ze naprawdę jest ode mnie starszy. A jest!
Robert Górski, ‎Mariusz Cieślik, 2012
10
W poszukiwaniu istoty czasu
Kręcą się wokół porzuconych świątyń i cmentarzy i lubią długie, bezcelowe przechadzki po zmroku. Może mój tata zmieniał się w takie nuppeppo. Są też inne duchy, które wyglądają jak martwi mężczyźni z niechlujnymi fryzurami. Ich nabiegłe ...
Ruth Ozeki, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tato în contextul următoarelor știri.
1
"Tato" na finał festiwalu
Tato" jest szóstym i ostatnim spektaklem prezentowanym w ramach Telewizyjnego Festiwalu Teatrów Polski zorganizowanym dla uczczenia jubileuszu ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Zabrze. "Tato" i "Zaręczyny" zwycięzcami festiwalu Rzeczywistość …
Małgorzacie Bogajewskiej za reżyserię spektaklu "Tato" w Teatrze Bagatela w Krakowie oraz zespołowi aktorskiemu za role w spektaklu "Tato". Nagrody ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
3
Córki Pawła Kukiza zrobiły ojcu niespodziankę. "Tato, jesteśmy z …
"Chcemy, żeby w parlamencie byli tacy ludzie jak tato, czyli szczerzy i sprawiedliwi" - mówią na nagraniu córki Pawła Kukiza. To wideo to niespodzianka, którą ... «Plotek.pl, Oct 15»
4
Córki Kukiza murem za ojcem. "Tato jesteśmy z Tobą". Czy takie …
Chcemy żeby w parlamencie byli tacy ludzie jak tato, czyli szczerzy. Bezpośredni, sprawiedliwi, a przede wszystkim prawdziwi. tato zawsze mówił żebyśmy się ... «wPolityce.pl, Oct 15»
5
Jan Nowicki, kot i Tato na Rzeczywistości przedstawionej
Tato” to wyraz występujący w dwóch tytułach spektakli, które zostaną pokazane na tegorocznym Festiwalu Dramaturgii Współczesnej „Rzeczywistość ... «Nowiny Zabrzańskie, Oct 15»
6
Spektakl: Tato w Polanicy-Zdroju
Serdecznie zapraszamy wszystkich Państwa już 27 października do Teatru Zdrojowego w Polanicy-Zdroju, gdzie odbędzie się spektakl teatralny w reżyserii ... «Nocowanie.pl, Oct 15»
7
Spektakl "Tato" Teatru Bagatela wygrał Festiwal Komedii Talia
Spektakl "Tato" Artura Pałygi w wykonaniu zespołu krakowskiego Teatru Bagatela zdobył nagrodę główną XIX Ogólnopolskiego Festiwalu Komedii Talia 2015, ... «Onet.pl, Sep 15»
8
Mamo, tato, jak żyć...
Janek dostał laptopa, Zosia nowy smartfon, a Michał tablet. A jak ja mam się zmotywować na początku roku? Mamo, tato, jak żyć! - tak mniej więcej zaczyna się ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
9
O ojcostwie na VII Międzynarodowym Forum tato.net
Jak podkreślał Wojciech Czeronko, prezes Zarządu Fundacji Cyryla i Metodego oraz współtwórca inicjatywy tato.net, forum jest po to, by zachęcić ojców do ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 15»
10
Międzynarodowe Forum Tato.Net: Jak świadomie prowadzić swoją …
Prawie tysiąc ojców spotka się w Łodzi 5 września, by wspólnie uczyć się bycia lepszym tatą. Pomogą im w tym prelegenci wykładami i grupy warsztatowe. «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO