Descarcă aplicația
educalingo
termopan

Înțelesul "termopan" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERMOPAN ÎN POLONEZĂ

termopan


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMOPAN

belmopan · buscopan · cyklopropan · kopan · mopan · propan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMOPAN

termometria · termometryczny · termomikrofon · termon · termonastia · termonuklearna reakcja · termonuklearny · termoodporny · termoogniwo · termopara · termoparowy · termoperiodyzm · termopile · termopilski · termoplast · termoplasty · termoplastyczny · termoplastyk · termoprad · termopreny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMOPAN

acpan · aspan · bukszpan · dalipan · ewipan · forszpan · grynszpan · hiszpan · imcpan · jasnie pan · jasniepan · jespan · kompan · marcepan · marcypan · mosciompan · mospan · nadzupan · pan · piotrus pan

Sinonimele și antonimele termopan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «termopan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERMOPAN

Găsește traducerea termopan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile termopan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termopan» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

termopan
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

termopan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

termopan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

termopan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

termopan
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

termopan
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

termopan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

termopan
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

termopan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

termopan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

termopan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

termopan
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

termopan
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

termopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

termopan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

termopan
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

termopan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Termopan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

termopan
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

termopan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

termopan
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

termopan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτόματα πατζούρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

termopan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

termopan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Termopan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termopan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMOPAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termopan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termopan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre termopan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMOPAN»

Descoperă întrebuințarea termopan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termopan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Name and Naming: Synchronic and Diachronic Perspectives
... into anthroponyms is also well-illustrated through the category of brand names that become personal names: Ciocolată ('chocolate'), Dolar ('dollar'), Mercedesa ('Mercedes'), Paracetamol, Termopan ('double pane 26 “L'antonomase est une ...
Oliviu Felecan, 2012
2
The Mountain - Strona 64
... come to the woods, frequent the haunts of Pan ; renovation, gospel of; "primordial utricle;" small details — "no great, no small ;" Malpighi, Ehrenberg, Brown, Mohl ; Galileo, Kepler, Newton, Herschel; brain of Shakspeare: Monas termo; Pan, ...
Robert Montgomery Smith Jackson, 1860
3
Translating research into practice - Strona 3339
TERMOPAN glazings ( 14 mm thickness ) are to be mounted on frames with thickness of ^ 10 mm, and fixed on the window frames with steel clamps ;their tightness is provided by applying wooden bars on the polyurethanes or spongioid ...
International Council for Building Research, Studies and Documentation. Congress, 1986
4
Metro 2035:
W innych domach okna powylatywały od fali uderzeniowej, a tu termopan wytrzymał. Ale przez te dwadzieścia lat wszystkie zarosły brudem, oślepły niczym od zaćmy. Dawniej w niektórych mieszkaniach można było spotkać byłego ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
5
Colloquial Romanian (eBook And MP3 Pack): The Complete Course for ...
Gard de fier forjat, foarte estetic, în jurul terenului. Uli de lemn li geamuri termopan de calitate buna. Culorile predominante sunt crem, verde li rolu. Complet mobilata li echipata cu dotari moderne în bai li bucatarie. Unit Nineteen O poveste ...
Ramona Gönczöl, ‎Dennis Deletant, 2014
6
Colloquial Romanian: The Complete Course for Beginners - Strona 262
Gard de fier forjat, foarte estetic, în jurul terenului. Uli de lemn li geamuri termopan de calitate buna. Culorile predominante sunt crem, verde li rolu. Complet mobilata li echipata cu dotari moderne în bai li bucatarie. Unit Nineteen O poveste ...
Ramona Gönczöl, ‎Dennis Deletant, 2015
7
Fie painea cat de rea, tot ti-o fura cineva: folclor umoristic ... - Strona 602
Tu, vezi de pune banul peste ban, balconul să-l închizi cu termopan, să-l faci o locuinţă potrivită pentru Getuţa, dacă se mărită, Gigel, cu-ai lui copii, câţi or să fie, să locuiască în bucătărie, sufrageria, de-i compartimentată, s-o foloseşti tu cu ...
Florentin Smarandache, 2014
8
Memory, Humanity, and Meaning: Essays in honor of Andrei Plesu's ...
Practic, „modernizarea“ a lungat din arhitectura locuinţei rurale materialele naturale/locale și tehnicile adiacente și le-a înlocuit cu beton, tablă și ferestre cu geam termopan. Combinaţiile stranii pe care le-am văzut folosite în anii 1990, ca de ...
Neamtu, Mihail, ‎Tataru-Cazaban, Bogdan, 2009
9
America dezgolită de la brâu în jos - - Tom 1
Și acum termopan și acoperiș din tablă. Nu am avut de unde să dezvoltăm ogivă, stucatură, friză. Noi am trecut prin comunism. De fapt, el a trecut prin noi, ne-a scos ochii, ni i-a stâlcit sub călcâi și acum hălăduim orbi prin lume, incapabili să ...
Raluca Feher, 2016
10
Texte care n-au folosit la nimic
În salon puteai crede, o clipă, că te afli într-un hotel de lux: frigider, aer condiționat, televizor, geamuri și uși din termopan, cabină de baie ultramodernă. Dar: Frigiderul avea, în loc de ștecher, două sârme de cupru dezgolite pe care trebuia, ...
Ștefănescu Alex., 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMOPAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termopan în contextul următoarelor știri.
1
Service și reparații, pentru geamurile termopan. Când este nevoie …
Geamurile termopan au devenit o alegere comună, fie că este vorba despre montarea lor pe construcțiile noi, fie despre înlocuirea geamurilor vechi, ... «media.IMOPEDIA.ro, Oct 15»
2
Motivul aberant pentru care un liceu din judeţul Iaşi are cursurile …
Conducerea şcolii a decis ca în plin an şcolar să schimbe geamurile şi să pună unele din termopan. Deşi au avut trei luni de vacanţă, autorităţile spun că aceste ... «Adevărul, Oct 15»
3
Geamurile termopan, alegerea excelenta pentru confortul casei tale
In functie de tipul de termopan ales, acestea pot sa aiba un filtru pentru raze UV, care sa nu permita intrarea caldurii in camera, fiind mai racoaroase pe timp de ... «Ziare.com, Oct 15»
4
Stau în rând, bat mătănii şi se roagă la o... fereastră termopan
Sute de credincioși ucraineni dintr-o localitate din regiunea Lvov stau la coadă în fața unei ferestre termopan. Și asta deoarece, spun ei, că în geam văd ... «PUBLIKA TV, Sep 15»
5
„The Guardian“, despre Maramureş: „Casele cu mai multe etaje …
„The Guardian“, despre Maramureş: „Casele cu mai multe etaje, care au ferestre din termopan, nu se potrivesc deloc în satele tradiţionale“. 29 august 2015, 21: ... «Adevărul, Aug 15»
6
Detalii despre spargerea dată acasă la Andreea Marin! Hoții au …
„Hoții au intrat în curte, sărind gardul și apoi în vilă după ce au forțat un geam termopan. La prima vedere, infractori au sustras diverse obiecte evaluate de ... «Libertatea, Aug 15»
7
BRAŞOV. VIOLENŢĂ. A spart un geam termopan cu capul, la Poliţia …
Nereuşind să-şi ţină apucăturile violente în frâu, un braşovean în vârstă de 38 de ani a spart un geam termopan de la sediul Poliţiei TF Braşov... lovindu-l cu ... «MyTex.ro, Aug 15»
8
FOTO Doljenii din Rast preferă cocioabele în locul caselor de …
Toate locuinţele construite în noul Rast sunt din beton, au termopan, baie şi bucătărie. Din păcate în 2013, satul era aproape pustiu, iar liniştea era spartă uneori ... «Adevărul, Apr 15»
9
Satu Mare: Un muncitor a murit strivit de două tone de sticle pentru …
... angajat al unei societăţi comerciale din Satu Mare, a murit, marţi, strivit de un palet cu sticle, de aproximativ două tone, folosite pentru geamuri termopan, care ... «Mediafax, Mar 15»
10
Alege cu grijă ferestrele termopan
Ai luat hotărârea să îţi utilezi casa cu profile tip termopan? Este o decizie bună, dar dacă vrei cu adevărat să beneficiezi de avantajele acestor ferestre este ... «Libertatea, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termopan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/termopan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO