Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trupio blady" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUPIO BLADY ÎN POLONEZĂ

trupio blady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUPIO BLADY


blady
blady
cyklady
cyklady
first lady
first lady
gromowlady
gromowlady
kretek blady
kretek blady
lady
lady
milady
milady
mirohlady
mirohlady
oboz koncentracyjny oboz zaglady
oboz koncentracyjny oboz zaglady
tabliczka czekolady
tabliczka czekolady
uklady
uklady
vlady
vlady
wlady
wlady
zielonawoblady
zielonawoblady
ziemistoblady
ziemistoblady
zoltawoblady
zoltawoblady
zoltoblady
zoltoblady

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUPIO BLADY

trupek
trupi
trupia czaszka
trupia glowka
trupiarka
trupiarnia
trupiarniany
trupiatko
trupic
trupiec
trupieszec
trupio
trupioglowy
trupisko
trupojad
trupojady
truposz
truposzczak
trupozerca
trupozerny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUPIO BLADY

ady
arkady
bagdady
bez przesady
bieszczady
cykady
czerwone brygady
do przesady
dragonady
driady
dziady
film plaszcza i szpady
gniady
grawigrady
hamadriady
hiady
hunyady
kady
karogniady
kryspinady

Sinonimele și antonimele trupio blady în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trupio blady» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUPIO BLADY

Găsește traducerea trupio blady în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trupio blady din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trupio blady» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

苍白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pálido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

باهت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бледный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pálido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ম্লান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pâle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pucat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

blass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

淡いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

창백한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bulak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tái nhợt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फिकट गुलाबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

soluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pallido
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trupio blady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блідий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χλωμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bleek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trupio blady

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUPIO BLADY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trupio blady» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trupio blady

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUPIO BLADY»

Descoperă întrebuințarea trupio blady în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trupio blady și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów pisany od ...
Nikomu nie przeszkadzał widok trupów na ulicach, smród i akty kanibalizmu. Mieszkanka Sofijówki z głodu poderżnęła gardło córce i głowę ugotowała w kotle. Jan [Ap. 6,8] I ujrzałem: oto koń trupio blady, a imię siedzącego na nim Śmierć, ...
Adalbert Rota, 2013
2
Złudzenie:
Miała nadzieję, że nie tylko ona była tego przyczyną, także zraniona stopa. Kiedy na parkingu wysiadł z samochodu, wyraźnie kulał, a po chwili zobaczyła potężny opatrunek. Już wtedy był blady, ale nie tak trupio blady jak w restauracji, gdy ...
Charlotte Link, 2016
3
Niewierny
Miał sine usta i upiornie bladą twarz, a jego płuca walczyły o powietrze. – Zostań tam, Paul – powiedział ostrzegawczo Jeffrey. – ... Ilekroć ... Tim był trupio blady, oczy miał zamknięte. Terri położyła głowę na jego plecach, odwracając od niego ...
Karin Slaughter, 2013
4
W willi nad morzem
Ryszard trupio blady wpatrywał się we mnie błędnym wzrokiem. — To byłaby straszna zemsta, piekielna zemsta!... — Tak, tak... Dobrześ to określił. To by była zemsta umarłych... bez ich osobistego wdawania się. Istotnie, mocne być muszą ...
Stefan Grabiński, 2016
5
Miejsce odosobnienia
Ryłko był trupio blady, ale w jego oczach palił się znajomy Tadkowi blask. Wychowawca na moment przystanął, popatrzył na chłopaków zupełnie jawnie palących szlugi przed krzakami. – Co wy tu robicie? – zaskrzeczał. – A tobie już chuj do ...
Cezary Harasimowicz, 2016
6
Kukła:
Jest trupio blady. Jego dżinsy są kompletnie przesiąknięte krwią, a z nosa wiszą mu dwa krwawe gluty. Przedstawia sobą żałosny widok. Kiedy doprowadzą chłopaka do porządku, znowu przepuszczą go przez magiel – postawią przed stu ...
Mo Hayder, 2016
7
Wyspa Skarbów:
Szósty uniósł się tylko z podłogi i wsparł na łokciu: był trupio blady, a skrwawiony bandażna jego głowie świadczył, że był niedawno raniony i opatrywany. Przypomniałem sobie człowieka, który otrzymał postrzał podczas wielkiego ataku na ...
Robert Louis Stevenson, 2016
8
Achromatopsja:
Wreszcie podnosi się i nie śpiesząc się, podchodzi do Wietnamczyka. Kuca przy nim, ściąga mu z twarzy maskę. Nguyen jest trupio blady. Zapadnięte głęboko oczy patrzą na świat ostatkiem woli. – To trzeba będzie kończyć wycieczkę – mówi ...
Artur Chmielewski, 2017
9
R - Z. - Strona 539
Trupia glówka «Acherontia átropos, duzy motyl nocny z rodziny zawisaków, o przednich skrzydlach granatowoczarnych, tylnych zól- tych, majacy na tulowiu jasny deseó przypo- minajacy czaszke. ludzka» O fraz. Trupia cera, twarz «blada ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Trucicielka i inne opowiadania
Młody ksiądz słuchał jej, trupio blady, pełen potępienia, przerażony. Wyszedł bezsłowa, kreśląc tylko przed nią znak krzyża. Nazajutrz, namszy o siódmej rano, widząc jego cieniepod oczami, domyśliła się, żespał niewiele albo bardzo źle.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUPIO BLADY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trupio blady în contextul următoarelor știri.
1
Jak w Łomży Franc cudem wyrwał się śmierci
Szybko okazuje się, że to Śmierć we własnej osobie - o białym jak chce tradycja obliczu, śmiertelnie, wręcz trupio bladym. O tym jest ta około półgodzinna ... «4lomza.pl, Sep 15»
2
Rozstrzelany zwierzyniec, czyli zagłada wrocławskiego zoo
"Dyrektor Schlott stał trupio blady, z twarzą odwróconą od zwierząt - opowiadał Kraeker - łzy płynęły mu po policzkach, dzieło jego życia ulegało zagładzie". «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
3
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Bez lęku"
Tak się jednak złożyło, że nigdy wcześniej nie leciał samolotem pasażerskim. Podczas startu zauważyłem, że mój przyjaciel jest trupio blady a z dłoni ciekną mu ... «Onet.pl, Oct 14»
4
Ważne, by cel był wspólny
Jeśli nie rośnie, to staje się powoli trupio blady. Zdarza się, że opór jest po stronie księży. Boję się, że tu łatwo o wzajemne przerzucanie się oskarżeniami i ... «Opoka, Iun 14»
5
AffiniMat – podkład matujący
Jeśli macie naprawdę jasną karnację i wahacie się nad tym odcieniem to myślę, że nie ma się czego obawiać, bo nie jest on trupio blady i nie zrobi z twarzy ... «Kafeteria, Ian 14»
6
Zbrodniarze skazani na śmierć: 25-letni zabójca prezydenta Łodzi
Lekarz zauważył, że prezydent był "trupio blady i nieprzytomny". Konał. Kiedy rozpiął mu palto, zobaczył głęboką ranę brzucha. Dwie minuty później prezydent ... «Dziennik Łódzki, Nov 13»
7
Lekarz nie przeprasza
On był trupio blady, bez krążenia od dłuższego czasu. Cudem go odratowano. Cudem. Newsweek: Czy lekarze powiedzieli wam, w jakim jest stanie? Z.Ł.: Nikt ... «Newsweek Polska, Mai 13»
8
Odpowiadam Maleńczukowi
"Chłopiec był trupio blady, zagryzał wargi, ale wydawał się niemal spokojny. Skrywał go cień szubienicy. […] «Gdzie jest Bóg, gdzie On jest?» - zapytał ktoś za ... «Deon.pl, Mai 12»
9
Spektakl "Garderobiany" w Słupsku (zdjęcia)
Postanowiłem zagrać spektakl do końca, mimo że byłem trupio blady. Za kulisami już stał lekarz, który prosił mnie, żebym dla własnego bezpieczeństwa jak ... «Głos Pomorza, Apr 12»
10
„Żydzi, rodacy, ludzie!” – sztuką w historię
Sierakowski, przywódca ruchu, tym razem trupio blady spoczywa na katafalku. Przede wszystkim jednak film opisuje powrót Ryfki, podejmując tym samym ... «TVP, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trupio blady [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trupio-blady>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż