Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trupiarka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUPIARKA ÎN POLONEZĂ

trupiarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUPIARKA


arfiarka
arfiarka
barwiarka
barwiarka
betoniarka
betoniarka
bielizniarka
bielizniarka
bileciarka
bileciarka
blotniarka
blotniarka
bobiniarka
bobiniarka
brykieciarka
brykieciarka
bukieciarka
bukieciarka
cewiarka
cewiarka
chlewiarka
chlewiarka
chlodniarka
chlodniarka
chlodziarka
chlodziarka
ciarka
ciarka
cwaniarka
cwaniarka
cykliniarka
cykliniarka
czekoladziarka
czekoladziarka
czopiarka
czopiarka
deseniarka
deseniarka
doliniarka
doliniarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUPIARKA

trup
trupa
trupeczek
trupek
trupi
trupia czaszka
trupia glowka
trupiarnia
trupiarniany
trupiatko
trupic
trupiec
trupieszec
trupio
trupio blady
trupioglowy
trupisko
trupojad
trupojady
truposz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUPIARKA

drobiarka
druciarka
drzewiarka
dykciarka
dywaniarka
dziewiarka
fanciarka
farbiarka
fileciarka
flirciarka
fotokopiarka
frezarka kopiarka
galganiarka
gawedziarka
gazeciarka
gesiarka
gieciarka
gladziarka
gobeliniarka
golebiarka

Sinonimele și antonimele trupiarka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trupiarka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUPIARKA

Găsește traducerea trupiarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trupiarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trupiarka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

trupiarka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trupiarka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trupiarka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

trupiarka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trupiarka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

trupiarka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trupiarka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

trupiarka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trupiarka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

trupiarka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

trupiarka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

trupiarka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

trupiarka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trupiarka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trupiarka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

trupiarka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

trupiarka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

trupiarka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trupiarka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trupiarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trupiarka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trupiarka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trupiarka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trupiarka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trupiarka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trupiarka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trupiarka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUPIARKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trupiarka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trupiarka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUPIARKA»

Descoperă întrebuințarea trupiarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trupiarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania - Strona 63
247). trupiarka lotnicza 'auto do przewożenia rozbitych samolotów' : Gramy na „trupiarce lotniczej", tj. na wozie służącym jako karawan dla rozbitych maszyn (Was. 332). wuj 'granatnik': Pociski nie walą, nie ryczą straszliwe „krowy" nie słychać ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
2
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 94
Trupiarka lotnicza 'auto do przewożenia rozbitych samolotów': Gramy na „trupiarce lotniczej", tj. na wozie służącym jako karawan dla rozbitych maszyn (Was. 332). Tygrys 'niemiecki czołg ciężki „Tiger"': Udział w akcji brały nawet „Tygrysy" ...
Feliks Pluta, 1975
3
Spalony
Codziennie wieczorem jeździ trupiarka – coś jak nasza śmieciarka, ale zamiast śmieci zbiera zwłoki tych, którzy nie przetrwali trudów dnia. W Kalkucie mieliśmy dobre warunki, w Delhi pierwszy raz widzieliśmy budynki z zewnętrznymi ...
Andrzej Iwan, 2012
4
Cynk: Pieniądz - Strona 99
Nie trwało ono długo i skończyło się na tym, że dostał karteczkę upoważniającą do zabrania trupa po załatwieniu wszystkich obowiązujących formalności. Jeden ze strażników przeprowadził go korytarzem do trupiarki i począł otwierać drzwi, ...
Marian Czuchnowski, 1976
5
Narodowe sily zbrojne: 1942 pow. Węgrow 1950 - Strona 94
Jeżeli człowiek zmarł tuż przed obchodem, trup krótko przebywał w wagonie i został zabierany do wagonu trupiarki doczepienego na końcu pociągu i jechał dalej. Zmarłych nie grzebano po drodze, wg. sowieckiego prawa więziennego ...
Tadeusz Tomaszkiewicz, 1993
6
Rozprawy - Tom 49 - Strona 196
III, 25) (warszawskie tramwaje były wówczas konne); trupiarka (Nałęczów) („Jeździliśmy dziś na spacer «trupiarką» do Wojciechowa." VI, 356) (tj.'wóz do przewożenia zwłok', tu: żartobliwie o bryczce Załadu Leczniczego w Nałęczowie; wyraz ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
7
Przemyśl w oczach pisarzy: antologia xx wieku - Strona 175
... kilku laty powiesił się Żyd, miał wojłokowe buty; może zbiedniały pachciarz, może komiwojażer lub handełes - obnośny sprzedawca; widziałem jego podeszwy; drogą Zniesienia jechała wtedy czarna trupiarka z gwiazdą Dawida na dachu.
Stanislas Joseph Wiater, ‎Przemysław Wiater, ‎Joanna Fox, 1994
8
Zamek: więźniowie polityczni rzeszowskiego zamku w latach 1939 - 1944
w wyniesieniu zwłok zastrzelonych z celi egzekucyjnej do trupiarki. Wszedłem wówczas do tej celi razem z więźniem lgnacym Drzałem z Pobitna i chcieliśmy wynosić zwłoki. Wówczas zauważyłem, że jeden z rzekomo zastrzelonych siedzi.
Stanis·law Zabierowski, 2000
9
Rozstanie i spotkanie: opowiadania ostatnie - Strona 70
odległości stały trupiarki, których wnętrza wysypane były obficie wapnem, gdyż transport był zatyfusiony, i część obywateli byłego Królestwa lub, jak go Rosjanie nazywali, Kraju Przywiślańskiego, wracała do kraju już w stanie martwym.
Kornel Filipowicz, 1995
10
Nauczyciel i pasterz - Tom 2 - Strona 62
Pope John Paul II. 14.8.1962 r. Zgromadzenie SS. Felicjanek, ul. Myślenicka nr 13 1 kaplica z zakrystią I kaplica trupiarka II Sióstr 4 izby mieszkalne. Większość opisanych wypadków poprzedzona została „decyzjami" Władz administracyjnych, ...
Pope John Paul II, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trupiarka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trupiarka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż