Descarcă aplicația
educalingo
tracic

Înțelesul "tracic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRACIC ÎN POLONEZĂ

tracic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACIC

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · natracic · obtracic · odtracic · pobracic · potracic · przetracic · przytracic · roztracic · stracic · utracic · wtracic · wytracic · zagracic · zatracic · zbracic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACIC

tracheotomia · tracheotomijny · trachit · trachitowy · trachodon · trachodont · trachoma · trachon · trachykarpus · traciarz · tracic sie · traciciel · tracja · trackball · tracki · tracy · tracz · traczka · tracznica · traczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACIC

gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · kudlacic · lacic · lodowacic · macic · mechacic · nadplacic · namacic · nie placic · ochwacic · odplacic · ogacic · oplacic · placic · pobogacic · podplacic

Sinonimele și antonimele tracic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tracic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRACIC

Găsește traducerea tracic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tracic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tracic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

потерять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

perder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হারান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

perdre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehilangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verlieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

失います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

잃다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இழக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गमावू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kaybetmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

perdere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tracic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втратити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pierde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χάνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verloor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förlora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

miste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tracic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tracic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tracic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tracic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACIC»

Descoperă întrebuințarea tracic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tracic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
Jednak popełniły one błąd, o l b r z y m i błąd. Jonathan Bailor
Jonathan Bailor, 2015
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[umrzec] (s\u)tracic zycie; [slabnac] tracic sily (zdrowie, ener- giç,); [mdlec] (s)tracic przytomnosc; [popasc w apatie] (s)tracic ochote (chçé, motywacjç,); (s\u)tracic nadziejç; stracic pociqg seksualny; [zaburzenia oso- bowosci] (u)tracic swoja ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 482
«bladzic, nie wiedziec dokad sic kierowac» О Tracic panowanie nad soba, nad ner- wami «przestawac panowac nad soba, nad nerwami» О Tracic przytomnosc a) «mdlec» b) «mieszac sic, tracic pewnosc siebie» О Tracic rachunek, liezbç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... 326 tozsamosc551 tozsamosc (interesów) 880 tracic 853 tracic chec 8 tracic ducha 22 tracic dystans 548 tracic kilogramy 80 tracic majatek 42 tracic na wadze 80 tracic przydatnosc (do spozycia) 588 tracic równowage 82 tracic waznosc 588 ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 58
1 raz gasc: miesiac gasc bçdzie) 'przestawac sie palic, plonac, swiecic' od XV w. (tez dial,, np. kasz. slince gasne; gvâzdё gasnq; w XVI w. sloñce gasnie; gasnie zorza; dzien gasnie), przen. 'ciemniec, tracic blask, blednac, blaknac', 'tracic siry ...
Franciszek Sławski, 1995
6
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 227
... bna,z koleia tracic poczy naia,. , Ale w i.e'm bar- dzo wiele na gatunku i dobroci owiec zalczy: bo iesli zwyczayna owca w szóstyrh tub sió- dmym roku pierwsze owcze zçby tracic poczyna, dobrego pokolema owca w osmym lub dzie- wia,tym ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
7
Niezwyciężony
Widzę, że nie lubisz tracić czasu — zauważył, próbując ukryć zaskoczenie. Nie przyszło mu do głowy nic lepszego. — A dlaczegóż miałabym go tracić? Wy, chłopcy, nie lubicie tego i ja także nie. Oboje wiemy, dlaczego tu jesteśmy. Po cóż ...
Andrea Frediani, 2014
8
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 163
Towarzystwo, patrz: społeczeństwo. Tracić, szkodować, gubić, postradać, pozbyć. TRACIĆ (ros. TpaTnTb: czes. tratiti) znaczy pozbawionym zostać mimo swojej woli, albo też pozbywać się dobrowolnie tego, co kto miał w swojćm posiadaniu, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Bóg nigdy nie mruga:
tracić. czas. na. nienawiść. Dzieci nie widziały się z ojcem od dziesięciu lat. Trudno im się dziwić. Nie rozmawiały z nim od czterech lat. Nie miały mu już nic do powiedzenia. Ich ojciec nigdy nie przestał pić. Jak wielu alkoholików, wielokrotnie ...
Regina Brett, 2012
10
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...
wiedzana, musiała zwolna tracić na swej powadze, zyskach i ludności; pozostał jej tylko wieczny zaszczyt, że wydała szanowny ród Piastów. Mieczysław I miał założyć katedrę 966 r. i mieszkanie dla biskupów. Zbigniew, syn Władysława ...
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tracic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tracic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO