Înțelesul "topiony" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TOPIONY ÎN POLONEZĂ

topiony

TRADUCEREA TOPIONY

Găsește traducerea topiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile topiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topiony» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 融化的
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: derretido
• Traducător din Poloneză - Engleză: melted
• Traducător din Poloneză - Hindi: पिघल
• Traducător din Poloneză - Arabă: الذائب
• Traducător din Poloneză - Rusă: расплавленный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: derretido
• Traducător din Poloneză - Bengali: গলিত
• Traducător din Poloneză - Franceză: fondu
• Traducător din Poloneză - Malaeză: cair
• Traducător din Poloneză - Germană: geschmolzen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 溶かしました
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 용융
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ilang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tan chảy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உருகிய
• Traducător din Poloneză - Marathi: melted
• Traducător din Poloneză - Turcă: eritilmiş
• Traducător din Poloneză - Italiană: fuso
• Poloneză: topiony
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: розплавлений
• Traducător din Poloneză - Română: topit
• Traducător din Poloneză - Greacă: λειωμένο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gesmelt
• Traducător din Poloneză - Suedeză: smält
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: smeltet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPIONY»

Descoperă întrebuințarea topiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The Oxford Handbook of Topic Theory

'The Oxford Handbook of Topic Theory' grounds the concept of topics in eighteenth-century music theory, aesthetics, and criticism; documents historical reality of individual topics on the basis of eighteenth-century sources, traces the ...

Danuta Mirka, 2014

Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-language Study

And second, quite often its definition boiled down to structure-dependent circularity. This volume represents a major departure from past practices, without rejecting both their intuitive appeal and the many good results yielded by them.

Talmy Givón, 1983

The Musical Topic: Hunt, Military and Pastoral

The Musical Topic discusses three tropes prominently featured in Western European music: the hunt, the military, and the pastoral.

Raymond Monelle, 2006

Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and the ...

This major contribution to the study of discourse pragmatics investigates the 'information structure' of sentences.

Knud Lambrecht, 1996

The Interaction of Topic Choice and Task-type in the EFL Classroom

I. DESCRIPTIVE TASK, LIMITED CHOICE OF TOPIC, SECOND ROUND, TASK B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 J. DESCRIPTIVE TASK, LIMITED CHOICE OF TOPIC, SECOND ROUND, TASK C ...

John P. Thurman, 2008

Topic and Focus Constructions in Spoken Korean - Strona 20

Along with the definition of topic, we also have to distinguish between topics and topic expressions. As mentioned above, the topic relation is defined on the level of the proposition, and a topic is a referent in a proposition which the proposition ...

Chisung Oh, 2007

Topic and Focus: Cross-Linguistic Perspectives on Meaning and Intonation

This volume contains papers emerging from the Santa Barbara Workshop on Topic and Focus. A wide variety of methodologies and research interests related to topic and focus are represented in the papers.

Chungmin Lee, ‎Matthew Gordon, 2006

Financial Reporting under IFRS: A Topic Based Approach

It aims to develop the fundamental skills necessary to read and use the information contained in all types of financial statements, through examples, activities, questions and answers. The book is broadly divided into three sections.

Wolfgang Dick, ‎Franck Missonier-Piera, 2011

The Meaning of Topic and Focus: The 59th Street Bridge Accent

Based on examples from German and English, this study provides an illuminating and ground-breaking account of the complex interaction of intonational phenomena, semantics and pragmatics.

Daniel Büring, 1997

Difference: An Avoided Topic in Practice

This is a courageous collection of papers.

Angela Foster, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topiony în contextul următoarelor știri.

sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych

Ser topiony bez dodatku tłuszczy roślinnych, kostka 100 g, w ilości do 4 000 kg 3. Jogurt naturalny bez cukru, opakowanie 150g - 180g, w ilości do 500 kg 4. «Puls Biznesu, Nov 15»

Mleko i jego przetwory

... węglowodany 6,7 g w tym cukry 6,3g , białko 11g, sól-2,5g Ser topiony porcjowy 100g , wartość odżywcza minimum: tłuszcz 27g w tym kwasy nasycone 16,1g, ... «Puls Biznesu, Nov 15»

PRZEPIS na zupę krem grzybowy z serkiem topionym. Jesienna …

Dodajmy do niego ser topiony, który delikatnie złagodzi intensywny smak grzybów. Wybierając produkt pamiętajmy, aby był on najwyższej jakości i nie zepsuł ... «Dziennik.pl, Nov 15»

Sztuczne włosy z drukarki 3D

Badacze do produkcji włókien użyli zwykłej drukarki 3D FDM, czyli osadzającej topiony materiał warstwa po warstwie na obszarze roboczym. Jak wiadomo ... «Komputer Świat, Oct 15»

Zupa porowa z serkiem topionym

Zupa porowa z serkiem topionym ma charakterystyczny, dość ostry smak za sprawą pora. Delikatności dodaje jej serek topiony, dzięki któremu zupa zyskuje ... «MilionKobiet.pl, Oct 15»

Smaki z trzech stron świata – sery topione w kubeczku Polskie …

Szukając specjału, który z powodzeniem wzbogaci nasze codzienne menu, warto sięgnąć po linię serków topionych w kubeczku marki LACTIMA. Każdy z ... «BiuroPrasowe.pl, Oct 15»

Ser pleśniowy i topiony. Ile mają kalorii i co zawierają? [wideo]

Ile kalorii ma ser pleśniowy, a ile topiony? Na to pytanie w programie "Studio Active" odpowiedziała Alicja Kalińska. Dietetyk omówiła też skład tych produktów, ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»

Sery topione zakazane w szkołach, ale z dopłatą

Aktualnie polskie prawo przewiduje równolegle dopłaty do serów topionych i zakaz sprzedaży tych produktów - wszystko w tej samej szkole i z tych samych ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»

Licealiści mogą legalnie kupować tabletki wczesnoporonne …

Uczniowie zgodnie z prawem nie kupią kanapki z majonezem lub serkiem topionym. Chociaż inne pozycje na liście sprawiają wrażenie uzasadnionych, to sam ... «PCh24.pl, Aug 15»

Zakąska ucieka wódce. Opróżniając napełnią

Za te pieniądze można było nabyć pół litra (2,87 rubla) i jeszcze starczało na 100-gramowy serek topiony "drużba" (przyjaźń) za 13 kopiejek. W dzielonym na ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»