Înțelesul "terapia" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TERAPIA ÎN POLONEZĂ

terapia

CE ÎNSEAMNĂ TERAPIA ÎN POLONEZĂ?

tratament

Leczenie

Tratamentul, terapia, vindecarea - o serie de activități medicale, cu utilizarea medicamentelor și aparatelor corespunzătoare, pentru a restabili echilibrul organelor sau bolilor afectate; Tratamentul medical destinat restabilirii sănătății bolnavilor sau îmbunătățirii calității vieții. Există diferite tipuri de tratament: ▪ tratamentul simptomatic ▪ tratamentul cauzal ▪ tratamentul conservator ▪ tratamentul chirurgical ▪ farmacoterapia ▪ chimioterapia ▪ climatoterapia ▪ terapia de odihnă ▪ tratamentul spitalicesc ▪ terapia dietetică ▪ hipnoterapia ▪ balneoterapia ▪ terapia intensivă ▪ psihoterapia ▪ terapia arterială ▪ terapia cu delfin ▪ terapia ocupaŃională ▪ tratamentul stimulanți ▪ tratament paliativ ▪ terapie fizică ▪ medicină pe bază de plante ▪ metode alternative ...

Leczenie, terapia, kuracja – szereg czynności medycznych, z użyciem stosownych leków i aparatury, zmierzających do przywrócenia równowagi organizmu dotkniętego chorobą lub kalectwem; postępowanie lekarskie, którego celem jest przywrócenie zdrowia choremu lub poprawa jego jakości życia. Wyróżniamy różne rodzaje leczenia: ▪ leczenie objawowe ▪ leczenie przyczynowe ▪ leczenie zachowawcze ▪ leczenie chirurgiczne ▪ farmakoterapia ▪ chemioterapia ▪ klimatoterapia ▪ leczenie spoczynkowe ▪ leczenie szpitalne ▪ leczenie dietetyczne ▪ hipnoterapia ▪ balneoterapia ▪ leczenie intensywne ▪ psychoterapia ▪ arteterapia ▪ delfinoterapia ▪ leczenie zajęciowe ▪ leczenie bodźcowe ▪ leczenie paliatywne ▪ fizykoterapia ▪ ziołolecznictwo ▪ metody alternatywne...

TRADUCEREA TERAPIA

Găsește traducerea terapia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile terapia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terapia» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 治疗
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: terapia
• Traducător din Poloneză - Engleză: therapy
• Traducător din Poloneză - Hindi: चिकित्सा
• Traducător din Poloneză - Arabă: علاج
• Traducător din Poloneză - Rusă: терапия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: terapia
• Traducător din Poloneză - Bengali: থেরাপি
• Traducător din Poloneză - Franceză: thérapie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: terapi
• Traducător din Poloneză - Germană: Therapie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 治療
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 요법
• Traducător din Poloneză - Javaneză: therapy
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: trị liệu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சிகிச்சை
• Traducător din Poloneză - Marathi: थेरपी
• Traducător din Poloneză - Turcă: terapi
• Traducător din Poloneză - Italiană: terapia
• Poloneză: terapia
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: терапія
• Traducător din Poloneză - Română: terapie
• Traducător din Poloneză - Greacă: θεραπεία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: terapie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: terapi
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: terapi

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERAPIA»

Descoperă întrebuințarea terapia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terapia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

RAPID Intensywna terapia podczas transportu

Parametry i zabezpieczenie funkcji zyciowych Dawki leków Algorytmy postepowania Intensywna terapia pacjenta w czasie transportu stawia szczególne wymagania wobec zespolu ambulansu.

Rosemary Adam, ‎Chris Cebollero, 2012

Terapia manualna Maitlanda - Strona 58

Może być konieczne przeprowadzenie lokalnej analizy strukturalnej (jeśli wyżej wymienione leczenie –>Terapia uszkodzonej tkanki nie przyniesie oczekiwanych wyników), np. uszkodzenie tkanki miękkiej, punktów spustowych, uszkodzenie ...

K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

Doktor klaun!: Terapia śmiechem, wolontariat, edukacja międzykulturowa

Doktor klaun!

Przemysław Grzybowski, 2012

Terapia manualna kregoslupa

Omówienie diagnostyki i sposobów leczenia manualnego dysfunkcji poszczególnych okolic anatomicznych kregoslupa oraz stawu skroniowo-zuchwowego, opis skutków ubocznych i przeciwskazan do stosowania leczenia manualnego, liczne ilustracje ...

Kenneth Olson, 2012

Leksykon terapii alternatywnych - Strona 72

Andrzej Zwoliński. 7 CZASZKOWO-KRZYŻOWA TERAPIA (TCK) CZASZKOWO-KRZYŻOWA TERAPIA (TCK) – holistyczny system terapuetyczny, który za podstawowe założenie przyjmuje fakt, że ośrodkowy układ nerwowy wraz ze strukturami ...

Andrzej Zwoliński, 2013

Terapia Corporal Emocional - Strona 11

Antes de que respondamos estas y muchas otras preguntas, queremos presentarnos y después explicar, cómo se desarrolló la Terapia Corporal Emocional, que ahora es llamada por muchas personas simplemente TCE. Nosotras, Anne ...

Susanna Luebcke, M.D., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERAPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terapia în contextul următoarelor știri.

Pionierska terapia genetyczna powstrzymała raka u dziecka

Nowatorska terapia genetyczna zatrzymała białaczkę u dziewczynki, uznanej wcześniej za nieuleczalnie chorą. To pierwszy tego typu przypadek na świecie! «Focus, Nov 15»

Rinke za kratami. Dowiemy się, jak wygląda terapia w więzieniu!

Nie wiedziałem, czy otworzę się i będę mówił. Udało się - opowiada Adam S. który zdecydował się na terapię grupową. Terapia tylko wtedy przynosi efekty, gdy ... «SE.pl, Sep 15»

Szpital w Prokocimiu. Wraca eksperymentalna terapia komórkami …

Po długiej batalii i protestach rodziców małych pacjentów, terapia komórkami macierzystymi została przywrócona do szpitala w Prokocimiu. «Gazeta Krakowska, Sep 15»

Kolejna terapia HCV refundowana w programie lekowym

W najnowszym wykazie leków refundowanych, który wejdzie w życie 1 września, znajdzie się kolejna terapia przeznaczona do stosowania w przewlekłym ... «Medycyna Praktyczna, Aug 15»

Terapia przez podstawienie skuteczna w leczeniu zaburzeń lękowych

U osób cierpiących na zaburzenia lękowe terapia przez podstawienie przynosi lepsze efekty leczenia niż zwykła terapia oparta na ekspozycji – czytamy na ... «Wirtualna Polska, Iul 15»

Terapia genowa poprawia stan chorych na mukowiscydozę

Dzięki terapii genowej udało się ustabilizować, a nawet poprawić stan pacjentów cierpiących na mukowiscydozę – informuje pismo Lancet Respiratory ... «Nauka W Polsce, Iul 15»

Nowa terapia HCV już po wakacjach, przełom w leczeniu …

Leczenie tym nowoczesnym lekiem powoduje niewielkie dolegliwości, natomiast wcześniej stosowana terapia miała bardzo duże skutki uboczne, dotkliwe dla ... «naTemat, Iul 15»

Duszan Kuciak: Terapia szokowa nic nie da. Ale na krytykę …

Terapia szokowa nic w tej chwili nie da, nie ma czasu na rewolucyjne zmiany. Ale na krytykę zasługujemy w 100 proc. - mówi bramkarz Legii Duszan Kuciak. «Sport.pl, Mai 15»

Anna Dereszowska na próbie spektaklu "Zwariowana terapia"

Już 10 maja będzie miała miejsce premiera sztuki "Zwariowana terapia", w której aktorka gra główną rolę. Na razie możemy zobaczyć zdjęcia z próby spektaklu, ... «Onet.pl, Mai 15»

Terapia szokowa Duszana Kuciaka. Po zesłaniu na ławkę wrócił …

Terapia szokowa i słodko-gorzki dla Duszana Kuciaka błąd Arkadiusza Malarza, i Słowakowi, i Legii wyszły na dobre. Ważne interwencje Kuciaka pozwoliły ... «Sport.pl, Mai 15»