Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triolet" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIOLET ÎN POLONEZĂ

triolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRIOLET ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triolet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

triolet

Triolet

Triolet - o stâncă de 8 versuri cu două rime și o schemă de rimă: ABaAabAB, în care primul verset se repetă ca al patrulea și al șaptelea și al doilea ca al optulea. Triolet – strofa 8-wersowa o dwóch rymach i schemacie rymowym: ABaAabAB, w której wers pierwszy powtarza się jako czwarty i siódmy, a drugi jako ósmy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triolet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIOLET


bandolet
bandolet
chevrolet
chevrolet
epolet
epolet
fiolet
fiolet
flageolet
flageolet
flazeolet
flazeolet
flazolet
flazolet
flażolet
flażolet
kabriolet
kabriolet
kolet
kolet
kontrepolet
kontrepolet
landolet
landolet
lucernam olet
lucernam olet
mantolet
mantolet
nadfiolet
nadfiolet
non olet
non olet
paete non dolet
paete non dolet
pecunia non olet
pecunia non olet
pozafiolet
pozafiolet
ultrafiolet
ultrafiolet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIOLET

trikolor
trikowy
trilateracja
trimaran
trimurti
trinia
trintignant
trio
trioda
triola
triowy
trioza
trip
triplan
triple double
triplebar
triplet
triploid
trirema
trisagion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIOLET

aglet
amulet
aplet
arbalet
balet
bicyklet
bilet
boblet
cassoulet
corps de ballet
czamlet
dublet
facelet
factory outlet
filet
flet
pistolet
szewrolet
szybolet
tryjolet

Sinonimele și antonimele triolet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «triolet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIOLET

Găsește traducerea triolet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile triolet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triolet» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Triolet镇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

triolet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

triolet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Triolet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التريوليت قصيدة ثمانية الأبيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

триолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

triolé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আট লাইনের মিত্রাক্ষর কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

triolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Triolet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

triolet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トリオレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이운 각의 팔 행시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Triolet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bài thơ có ba câu giống nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Triolet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आठ चरणांची कविता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sekiz mısralı ve iki uyaklı kıta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

triolet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

triolet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тріолет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

triolet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οκτάστιχο με ένα στόχο επαναμβανομένο τρίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

triolet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

triolet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Triolet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triolet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIOLET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triolet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre triolet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIOLET»

Descoperă întrebuințarea triolet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triolet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Waltzing in Triolet
The Triolet is an Old World French, Fixed Form Poem that dates back to the 13th century.
Phil Lowe, 2008
2
Mayakovsky, Russian Poet: A Memoir
This volume also includes some verses by Mayakovsky not translated into English.
Elsa Triolet, 2002
3
Elsa Triolet
Leben und Werk von Elsa Triolet sind jedoch in vielerlei Hinsicht einzigartig: Sowohl während ihrer Jugend in Moskau als auch im Paris der 20er Jahre bewegte sie sich im Kreis der jeweils bedeutendsten Intellektuellen und Künstler der ...
Thomas Stauder, 2010
4
War and Displacement in the Twentieth Century: Global Conflicts
Diana Holmes, “Ordinary Heroines: Resistance and Romance in the War Fiction of Elsa Triolet,” in European Memories of the Second World War, ed. Helmut Peitsch Charles Burdett and Claire Gorrara (Oxford: Berghahn Books, 1999), 13. 33.
Sandra Barkhof, ‎Angela K. Smith, 2014
5
Western Intellectuals and the Soviet Union, 1920-40: From Red Square ...
16–17. 126 See Triolet's correspondence with the Director of Gosizdat, e.g. Lettre du Directeur des Editions littéraires d'Etat a E.Triolet du 19 avril 1938. CNRS, Centre Louis Aragon-Elsa Triolet, Fonds Elsa Triolet. 127 Elsa Triolet to Rokotov, ...
Ludmila Stern, 2006
6
Dictionary of Russian Women Writers - Strona 658
Elsa left Moscow in 1918 to marry Andr6 Triolet, a dashing Frenchman from whom she separated in 1920 after a sojourn in Tahiti. In the early 1920s, both Viktor Shklovskii and Maksim Gorkii encouraged her to write. Shklovskii had included ...
Marina Ledkovskai͡a-Astman, ‎Charlotte Rosenthal, ‎Mary Fleming Zirin, 1994
7
Cut Both Ways: Peaks & Valleys Of A Passionate Relationship ...
Rapture – Triolet Kinesics – 10W Complete – Triolet Hearken – Senryu Hopelessly Devoted – Triolet Frost Bite – Senryu Calculating Heart Throb – Senryu Renewal Comfort – Triolet Scorch – Senryu Enliven Rhythmic Love – Triolet Butterfly ...
P.S. Rowland, 2015
8
European Memories of the Second World War - Strona 12
TRIOLET. Diana Holmes One of the most famous poems of the French Resistance celebrates the beauty of 'Elsa's eyes' ('Les Yeux d'Elsa', 1942), transforming them through a series of images into an emblem of hope in the struggle against ...
Helmut Peitsch, ‎Charles Burdett, ‎Claire Gorrara, 2005
9
Poetry For All Seasons: Poems, Forms and Styles - Strona 174
The Triolet is particularly pleasing because of certain traits about it. The roots of this form date back from medieval French poets. The earliest written form of this petite poem goes back to the late 13th Century. The earliest known forms of the ...
Paterika Hengreaves, 2007
10
Being Contemporary: French Literature, Culture, and Politics Today
It is all the more surprising that, in 1943, the name of Elsa Triolet was put forward for the Goncourt prize. Triolet was a foreigner, the daughter of a Russian Jewish lawyer named Kagan.31 She was linked to the Russian formalists (she was a ...
Lia Nicole Brozgal, ‎Sara Kippur, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIOLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triolet în contextul următoarelor știri.
1
Les bijoux créés par Elsa Triolet, et légués par Aragon à Saint …
Au tournant des années 1920-1930, la jeune écrivaine Elsa Triolet (1896-1970) réalise des bijoux pour la haute-couture (Paul Poiret, Madeleine Vionnet, Elsa ... «Paris Normandie, Oct 15»
2
Bonne table : Le Triolet, un plat, un café en plein centre
À deux pas de la Cathédrale, le café brasserie Le Triolet a tout l'air d'un lieu sans prétention. ... Le Triolet, 52 rue du Général Leclerc à Rouen. Tél. 02 35 89 63 ... «Tendance Ouest, Sep 15»
3
La maison d'Aragon-Triolet, dans l'intimité du couple d'écrivains
Une folie pour Elsa Triolet, juste un cadeau d'amour pour Aragon. L'écrivain n'a pas un sou, mais rien n'est trop beau pour les yeux d'Elsa. Pour que sa femme, ... «RFI, Aug 15»
4
Florida couple tie the knot underwater by Christ of the Deep
With a scuba tank strapped to her back and a seashell bouquet in her hand, bride Kimberly Triolet swam over to meet her groom. Sharon Reich reports. «Orlando Sentinel, Aug 15»
5
Couple hold underwater wedding
Kimberly Triolet and Jorge Rodriguez exchanged their wedding vows underwater beside a 9-foot (2.7-meter) statue of Jesus Christ. The Miami couple were wed ... «Telegraph.co.uk, Aug 15»
6
Cinéma en plein air gratuit à la Maison Elsa Triolet - Aragon
La Maison Elsa Triolet - Aragon vous invite à venir découvrir gratuitement le film "Aragon, un écrivain dans le siècle", le samedi 29 août 2015 à partir de 20 ... «Sortiraparis, Aug 15»
7
Aucune accusation contre les trois adolescents responsables
Aucune accusation ne sera portée contre les trois adolescents qui ont provoqué tout le déploiement policier aux abords de l'école du Triolet à Sherbrooke lundi ... «TVA Nouvelles, Iun 15»
8
Rumeur de coups de feu à Sherbrooke: trois hommes arrêtés près …
(SHERBROOKE) Une détonation semblable à celle d'un coup de feu a entraîné un important déploiement policier lundi derrière l'école secondaire du Triolet à ... «LaPresse.ca, Iun 15»
9
ELSA TRIOLET ET LILI BRIK, LES SOEURS INSOUMISES
Lili Brik et Elsa Triolet sont nées à Moscou à la fin du XIXe siècle. Fameuses pour leur beauté comme pour leur intelligence, elles formèrent un quatuor célèbre ... «Le Figaro Culture, Apr 15»
10
Fascinantes Lili et Elsa
Lili Brik, l'aînée, a été la grande inspiratrice du poète Maïakovski ; Elsa Triolet, la cadette, première femme à obtenir le prix Goncourt, a été l'épouse d'Aragon. «leJDD.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triolet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/triolet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż