Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tortilla" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORTILLA ÎN POLONEZĂ

tortilla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TORTILLA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tortilla» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tortilla

turtă de mălai

Tortilla

Tortilla ▪ În bucătăria spaniolă o oțelă groasă, cu cartofi tăiați, adesea cu legume, carne, pește și mirodenii. Se numește de obicei tortilla española sau tortilla de patatas. ▪ In mexican, un fel de tort plat, circular cu un diametru de 6 până la 30 cm, greutate sau porumb făină sau pâine de grâu și utilizate ca bază pentru alte feluri de mâncare. ▪ Chipsuri de tortilla - chipsuri triunghiulare de porumb din Mexic numite nachos, cel mai adesea cu arome sărate, brânză sau paprika. Există zeci de soiuri de tortilla spaniolă, care are multe soiuri regionale. Cel mai cunoscut este țăranul tortilla clasic, descris în detaliu în Don Kichocie, pentru că ea a fost felul de mâncare preferat Sancho Panza. Ei Making implica bacon przysmażeniu ceapa, apoi tăierea doi cartofi mari în felii subțiri și strangularea maro de grăsime, și apoi se toarnă pe un amestec de cartofi și ceapă trei sau patru rozbełtanych și ouă osolonych, rezultând un omletă gros, care poate mănâncă până la două persoane. Tortilla ▪ W kuchni hiszpańskiej rodzaj grubego omletu, z pokrojonych w plasterki ziemniaków, często z dodatkiem warzyw, mięsa, ryb i przypraw. Zazwyczaj nazywana tortilla española lub tortilla de patatas. ▪ W kuchni meksykańskiej, rodzaj płaskiego, okrągłego placka o średnicy od 6 do 30 cm, z masy lub mąki kukurydzianej albo pszennej, stosowanego jako pieczywo i baza do innych potraw. ▪ Chipsy Tortilla – trójkątne kukurydziane chipsy pochodzące z Meksyku nazywane nachos, najczęściej o smaku solonym, serowym lub paprykowym. Istnieją dziesiątki odmian hiszpańskiej tortilli, która ma wiele regionalnych odmian. Najbardziej znana jest klasyczna tortilla chłopska, szczegółowo opisana w Don Kichocie, gdyż była ona ulubioną potrawą Sancho Pansy. Jej przyrządzenie polega na przysmażeniu cebuli na boczku, następnie pocięciu dwóch dużych ziemniaków w cienkie talarki i duszeniu ich w tłuszczu z cebulą, a następnie wylaniu na mieszaninę ziemniaków i cebuli trzech-czterech rozbełtanych i osolonych jajek, w wyniku czego powstaje gruby omlet, którym mogą najeść się do syta dwie osoby.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tortilla» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTILLA


anguilla
anguilla
banderilla
banderilla
bugenwilla
bugenwilla
fotergilla
fotergilla
godzilla
godzilla
guerilla
guerilla
guerrilla
guerrilla
hydrilla
hydrilla
kanony indukcji eliminacyjnej kanony milla
kanony indukcji eliminacyjnej kanony milla
manzanilla
manzanilla
megilla
megilla
renilla
renilla
segedilla
segedilla
seguidilla
seguidilla
sevilla
sevilla
sewilla
sewilla
sybilla
sybilla
willa
willa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TORTILLA

torricelli
tors
torsada
torsja
torsje
torsjograf
torsjometr
torsyjny
tort
tortellini
tortownica
tortowy
tortura
torturalny
torturowac
torturowanie
torturowy
tortury
torun
torunczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTILLA

a capella
a cappella
abitella
alla
amarylla
apella
ave maris stella
brighella
bulla
bustarella
campanella
capella
carbonada criolla
cegiella
cella
centella
chlorella
coculla
columella
de falla

Sinonimele și antonimele tortilla în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tortilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORTILLA

Găsește traducerea tortilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tortilla din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tortilla» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

玉米饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tortilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tortilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tortilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التورتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

плоская маисовая лепешка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tortilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tortilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tortilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tortilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tortilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トルティーヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

옥수수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tortilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tortilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டார்ட்டில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तोर्तिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tortilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tortilla
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tortilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плоска маїсова коржик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

turtă de mălai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είδος μεξικάνικης τηγανίτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tortilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tortilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tortilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tortilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTILLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tortilla» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tortilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTILLA»

Descoperă întrebuințarea tortilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tortilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Our Lady of the Tortilla
THE STORY: The Cruz family is volatile even in the best of times.
Luis Santeiro, 1991
2
The Tortilla Factory
Pays tribute to the Mexican farmers and workers who participate in a cycle of life and labor that progresses from seed planting, to tortilla, and back to the farmer.
Gary Paulsen, ‎Ruth Wright Paulsen, 1998
3
A Tortilla Is Like Life: Food and Culture in the San Luis Valley of ...
The interviews in this book reveal that these Mexicanas are resourceful providers whose food work contributes to cultural survival.
Carole M. Counihan, 2010
4
101 Things to Do with a Tortilla - Strona 38
TORTILLA. ELEPHAnT. ERRS. 2 cups canola oil, for frying 8 medium, gordita-style flour tortillas 2 tablespoons cinnamon I cup sugar Heat oil over medium heat in a frying pan. Fry each tortilla in oil. turning over until light golden brown on each ...
Donna Meeks Kelly, 2005
5
A Study Guide for T. C. Boyle's "Tortilla Curtain"
Suggested Search Terms T. C. Boyle T. C. Boyle AND The Tortilla Curtain The Tortilla Curtain AND review illegal immigration AND T. C. Boyle American dream AND Tortilla Curtain Tortilla Curtain AND summary Tortilla Curtain AND themes ...
Gale, Cengage Learning, 2015
6
Tortilla Sun - Strona 209
“A perfect tortilla sun.” I carried the batch in a tortilla basket and stood tall in front of Maggie. “First one on top goes to you. A tortilla sun, princesa.” I knelt like a knight in a fairytale. Maggie tore off a piece of the tortilla and handed it to Frida, who ...
Jennifer Cervantes, 2010
7
Tortilla Press
... it was not purchased for your use only, then please return to Smashwords.com and purchase your own copy. TORTILLA PRESS James Calore Leather and Lizard Edward “Fortune” Smith Front Cover.
James Calore, 2011
8
Tortilla Chronicles: Growing Up in Santa Fe - Strona 51
The bolillo rolled over the dough ball a few times, and then Mother turned the dough a little and rolled again until the tortilla was the size and shape she wanted, about seven inches around and a quarter inch or less thick. During this process ...
Marie Romero Cash, 2007
9
The Holy Tortilla and a Pot of Beans - Strona 21
Carmen Tafolla. The woman, too, stopped her patting and left the unfinished second tortilla on the plastic counter, as the whole family began to see shapes their hearts recognized. And then, it happened. Through the clouds of vapor appeared ...
Carmen Tafolla, 2008
10
Forging the Tortilla Curtain: Cultural Drift and Change Along the ...
Thomas Torrans Some have called it the tortilla curtain. Others have viewed it as a Third World entity where primitive conditions and poverty exist cheek-by-jowl with the latest marvels of the Information Age. But the border region between ...
Thomas Torrans, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tortilla în contextul următoarelor știri.
1
Chef Alex Stupak: An empty tortilla is his canvas
“A tortilla is a beginning,” Stupak says. “Now you can put an idea on that tortilla.” And those ideas are wildly diverse. The 50 tacos from Stupak, a self-described ... «Washington Times, Oct 15»
2
electric tortilla chip guitar is both playable and edible
in promotion of their upcoming free queso day coined 'quesopalooza', popular american food chain moe's southwest grill has created a short spot that sees a ... «Designboom, Sep 15»
3
Domowa tortilla
Kto choć raz spróbował tortilli przygotowanej w domowych warunkach, więcej gotowej w sklepie raczej nie kupi. Te domowe są dużo smaczniejsze. «Przełom, Sep 15»
4
Why Thick Flour Tortillas Never Made It Big And Thin Tortillas Did
About 16 years ago, I lost my hungry heart to a flour tortilla. I was in the small town of Las Vegas, N.M., at Charlie's Spic & Span Café, when a server placed a ... «NPR, Aug 15»
5
11 detained after immigration raid on tortilla factory in the Heights
Eleven undocumented workers were detained, questioned, and released during an investigation of a tortilla factory in the Houston Heights. Immigration officials ... «KTRK-TV, Aug 15»
6
Tortilla
1. Mąkę wymieszaj z solą, wlej gorącą wodę, dodaj olej, wymieszaj. Zagnieć ciasto, przykryj ścierką i odstaw na 20 minut. 2. Ciasto podziel na 4 części, każdą ... «Interia, Aug 15»
7
Man makes playable record out of a flour tortilla, on The Feed!
The gentleman in this video posted by Rapture Records is able to create an actual playable record out of an uncooked flour tortilla, using some audio editing ... «CBS News, Iul 15»
8
Jak brzmi tortilla?
Tortille po całym procesie są jadalne, ale w miejscach, w których laser musiał wypalić głębsze rowki, może smakować jakby była spalona. Gotowanie niestety ... «Antyradio, Iul 15»
9
This Guy Just Made a Playable Vinyl Record Out of a Tortilla. And It …
After a joke video of a tortilla spinning on a record player to the Jarabe Tapatio (aka The Mexican Hat Dance) went viral a few months ago, YouTube user ... «TIME, Iul 15»
10
Jesus appeared on Mexican woman's homemade corn tortilla
A woman in southern Mexico decided to use a tortilla she had just made for spiritual, rather than physical, food after seeing the face of Jesus Christ looking back ... «Daily Mail, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tortilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tortilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż