Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transhumancja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSHUMANCJA ÎN POLONEZĂ

transhumancja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRANSHUMANCJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transhumancja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

transhumanță

Transhumancja

Transhumanța. Natura formei originale, extinse a pastoralismului, denumită uneori numirea. Spre deosebire de nomenclatorul clasic, transhumanismul se bazează pe pășunatul sezonier, constant al pășunilor de la pășunile de vară la pășunile de iarnă, dar centrul său rămâne o așezare permanentă - un sat unde o parte a populației este cultivată. Transhumancja. Rodzaj pierwotnej, ekstensywnej formy pasterstwa, niesłusznie czasem zwanego koczownictwem. W odróżnieniu od klasycznego koczownictwa transhumancja polega na sezonowych, stałych przegonach stad z pastwisk letnich na pastwiska zimowe, jednak jego ośrodkiem pozostaje stała osada - wieś, gdzie część ludności trudni się uprawą roli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transhumancja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSHUMANCJA


absorbancja
absorbancja
admitancja
admitancja
aeromancja
aeromancja
alektromancja
alektromancja
aleuromancja
aleuromancja
alomancja
alomancja
arogancja
arogancja
asonancja
asonancja
astragalomancja
astragalomancja
astromancja
astromancja
bibliomancja
bibliomancja
brabancja
brabancja
ceromancja
ceromancja
chiromancja
chiromancja
chrominancja
chrominancja
cyrkumstancja
cyrkumstancja
durzancja
durzancja
dyskordancja
dyskordancja
dyskrepancja
dyskrepancja
dystancja
dystancja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSHUMANCJA

transfuzja
transfuzjolog
transfuzjologia
transfuzjologiczny
transfuzjonista
transfuzyjny
transgeniczny
transgraniczny
transgresja
transhimalaje
transit
transjenty
transjordania
transkodaz
transkoder
transkodowac
transkontynentalny
transkrybowac
transkrybować
transkrybowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSHUMANCJA

egzorbitancja
ekstrawagancja
elegancja
emitancja
esperancja
francja
geomancja
gwarancja
hieromancja
ignorancja
immitancja
impedancja
instancja
intolerancja
kalamancja
kartomancja
katoptromancja
konduktancja
konkordancja
konstancja

Sinonimele și antonimele transhumancja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «transhumancja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSHUMANCJA

Găsește traducerea transhumancja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile transhumancja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transhumancja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

游牧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trashumancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

transhumance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

transhumance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الانتجاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перегон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

transumância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

transhumance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transhumance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

transhumance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Transhumanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

移牧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

transhumance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

transhumance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

transhumance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடைகளைப் பருவ காலத்திற்குத் தக்கவாறு மேய்ச்சலுக்காக இடம் மாற்றிச் செல்லுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

transhumance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yaylacılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

transumanza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

transhumancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перегін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

transhumanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νομαδικής μελισσοκομίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

transhumanceperioden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bisamhällen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

transhumance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transhumancja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSHUMANCJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transhumancja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre transhumancja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSHUMANCJA»

Descoperă întrebuințarea transhumancja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transhumancja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maroko w XVI wieku, 1510-1578 - Strona 131
Na równinach wśród plemion, które zamieszkiwały dobrze nawodnione ziemie, jak Az- ghar lub nadmorski pas w Dukkali, stosowana była transhumancja lokalna do kilkudziesięciu kilometrów. Bydło miało tam zapewnioną zawsze paszę i ...
Andrzej Dziubiński, 1972
2
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala: Fizjografia i geografia ... - Strona 83
ze typy wędrówek pasterskich układają się w linię rozwoju od najprymitywniejszego nomadyzmu przez transhumancję, letni wypas górski, do wypasu typu helweckiego. Nie można jednak tej linii rozwojowej uważać za ogólną ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
3
Wprowadzenie do etnologii Europy: orjentacje, problemy, założenia ...
... Europy, w myśl którego letni wypas w Skandynawii był naturalnym uzupełnieniem gospodarki przyswajalnej i nie stanowił ogniwa w modelu rozwojowym: nomadyzm — transhumancja — letni wypas górski — pasterstwo typu helweckiego.
Mieczysław Trojan, 1994
4
Gospodarowanie i sztuka ludowa w Karpatach: z badań terenowych 1976-1980
ctwo), transhumancja (przegony) i letni wypas w górach9. Jak każda ogólna klasyfikacja, tak i ta upraszcza rzeczywistość i gdyby ją zastosować do pasterstwa karpackiego, to wszystkie, urozmaicone tu bardzo formy wędrówek pasterskich ...
Edward Pietraszek, 1987
5
Historie niekonwencjonalne: refleksja o przeszłości w nowej humanistyce
liczny wyrazić swoją transformację („transhumancję", prze- człowieczenie), zaakceptować ją i pogodzić się ze zmienioną podmiotowością. Parafrazując używane przez Fredrica Jamesona pojęcie ideologemu14 , można w tym miejscu ...
Ewa Domańska, 2006
6
Zootechnik: Zwierzeta Hodowlane, Kon, Swinia Domowa, Zwierzeta ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Kierunki ewolucji rolnictwa w krajach Maghrebu - Strona 1
4) 9 Wielkość eksportu Wartość eksportu ogółem ogółem 47 8 powierzchniowy powierzchowny 56 18 podporządkowań podporządkowania 61 8 buowlanymi budowlanymi 65 20 transhumację transhumancję 67 (tab. 8) 4 (kol. 8) min mld 71 ...
Marcin Rościszewski, 1970
8
Pierwsze narody: społeczności rdzenne i idea tubylczości we ...
... podobnie jak pozostali pasterze himalajscy borykają się z coraz większymi problemami wynikającymi z ograniczeń stawianych przez administrację stanową. Restrykcje dotyczą szczególnie właścicieli owiec i kóz. Dawniej transhumancja ...
Jarosław Derlicki, ‎Wojciech Lipiński (doktorant.), 2002
9
Geografia ekonomiczna Rumunii - Strona 73
Bardzo starą formą migracji sezonowych, szczególnie typową dla Rumunii, była transhumancja. Jeszcze do początku XX w. odbywały się masowe wędrówki pasterskie między Karpatami, doliną Dunaju oraz Dobrudzą. Obecnie, wskutek ...
Janina Kremky-Saloni, 1973
10
Studia nad Łemkowszczyzną - Strona 191
Warunki z XIX i XX w. są nie tylko nieporównywalne z okresem średniowiecza, ale nawet niewyobrażalne. Niewątpliwie od dawna istniała transhumancja polegająca na sezonowym przemieszczaniu się pasterzy i stad w całych Karpatach1, ...
Jerzy Czajkowski, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transhumancja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/transhumancja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż