Înțelesul "terakota" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TERAKOTA ÎN POLONEZĂ

terakota

CE ÎNSEAMNĂ TERAKOTA ÎN POLONEZĂ?

teracotă

Terakota

Terracotta - produse bine curățate și argila sub formă de figurine sau napolitane utilizate pentru decoratiuni. Cunoscută în Grecia antică, Etruria, Roma. Obiectele au fost modelate manual sau presate în matrițe și apoi arse. Produsele nu erau acoperite cu firnisem și nu erau vopsite inițial. Cele mai interesante figurine provin din secolul IV î.Hr. Tanagers - oraș în Grecia, din perioada elenistică - de la Myriny. Cele mai mari cifre naturale provin din Wejów. În plus față de figurine au fost realizate pentru gresie decorare, țigle și sims, plăci siding, teatre interior, băi termale, case. În Asia Centrală au fost utilizate și plăci de teracotă tăiate. În Europa, teracota a fost folosită în Evul Mediu. În Asia de Est, teracota a fost folosită pe scară largă în China antică. Cel mai valoros monument de 210 p. este o armată de opt mii de figuri de mărime naturală, din teracotă. Această armată se află în mormântul China, primul împărat Qin Shi, la 1,5 km est de sarcofagul, în provincia Shaanxi astăzi.

Terakota – wyroby z dobrze oczyszczonej i wypalonej gliny w formie figurek lub płytek, stosowane do zdobień. Znane w starożytnej Grecji, Etrurii, Rzymie. Przedmioty były modelowane ręcznie lub odciskane w formach, a następnie wypalane. Wyrobów nie powlekano firnisem i początkowo nie malowano. Najciekawsze figurki pochodzą z IV w. p.n.e. z Tanagry – miasto w Grecji, z okresu hellenistycznego – z Myriny. Największe, naturalnej wielkości figury pochodzą z Wejów. Oprócz figurek wykonywano płytki do zdobień, dachówki i simy, płytki do licowania ścian, wnętrz teatrów, term, domów mieszkalnych. W Azji Środkowej stosowano także płytki terakotowe wycinane. W Europie terakotę stosowano w okresie średniowiecza. W Azji Wschodniej terakota była wykorzystywana na dużą skalę w starożytnych Chinach. Najcenniejszym zabytkiem pochodzącym z 210 p.n.e. jest armia ośmiu tysięcy figur naturalnej wielkości, wykonanych z terakoty. Armia ta znajduje się w grobowcu pierwszego chińskiego cesarza Qin Shi, w odległości 1,5 km na wschód od jego sarkofagu, na terenie dzisiejszej prowincji Shaanxi.

TRADUCEREA TERAKOTA

Găsește traducerea terakota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile terakota din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terakota» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 红陶
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: terracota
• Traducător din Poloneză - Engleză: terracotta
• Traducător din Poloneză - Hindi: टेरकोटा
• Traducător din Poloneză - Arabă: التراكوتا
• Traducător din Poloneză - Rusă: терракота
• Traducător din Poloneză - Portugheză: terracota
• Traducător din Poloneză - Bengali: পোড়ামাটি
• Traducător din Poloneză - Franceză: terre cuite
• Traducător din Poloneză - Malaeză: terracotta
• Traducător din Poloneză - Germană: Terrakotta
• Traducător din Poloneză - Japoneză: テラコッタ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 테라코타
• Traducător din Poloneză - Javaneză: terracotta
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sành
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டெரகோட்டா
• Traducător din Poloneză - Marathi: भांडी
• Traducător din Poloneză - Turcă: pişmiş toprak
• Traducător din Poloneză - Italiană: terracotta
• Poloneză: terakota
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: теракота
• Traducător din Poloneză - Română: teracotă
• Traducător din Poloneză - Greacă: τερακότα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: terracotta
• Traducător din Poloneză - Suedeză: terrakotta
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: terrakotta

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERAKOTA»

Descoperă întrebuințarea terakota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terakota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Koniec wieku: sztuka polskiego modernizmu, 1890-1914 : Muzeum ...

Krakowa Capek, model 1902-03 figurka, terakota szkliwiona, 35 x 19 x 47 sygn.: K. Laszczka Społeczne Muzeum K. Laszczki w Dobrem, nr inw. MKL 38 Jan Nogc (Noga ?) Wytwórnia fajansu Rybnik Zimorodek, figurka, fajans barwiony ...

Elżbieta Charazińska, ‎Łukasz Kossowski, 1996

3000 tahun terakota Indonesia: jejak tanah dan api

History of terra-cotta sculpture in Indonesia.

Endang Sri Hardiati, ‎Sutrisno (Drs.), 2000

ЛЕГАТ ОЛГЕ ЈЕВРИЋ: УМЕТНИЧКА ЗБИРКА СРПСКЕ АКАДЕМИЈЕ НАУКА И ...

^etvorostrukoukr{tawe, 1991–1998, terakota; 18,5 × 20 × 22 cm; bez signature; poklon autora; inv. br. 2683 138. Naslojavawe II, 1991, terakota; 13 × 42 × 41 cm; bez signature; poklon autora; inv. br. 2694 139. Preplet, 1993, terakota; 12 × 26,5 ...

Олга Јеврић, ‎Олга Јеврић, Жаклина Марковић, 2014

PANDUAN LENGKAP membangun RUMAH - Strona 159

Lantai terakota Bila melihat terakota, berarti sama dengan kita melihat bata merah atau bata tambanan Bali. Lantai terakota memang dikembangkan dari lantai-lantai kuno yang menggunakan bata merah tanpa diplester. Lantai ini sekarang ...

Gatut Susanta, 2007

ORBIS ROMANVS: Udžbenik za historiju klasične rimske civilizacije

300. god. mladića kako jaše kozu, st. n. e. Proizvođać 11. C. Datacija III. – IV. st. n. e. AVNTOIpp. Terakota figurice Egipat, levantske i maloazijske oblasti i egejsko – grčko područje su imale dugotrajnu kontinuiranu tradiciju produkcije terakota ...

Salmedin Mesihović, 2015

Toskania, Umbria i okolice: przewodnik subiektywny

Doprowadzono oczywiście wodę, prąd, ogrzewanie gazowe, dobudowano łazienki czy ścianki działowe, ale terakota na podłodze jest ta sama, zniszczona, nierówna, podobnie belki stropowe, popękane, wielokrotnie odnawiane i malowane, ...

Anna Maria Goławska, 2009

Kral Midasʼın Altin Çaği: - Strona 172

This plaqueshows rampantibexes (wild goats) nibbling ona tree with curvy branches. Themotif, usually associated with the sacredTree of Life, is oftenregardedas symbolic of the Mother Goddess. Mimari Parçası Boyalı Terakota Terakota, Boya ...

C. Brian Rose, ‎Gareth Darbyshire, 2016

Penjelajah Bahari: pengaruh peradaban Nusantara di Afrika

Sebagai tambahan, terdapat pula patung kepala terakota dari dua periode yang berlainan tersebut yang memiliki kesamaan berupa relief "cincin" di atas dahi mereka, yang memperlihatkan adanya kesa- maan simbol dalam kedua budaya ...

Robert Dick-Read, 2008

Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum

Wyższy standard - to okładzina ścian z różnego rodzaju płytek ceramicznych (terakota, gres) lub ceramicznych szkliwionych (glazura), a najwyższy - okładzina z kamienia naturalnego (marmuru). Ściany i sufity tynkowane trzeba malować.

Krzysztof Tauszyński, 2013

BENAR-BENAR UNIK, TAPI NYATA: 1100++ FAKTA UNIK DAN MENAKJUBKAN

Terakota. Penjaga. Makam. peninggalan dari praktik ini adalah sepatu terkecil sepanjang 8 cm. Cina ratusan tahun sebelum digunakan di Eropa. Tentara Terakota dibentuk untuk 39. melindungi makam Kaisar Qin. Patung-patung ini ...

PUSPA SWARA, ‎Danang Irawan Sopyan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERAKOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terakota în contextul următoarelor știri.

Mieszkanie na sprzedaż Toruń M. 57m2

Kuchnia oddzielna z zabudową kuchenną, na ścianach glazura, na podłodze terakota. Łazienka z kabiną prysznicową, na ścianach glazura, na podłodze ... «Money.pl, Oct 15»

Mieszkanie na sprzedaż Toruń M. 37m2

Łazienka z wanną razem z wc, na ścianach glazura, na podłodze terakota. W przedpokoju na ścianach tapeta, na podłodze terakota. Miesięczny czynsz do ... «Money.pl, Oct 15»

265 000 PLN (5 300 PLN/m 2 )

Przedpokój, na podłodze terakota, ściany malowane, zabudowa typu Komandor. OPŁATY : Czynsz ok 350zł latem, 500 zł zimą (z zaliczką na wodę, ogrzewanie, ... «Money.pl, Oct 15»

310 000 PLN (4 882 PLN/m 2 )

Bardzo dobra komunikacja MZA, SKM, KM. Polecam i zachęcam do oglądania. !! WC: Liczba: 1, Powierzchnia: 1 m2, Podłoga: terakota, Położona glazura: jest; ... «Money.pl, Oct 15»

Mieszkanie na sprzedaż Toruń M. 49m2

Kuchnia oddzielna z nowoczesną zabudową kuchenną, na ścianach glazura, na podłodze terakota. Łazienka z wanną razem z wc, na ścianach glazura, ... «Money.pl, Oct 15»

189 000 PLN (3 857 PLN/m 2 )

Ubikacja oddzielnie - terakota, glazura, podwieszany sedes. Kuchnia terakota, glazura, meble w zabudowie. Przedpokój boazeria. Mieszkanie przestronne, do ... «Money.pl, Oct 15»

Mieszkanie na sprzedaż Warszawa M. 66m2

Kuchnia w pełni wyposażona ( zmywarka, lodówka, kuchnia gazowa, mikrofalówka, na podłodze terakota ), połączona z salonem. Z salonu wyjście na balkon w ... «Money.pl, Oct 15»

Mieszkanie na sprzedaż Mazowieckie 67.4m2

Oddzielne WC (2,00 m2), terakota, glazura. - Przedpokój/Komunikacja (13,90 m2), na podłodze płytki PCV, 4 szafy w zabudowie. Ogrzewanie miejskie, ciepła ... «Money.pl, Oct 15»

Mieszkanie na sprzedaż Mazowieckie 128.9m2

Na podłogach w pokojach i w przedpokoju parkiet dębowy, w pozostałych pomieszczeniach terakota. Mieszkanie o bardzo funkcjonalnym rozkładzie, żadne z ... «Money.pl, Oct 15»

Terakota – ryškių spalvų gražuolė katė

Terakota – didelė, stambi ir meili katė, kurios baltas kailiukas išmargintas ryškiomis spalvomis, persipinančiomis tarpusavyje nuo smėlinės, ryšios plytinės iki ... «DELFI, Sep 15»