CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPNIEC»
Descoperă întrebuințarea
topniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
topniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 625
'niejawny, tajemny, sekretny; utajniony, skryty', daw. 'tajemniczy, nieodgadniony' — > utajnić. Zob. tajemny. tajać taję od XV w. (daw. tajeć) 'topić się, topnieć, zmieniać się w płyn; rozmarzać pod wpływem ciepła, rozgrzewać się', dial. tajić, taje ...
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,S | top-liwy V,Ad [topliw-ość] V,Ad,S [nie-topliwy] V,Ad(+M),Ad | [nietopliw-ość] V,Ad(+M),Ad,S TOPNIEĆ 1. 'przechodzić ze stanu stałego w stan ciekły' | s-topnieć V,V TOPNIEĆ 2. pot. [D: przen., Dun: bez kwalif.] 'zmniejszać się, ubywać' ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 217
... depth of water topaz [to-pas] m. topaz topic [to-peech] v. drown; thaw; melt down; smelt (metals); sink; flux topiel [tc-pyel] f. abyss; gulf topliwy [to-plee-vi] adj. m. meltable; fusible; liquescent topniec [top-nech] v. melt topografia [to-po-gra -fya] f.
4
Księgi humoru polskiego - Tom 4 - Strona 267
topniejące. Panowie wymachiwali przy tym szpadami, uczeni chwytali się za głowę, panie krzyczały: ach! ach! — kichały lub mdlały stojąco. Lecz nie było czasu na oglądanie tych nieszczęść, bo król, królowa i królewna także zaczęli topnieć.
Stanisław Czernik, Juliusz Saloni, Tadeusz Chróścielewski,
1968
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1069
(zmaleć) [kapitał, majątek] to melt away =» topnieć Tj przen. (złagodnieć) to evaporate, to dissolve; urazy ~ały z czasem the resentment evaporated with time; serce w nim ~ało his hean melted =* topnieć Stopnilować impf vi [TJ (zwiększać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
6
Polish Basic Course - Tom 10 - Strona 203
(topnieć, i.) - to melt, to thaw - L.87 stosować, i. (zastosować, p.) - to apply, to use, to comply, to adapt - L.85 stosunek, m. - relation, contact, attitude - L.9O stosunki, pl. - conditions - L.9O strzelec wyborowy - sharp shooter, sniper - L.89 szereg, ...
Army Language School (U.S.),
1961
7
Wspomnienia sybiraków - Tom 5 - Strona 137
Nikt nas nie uprzedził, że ryzykownie jest po tak ciepłym dniu wracać te 5 km do Bajanu, bo śniegi zaczęły raptownie topnieć. Wyruszyłyśmy nie przypuszczając, jaki wstrząs przeżyjemy w drodze. Uszłyśmy 3 km od Archangiełki, pogoda ...
Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna,
1989
8
Miłość i rzeczy poważne: powieść - Strona 30
Atmosfera staje się tak gorąca, że Śnieg na szczytach górskich zaczyna topnieć. W tej chwili człowiek bez posady posłyszał czyjeś kroki. Róże, Murzyn i naga kobieta' — wróciło to wszystko na wyznaczone im przez architekta miejsca na ...
9
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 376
... 545 tłókno 725 Młuczybruk 725 tłumnie 601 tłumno 597 *tobakowy 78 tobie 101 toczyć 725 tok 725 tolerujący 555 tomahawk 725 tomka 725 topielisko 295 topnąć 512 topnieć 512 topnieć 50 topograf i ję (asg) 101 topól 327, 421 topola 421 ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk,
1955
10
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 173
Cf. Roztopic, Stopic, Roztapiac, Topniec. Topiel 'rozlewisko wodne, jezioro, bagno, lacus, palus' : Vsque ad paludinem vlg. do topyeli 1426 Monlur V 45; ~ 'niebezpieczna glqbia wodna, altitude aquae peliculosa': Thopyel periculum (Jon 1, ...