Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trykanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRYKANIE ÎN POLONEZĂ

trykanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRYKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRYKANIE

trygonometryczny
tryhubica
tryjer
tryjolet
tryk
trykac
tryklinium
tryknac
tryknac sie
trykniecie
trykociarka
trykociarz
trykocik
trykot
trykotarski
trykotarstwo
trykotaz
trykotowy
trykotyna
tryktrak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRYKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Sinonimele și antonimele trykanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trykanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRYKANIE

Găsește traducerea trykanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trykanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trykanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

公羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

carnero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मेढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

баран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

carneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গড্ডল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bélier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ramme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

RAM
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मेंढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şahmerdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rAM
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trykanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

баран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

berbec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κριάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bagge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trykanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRYKANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trykanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trykanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYKANIE»

Descoperă întrebuințarea trykanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trykanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak Dziad Borowy ze zbójami urządzał popas. Zmagania z Dusiołem
Coś mu się zdało jakby dzik żyw był, bo poczuł lekkie trykanie i łaskotanie. Wystraszył się mocno i czym prędzej chciał odyńca z siebie zrzucić. Lecz ten się go mocno trzymał. Młodzik poczuł strach, zaczął iść niepewnym krokiem, aż zaczęli ...
Piotr Gulak, 2014
2
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
albo dla mojej drogiej wyrozumiałej Pepy, która doskonale rozumie, że po prawie czterdziestu latach to nie zdrowe trykanie, tylko kazirodztwo? Któż przy zdrowych zmysłach – nie mówię tu o starych, wyposzczonych klechach z uwiędniętymi ...
Jacek Dehnel, 2011
3
Walka z szatanem - Strona 186
Teraz ją Wicek zaczon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami urna- zanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1951
4
Bazgroły dla składacza modeli latajacych - Strona 104
Morze wtopiło się w niebo i, jak to bywa po ciemku, nawet katolicy włoscy czyhają na koniec niedzieli, żeby tak trykać traktorami w nocy, no i trykają. Gdybyśmy wiedzieli, co tu jest grane, Mojżesz i prorocy stanęliby nam przed oczami - żywi, ...
Bogusław Kierc, 2010
5
Pisma: Walka z szatanem. t. 3. Charitas - Strona 264
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1948
6
Dzieła - Tom 2,Część 13 - Strona 263
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Walek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1956
7
Charitas - Strona 264
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1951
8
Studnia młości: opowiadania - Strona 203
... ironicznie dobrotliwa aluzyjność Romana lngar- dena pobok głębokiego i mądrego poczucia humoru, które cechowało Stanisława Maykow- skiego, powodowały, że wspomniane „bunty" nie przechodziły w fazę rozpaczliwego trykania łbem ...
Lew Kaltenbergh, 1972
9
Kalendarz i klepsydra - Strona 97
Ledwo go tknąć skalpelem, już wpada we wściekłość i szaleje. A tu tysiące brudnych palców i nie mytych widelców zaczęło go trykać ze wszystkich stron. Więc rozjuszył się, rozpieklił, ją się przerzucać i tworzyć przerzuty, jął pęcznieć, rosnąć, ...
Tadeusz Konwicki, 1976
10
Chimera - Tom 7 - Strona 129
Dalej Trykacz, estetyk, rzekł, że estetryka może w tłum przenikać: dość jest trykać, trykać, — zatrykać szkodnika. Jeszcze mówił Krzywotrycki, też o sztuce estetryckiej, czyli o takiem umieniu stukania łbem, by dusza rosła. Sztuka to podniosła ...
Zenon Przesmycki, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRYKANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trykanie în contextul următoarelor știri.
1
Sławomir Jastrzębowski: Hodowla baranów. Tajniki i zagrożenia
Trykanie baranów może doprowadzić w najgorszym wypadku do nieszczęść, które mogą śmiertelnie zasmucić pasterzy. Trykający, rozlewający się bunt jest ... «SE.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trykanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trykanie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż