Înțelesul "trupi" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TRUPI ÎN POLONEZĂ

trupi

TRADUCEREA TRUPI

Găsește traducerea trupi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trupi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trupi» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 苍白
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cadavérico
• Traducător din Poloneză - Engleză: cadaverous
• Traducător din Poloneză - Hindi: शव का
• Traducător din Poloneză - Arabă: جيفي
• Traducător din Poloneză - Rusă: трупный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cadavérico
• Traducător din Poloneză - Bengali: বিশীর্ণ
• Traducător din Poloneză - Franceză: cadavérique
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pucat lesi
• Traducător din Poloneză - Germană: leichenhaft
• Traducător din Poloneză - Japoneză: やせこけました
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 시체
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cadaverous
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: như xác chết
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிணம் ஒத்த பிணம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: शवासारखा
• Traducător din Poloneză - Turcă: kadavra gibi
• Traducător din Poloneză - Italiană: cadaverico
• Poloneză: trupi
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: трупний
• Traducător din Poloneză - Română: cadaveric
• Traducător din Poloneză - Greacă: κατάχλωμος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kadaweragtige
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Cadaverous
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: cadaverous

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUPI»

Descoperă întrebuințarea trupi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trupi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Trupia Farma

9wiecie. Kiedy po raz pierwszy spotka amskromnego, zabawnego i byskotliwego doktora Bassa, nigdy jeszcze nie syszaam o Trupiej Farmie. W ciągu nieca ej godziny mimowolnie obrzydzi mi do ko"ca ...

Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 499

~pka, N. ~pkiem; Im M. ~pki, zdr. od trup (zwykle о trupie dziecka). trupi przym. od trup: Trupi odor, zaduch. A Tru- pia glowa, glówka «czaszka cztowieka manwego, nie okryta miçsniami i skóra; rysunek lub inné wyobraze- nie tej czaszki, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 567

upem, siostro Anno. Nie potrze- buje opieki, tylko smierci. S. I. Witkiewicz, Wariat. 0 Klasc, polozyc nieprzyjaciela, wroga itp. trupem; klasc, polozyc kogos trupem zob. klasc 3. 0 Pasc trupem zob. I pase 4. TRUPI 1. Trupia cera ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...

TRUPIA. GŁOWA. ••• •• Jeden niby filozof, ni głupi ni mądry, a rzeczywiście półgłówek, następujące kiedyś miał mieć zdarzenie. Był to organisty wnuk, w domu jego rodziców, po zmarłym dziadku pozostało się kilka obdartych ksiąg – długo one ...

Karol Balinski, 1842

Wampiriada - Strona 18

14 W tej alternatywnej historii świata opowiedzianej przez Stableforda hrabina występuje w roli nieśmiertelnej wampirzycy, a zarazem jednej z poddanych cesarza Attyli. 15 W mitologii skandynawskiej trupi drakkar, będący zapowiedzią ...

Mariusz Poźniak, 2014

Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy

Eicke byurodzonym wojownikiem i bystrym budowniczym imperium. Zwiększy liczebno9ć swoich Sturmbanne (oddzia ów wartowniczych) do trzech Totenkopfstandarten (pu ków Trupiej G ówki), stacjonujących w obozach koncentracyjnych: ...

Christopher Hale, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUPI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trupi în contextul următoarelor știri.

Czy odzież z lumpeksów jest bezpieczna?

Kilka dni po uroczystości miała umrzeć od zakażenia spowodowanego trupim jadem, bo suknia została wcześniej zdjęta z nieboszczki. O ile kiedykolwiek ktoś ... «fakt.pl, Oct 15»

Wymiana lamp na ledowe już na finiszu. Mieszkańcy narzekają na …

Jak dla mnie wyssane z palca "trupi kolor" heheheha . Ja jestem dumny z tych lamp przyniosa one na przelomie kilku lat duze oszczednosci Brawo! «Wadowice24.pl, Aug 15»

Wygląd trupi, ale ile ducha! Tężnia inhaluje sztuką [ZDJĘCIA]

Setki przedmiotów rozłożonych na kilka poziomów. A wśród nich: drzwi ze starej łodzi, gitary, rower, amperomierze, a nawet archaiczna łącznica telefoniczna. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

Używamy plików cookies

Obraz Jeana-Paula Laurensa z 1870 r. przedstawiający "trupi synod" zwołany w Rzymie na początku 897 r. przez papieża Stefana VI. Znany amerykański ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

Powstanie w Warszawie rok 1944

Nie bierze się jednak pod uwagę tego, że po Holokauście powstało państwo żydowskie, Izrael, natomiast po Powstaniu Warszawskim został tylko trupi odór ... «tokfm.pl, Iul 14»

„Bezkrwiste ciała o trupim zapachu”. Lider separatystów o …

Jego zdaniem „trupi zapach” czuli też okoliczni mieszkańcy. – Taki zapach nie powstałby pół godziny po śmierci, niezależnie od pogody, a pogoda była wczoraj ... «TVP, Iul 14»

"Wielki penis" zakwitł w Nowej Soli

"Wielki penis", trupi kwiat, dziwidło - ta różnie nazywana roślina zakwitła na działce w Nowej Soli (woj. lubuskie). Naturalnym jej środowiskiem jest tropik, a w ... «TVN24, Iul 14»

Pea kõikides teatrites muutub trupi koosseis

Von Krahli teatrile on järgmine sügis muudatusterohke ja väga palju puudutab see trupi koosseisu. Teatrijuht Peeter Jalaka sõnul on sellest aga praegu veel ... «Postimees, Mai 14»

​Trupia farma: "Park" pełen ludzkich zwłok

Niektóre leżą w wodzie. Inne zalano betonem, zakopano w płytkich grobach lub ukryto w zaroślach. To ciała osób, które dobrowolnie (jeszcze za życia) oddały ... «Interia, Apr 14»

Zmierzchnica trupia główka, czyli o ćmie co trąbi i miód pszczołom …

Zmierzchnica trupia główka (Acherontia atropos), zwana także zmorą trupią-głową, jest niezwykła. Jest największym motylem europejskim: rozpiętość skrzydeł ... «Radio Olsztyn, Feb 14»