Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tycie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYCIE ÎN POLONEZĂ

tycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYCIE


bycie
bycie
dobycie
dobycie
domycie
domycie
doszycie
doszycie
dozycie
dozycie
kobieta i zycie
kobieta i zycie
krycie
krycie
moralne zużycie
moralne zużycie
mycie
mycie
na szczycie
na szczycie
nabycie
nabycie
naduzycie
naduzycie
nakrycie
nakrycie
nalezycie
nalezycie
naszycie
naszycie
niemycie
niemycie
nienalezycie
nienalezycie
nieobycie
nieobycie
nieprzybycie
nieprzybycie
niespozycie
niespozycie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYCIE

tyc
tyche
tychik
tychowianin
tychowianka
tychowo
tychowski
tychy
tyci
tycio
tyciuchny
tyciusienki
tyciutki
tycjan
tycjanowski
tycjanowski kolor włosów
tycoon
tycz
tycz ciesla
tyczec sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYCIE

nieumycie
niewykrycie
niezdobycie
obmycie
obszycie
obycie
odbycie
odkrycie
odmycie
odszycie
odzycie
okrycie
omycie
oszycie
ozycie
podmycie
podszycie
podwycie
pokrycie
pomycie

Sinonimele și antonimele tycie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tycie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYCIE

Găsește traducerea tycie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tycie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tycie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

体重增加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aumento de peso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

weight gain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भार बढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زيادة الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

увеличение веса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ganho de peso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওজন বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gain de poids
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berat badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gewichtszunahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

体重増加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

살찌 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gain bobot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tăng cân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடல் எடையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वजन वाढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kilo alma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aumento di peso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

збільшення ваги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

creștere în greutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αύξηση βάρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gewigstoename
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

viktökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vektøkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tycie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tycie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tycie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYCIE»

Descoperă întrebuințarea tycie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tycie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
ISTINA KATOLICSANSKA Illiti Skazagnie upravgliegnia spasonosnoga ...
Protiva govoré Ereticzi : Nemoxef'e pofvetiti tylo brez karvi, ni karv brez tyla; zaséfo nebi bylo fvarfceno pofvetiliscte : Dakle nemoxefe ni pricfeffiti famo ú tylu brez karvi, zaséfo nie {var_fceno pricf'effegnie. _ 82. Odgovarafe, Iffinaje dá nebi bjlo ...
Antun Bačić, 1732
2
Anatomia układu ruchu człowieka: - Strona 247
Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z tyłu (część 1). Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z przodu . Mięśnie obręczy kończyny górnej i mięśnie ramienia – widok z przodu po odcięciu m.
Ida Wiszomirska, 2015
3
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Front domu jednej z moich klientek pilnie potrzebowa sprzątnięcia chwastów i opadych li9ci pokrywających podwórze, ale zdumiaam się, kiedy poszam na tyy budynku. Bya to piękna oaza zoZona z kwiatów oraz artystycznie umieszczonych ...
Tisha Morris, 2014
4
Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul artymetycznych y ...
fięciu Ergo gdy dodam tylo ; tylo powinno uczynic 17. dlia; tylo nad Io wiele teraz mniey oddźiefięciu, ale ponieważ do trzech gdy dodatz iefzcze tylo toieft 3. trzecią Część toieft I. uczyni tylko 7. á powinno by bydź 17. według zadaney Quar.
Josef Torzewski, 1760
5
Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i średniozaawansowanych
Jeśli mamy problemy zjego wykonaniem, możemy w to miejsce wykonaniem, możemy w to miejsce ćwiczyć wymachy ramion to tyłu ćwiczyć wymachy ramion to tyłu w podobnym w podobnym maksymalnie skręcić tułów maksymalnie skręcić ...
Szymon Tasz, 2015
6
Kaśka Kariatyda
Do tyłu 18 panem et circenses (łac.) – chleba i igrzysk. Do tyłu 19 kanonenfuter (z niem.) – mięso armatnie. Do tyłu 20 budny – powszedni. Do tyłu 21 Argus (mit. gr.) – olbrzym o stu oczach. Do tyłu 22 antre (z fr.) – wstęp; wejście. Do tyłu 23 ...
Gabriela Zapolska, 2017
7
Kierowca doskonaly C D: - Strona 298
Jazda do tyłu po łuku wzdłuż krawędzi jezdni Cofanie na zakręcie to jeden z najbardziej niebezpiecznych manewrów. Należy go unikać, a w razie konieczności wykonania najlepiej zapewnić sobie pomoc. Skręcanie pojazdem podczas jazdy ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
8
Przedwiośnie
Do tyłu 97 asker (tur.) – żołnierz turecki. Do tyłu 98 miecąc – dziś: miotając. Do tyłu 99 gzemsy – dziś popr.: gzymsy. Do tyłu 100 mamałyga – potrawa z mąki kukurydzianej. Do tyłu 101 amatorowie – dziś popr. forma: amatorzy. Do tyłu 102 ...
Stefan Żeromski, 2017
9
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i zaawansowanych
Jedziemy przodem i odwracamy się tyłem do przodem i odwracamy się tyłem do kierunkujazdy - przeskokiem albo kierunkujazdy - przeskokiem albo Wybieramy na początek łagodnie Wybieramy na początek łagodnie kontrola obciążenia ...
Szymon Tasz, 2015
10
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
Dlatego przeitrzegat fwoich chryitus, aby nafza obfitiza byia , zebysmy nie tylo uczynkowych y powierzchownych grzechow, ale y wnetrznych gic trzegi, nie tylo zaboyftwa, ale y gniewu y nienawisci, nie tylo cudzotoftwй yporubitwa, ale y mysli ...
Łosiowic Michał, 1706

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tycie în contextul următoarelor știri.
1
Czas i pora ekspozycji na światło ma wpływ na tycie dzieci
To wpływa na rytm naszego snu, a także na tycie lub chudnięcie, zmiany hormonalne oraz nasz nastrój” – tłumaczy główna autorka badań Cassandra Pattinson ... «Nauka W Polsce, Oct 15»
2
Niedoczynność tarczycy a tycie
Jednym z objawów jest tycie i trudność ze zbiciem wagi, nawet na diecie. Czy to znaczy, że z niedoczynnością tarczycy nie da się schudnąć? Niekoniecznie ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
3
Nadmiar światła powoduje tycie
Naukowcy z Uniwersytetu w Lejdzie (Holandia) ustalili, że to jej aktywność odgrywa rolę w procesie tycia spowodowanym długą ekspozycją na sztuczne ... «Nauka W Polsce, Mai 15»
4
Dlaczego tyjesz? Sprawdź, czym spowodowane jest tycie
Starasz się mało jeść, od czasu do czasu pobiegasz, a fast food zjadasz jedynie okazjonalnie, a mimo to tyjesz? Nic nie zmniejsza objętości twojego ciała, ... «SE.pl, Apr 15»
5
Choroby, które powodują tycie
Dodatkowe kilogramy nie zawsze są efektem wysokokalorycznej diety i braku ruchu. Zdarza się, że ich podłoże może mieć przyczyny medyczne. «Wirtualna Polska, Mar 15»
6
Dodatki do żywności wywołują stan zapalny i tycie
Badania na myszach pokazały, że dodatki do żywności (zagęszczacze i stabilizatory) mogą zaburzać mikroflorę jelit, prowadząc do stanu zapalnego, zespołu ... «KopalniaWiedzy, Feb 15»
7
Leptyna – hormon odpowiedzialny za tycie?
Większość osób wierzy, że zarówno za przyrost masy ciała, jak i jej utratę odpowiadają kalorie i silna wola. Jednak naukowcy coraz częściej jako winowajcę ... «Wirtualna Polska, Ian 15»
8
Bierne palenie powoduje tycie
Dym papierosowy wywołuje u biernych palaczy problemy metaboliczne i sprzyja rozwojowi insulinooporności, co skutkuje przybieraniem na wadze – informuje ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
9
Hormony w antykoncepcji - powodują tycie i rujnują zdrowie? Skąd …
Powstała na bazie hormonów antykoncepcja uchodzi za najbardziej bezpieczną i skuteczną metodę chroniącą przed nieplanowaną ciążą. I choć wybierana jest ... «Gazeta.pl, Nov 14»
10
7 błędów podczas przygotowania koktajli mlecznych, które …
7 błędów podczas przygotowania koktajli mlecznych, które powodują tycie. 7 błędów podczas przygotowania koktajli mlecznych, które powodują tycie. 123RF. «Wirtualna Polska, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tycie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tycie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż