Descarcă aplicația
educalingo
trebizonda

Înțelesul "trebizonda" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREBIZONDA ÎN POLONEZĂ

trebizonda


CE ÎNSEAMNĂ TREBIZONDA ÎN POLONEZĂ?

Trabzon

Trabzon este un oraș din Turcia situat în Marea Neagră, provincia Trabzon, capitala istorică și principalul oraș Pontu. 400 de mii. rezidenți. Orașul a fost fondat de comercianți greci din Miletus în 756 p.n. pe ruta de mătase. În Evul Mediu centrul Imperiului Trapezuntu. Până în 1923, locuită în principal de Potreți.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREBIZONDA

anakonda · balon sonda · echosonda · fonda · fronda · gioconda · golkonda · honda · jonosonda · konda · kriosonda · mikrosonda · organy hammonda · radiosonda · sonda · telesonda · wakonda · zonda · zyronda · żyronda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TREBIZONDA

treasure island · treasurer · trebacki · trebacz · trebhauz · trebhauzowy · treblinecki · treblinka · trecento · tredowaciec · tredowaty · tredownik · tredownikowate · tredownikowaty · tref · trefelek · trefic · trefienie · trefl · treflowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREBIZONDA

addenda · aerowinda · agenda · aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · amperosekunda · ananda · anda · antypropaganda · arenda · attosekunda · banda · barramunda · belinda · binda · blenda · brenda · bunda

Sinonimele și antonimele trebizonda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trebizonda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREBIZONDA

Găsește traducerea trebizonda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trebizonda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trebizonda» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

特拉比松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Trebisonda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Trebizond
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Trebizond
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طرابزون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Трапезунд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Trebizonda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Trebizond
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Trébizonde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Trebizond
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Trapezunt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

トレビゾンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Trebizond
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Trebizond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trebizond
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Trebizond
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Trebizond
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Trabzon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Trebisonda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trebizonda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Трапезунд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Trapezunt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τραπεζούντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Trebizond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Trebisond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Trapezunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trebizonda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREBIZONDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trebizonda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trebizonda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trebizonda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREBIZONDA»

Descoperă întrebuințarea trebizonda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trebizonda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Boże igrzysko. Historia Polski
Cieszyn Tě?ín zob. Cieszyn Tetiew Teutonowie Thorn zob. Toru" Tilsit zob. TylZa Tobago Tobruk Tokio Tolkmicko Tooczyn Torgau Toropiec Tortosa Toru" (Thorn) Toskania Tours Trabzon (Trapezunt, Trebizonda) Trakowie Transylwania zob.
Norman Davies, 2012
2
Dílo - Tom 32 - Strona 245
Eva z Losů, rozená ďAjamonte, v neústupném uvědomění bezúhonné manželské důstojnosti; Magelóna Trebizonda, rodem též španělská slečna, v neústupném uvědomění přirozeného práva mateřského. Každá z nich zastává i zastupuje ...
Jakub Arbes, 1964
3
The Towers of Trebizond: A Novel
Hailed as "an utter delight, the most brilliant witty and charming book I have read since I can't remember when" by The New York Times when it was originally published in 1956, Rose Macaulay's The Towers of Trebizond tells the gleefully ...
Rose Macaulay, 2012
4
Konstantynopol 1453 - Strona 104
Na skutek pokoju pomiędzy Cesarstwem Łacińskim a Cesarstwem Nikejskim doszło do załamania się Cesarstwa Trebizondy. Dotychczas Dawid Komnen prowadził walkę z Teodorem Laskarisem jako wasal cesarza Henryka i korzystał z ...
Marian Witasek, 2008
5
Six Catalan Poets: New Voices from Europe
TREBIZONDA (TREBIZOND) T'esgoten els llargs camins delsteus amors imaginaris, les pors que amb totaixò arrossegues. I vascom un soldat que recula i fuig malcalçat percamps deneu: cada passa se t'enfonsa profunda. L'enemic que dus ...
Josep Lluís Aguiló, ‎Elies Barberà, ‎Manuel Forcano, 2013
6
Vierzig-jährige Reise-Beschreibung: worinnen dessen durch Türken, ...
Jezuweilen gehen sie in zwei Theile eines nach Tonstantinopel, das andere gegen Afiam/allwo sie die ganze Gegend bis nach Trebizonda verheeren. ... ... ... - - - Die Küste des Schwarzen Meers / Europäischer Seite ist acht hundert ein und ...
Jean-Baptiste Tavernier, 1681
7
Turquia, Estado Genocida (1915-1923): Documentos - Strona xliv
Miles y miles de armenios ingresaron a ese edificio para encontrarse con una muerte horripilante, para salir descuartizados y cargados en volquetes, para después ser incinerados. El vilayeto de Trebizonda se encontraba entre Erzerum y el ...
Pascual C. Ohanian, 1986
8
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...
m. k. Z Trebizondy do Gałacza na parowym okręcie od cetnara płaci się podług wartości towaru, przypuszczając ją na 10, 50, albo 100zr. z wliczeniem assekuracyi 3 zr. 9 kr.3zr.45kr. 4zr30kr. Za przewóz koleją żelazną z Galacza do Żuryna, ...
[Anonymus AC10335221], 1842
9
Miscellanea krytyczne - Strona 234
II (Feliks Płażek — »Zburzenie Trebizondy«) Tadeusz Miciński dał w latach Młodej Polski »Bazylissę Teofa- nu« dzieło drapieżne i silne. Jeśli istnieje geografia fantastyki, Trebizonda leżeć może niezbyt daleko od stolic chmurnej bazylissy.
Włodzimierz Pietrzak, 1957
10
Pamiętnik mojego życia: O sprawach i ludziach mego czasu
„Co, panie?" — „Czy aż do Trebizondy razem panowie podróżowali?"3 — „Jak, panie?" — „Czy aż do Trebizondy pan dobr[odziej] towarzyszyłeś Mickiewiczowi?" — „Nie, panie, ja się nigdy, nigdzie, z nikim w żadne Trebizondy nie wdawałem!
Tadeusz Bobrowski, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREBIZONDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trebizonda în contextul următoarelor știri.
1
Timişoara a bătut Iaşul ca ritm de dezvoltare a aeroportului
Aeroportul din Timişoara, „Traian Vuia“, s-a plasat pe locul patru, cu un ritm de creştere de 33,3%, urmat de aeroportul turc din Trebizonda, cu o creştere de 31 ... «Ziarul de Iaşi, Nov 15»
2
Dez meses de suspensão para o presidente de Bosingwa
Quando informado sobre o assunto, o presidente do clube, que estava em Istambul, a cerca de 900 quilómetros de Trebizonda, ordenou que não deixassem o ... «O Jogo, Nov 15»
3
Presidente do Trabzonspor prendeu árbitros no estádio
... o presidente do clube, que estava em Istambul, a cerca de 900 quilómetros de Trebizonda, ligou para que não deixasem o árbitro abandonar as instalações, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
El templo más antiguo, al descubierto
Iniciaron su recorrido al norte, en Trebizonda, sobre el mar Negro, y lo terminarán 22 días más tarde en Estambul. Mi porción del tour es más reducida, ... «lanacion.com, Sep 15»
5
Sărbătoare mare pentru ortodocşi. Ce sfinţi sărbătorim astăzi şi cui …
Originar din Trebizonda, el si-a facut studiile la Constantinopol, unde a fost prieten cu Mihail Pselos (Psellos), dar fara sa impartaseasca cu el pasiunea pentru ... «Realitatea, Aug 15»
6
Josef Jiří Kolár: Magelona
Hlavní hrdinka, Španělka Magelóna Trebizonda, je typickou romantickou hrdinkou. Navzdory společenským předsudkům se hlásí o své právo na svobodnou ... «Český rozhlas, Iul 15»
7
Mary Ellen Mark. A madrinha dos lone rangers
Foi em Trebizonda, naquele país, que conheceu a pequena Emine, a menina em pose de mulher que haveria de fotografar e determiná--la a seguir esta senda ... «iOnline, Mai 15»
8
Saiba como foi o genocídio armênio
Em julho, em Trebizonda, 17 mil armênios tiveram o mesmo fim. Em seguida, soldados turcos investigaram os vilarejos armênios e assírios, outra minoria cristã, ... «Super, Apr 15»
9
A cien años del genocidio armenio: del silencio a la lucha por el …
... –fecha simbólica del comienzo del genocidio- el gobierno ordenó la deportación de los armenios de las provincias orientales de Trebizonda, Erzerúm, Bitlis, ... «Rebelión, Apr 15»
10
Atentado contra autocarro do Fenerbahçe
Tudo aconteceu quando, no final de um jogo para o campeonato contra o Rizespor, a equipa seguia para o aeroporto de Trebizonda, onde apanharia um voo ... «iOnline, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trebizonda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trebizonda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO