Descarcă aplicația
educalingo
tylec

Înțelesul "tylec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYLEC ÎN POLONEZĂ

tylec


CE ÎNSEAMNĂ TYLEC ÎN POLONEZĂ?

buturugă

Tylec - peretele din spate al camerelor. Spatele poate fi montat pe partea interioară a amortizorului de șoc al ansamblului de mișcare și al părții mecanismului de declanșare, iar din exterior balonul sau mânerele pentru a îndruma arma pe țintă.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYLEC

niebylec · nowoprzybylec · orylec · przybylec · przylec · rylec · tubylec · wylec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYLEC

tyl na przod · tyla · tylczak · tylda · tyle · tyle a tyle · tyle by · tyle co · tyle samo · tyle ze · tyleczek · tylek · tylekroc · tylekrotnie · tyleliczny · tylez · tylezkrotnie · tyli · tylicki · tylicz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYLEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · domyslec · doroslec · dotlec · dowlec

Sinonimele și antonimele tylec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tylec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYLEC

Găsește traducerea tylec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tylec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tylec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

钉子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pega
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

snag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عقبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

загвоздка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

protuberância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপ্রত্যাশিত বাধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accroc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tergendala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Haken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

思わぬ障害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

쓰러진 나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

snag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đụng đá ngầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கஷ்டம் தீர்ந்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अडथळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

engel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intoppo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tylec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заковика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inconvenient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απροσδόκητο εμπόδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

INVOEGEN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

haken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ulempe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tylec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYLEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tylec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tylec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tylec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYLEC»

Descoperă întrebuințarea tylec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tylec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Theoretical and Practical Dimensions of Regionalism in East Asia
This book provides a comprehensive overview of developments in East Asian regionalism, combining qualitative evidence with empirical quantitative analysis.
Karolina Klecha-Tylec, 2016
2
Materiały archeologiczne - Tomy 15-17 - Strona 9
Jeden mikroretuszowany na krawędzi równoległej do tylca (tabl. III, 20 — 22). 20. Tylczak pełnołukowy o ułamanej podstawie, wykonany na bardzo delikatnym wiórku. Tylec lekko falisty. Okaz przepalony, spatynowany (tabl. III, 23). 21.
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1974
3
Popioły: Powieść z końca XVIII i początku XIX wieku - Tom 3 - Strona 19
Letka! Piçc lokci bçdzie miala. Jak rosly chlop stanie w czapie, tylec na ziemi postawi u nogi, to ma choragiewkç tej lancy nad samym denkiem czapy. Choragiewki maja,, jakoimy, gladkie, biale z czer- wonem. Od tylca ma lança piekne okucie.
Stefan Żeromski, 1904
4
Cmentarzysko w Luboszycach: II-IV w - Strona 60
Wśród noży można wyróżnić dwa zasadnicze typy: 1) z jednostronnie wyodrębnionym ostrzem, a wśród nich z prostym i łukowatym tylcem; 2) z obustronnie wyodrębnionym ostrzem również dzielące się na egzemplarze o prostym i łukowatym ...
Grzegorz Domański, 1982
5
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
431; Tilz 1610 – zniemczone od tylec 'tylna część jakiegoś przedmiotu' czy nazwy miejscowej Tylice lub utworzone przyrostkiem -z od niemieckiego imienia skróconego Til; - polskie lub pruskie, np.: Dengel 1586 – derywowane sufiksem -el od ...
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
6
Marketing w sporcie. Sport w marketingu: Młodzi o sporcie 2016
Należy ponadto oddzielić prawo do wizerunku od prawa do posługiwania się nazwiskiem, które także stanowi odrębne dobro osobiste [Tylec 2011]. Możliwość ochrony prawa do wizerunku stanowi zatem prawo podmiotowe przynależne ...
Karolina Nessel, ‎Tomasz Czwartkiewicz, ‎Paulina Dużyk
7
Thinking Through the Skin - Strona 69
subjeetivity. Imogen. Tylec. Pregnant bodies - even clothed - are sources of discomfort and disgust in popular culture. (Stabile 1994: 84) . . . posing for photoshoots while pregnant has become an ahnost compulsory celebrity rite of passage.
Sara Ahmed, ‎Jackie Stacey, 2003
8
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 142
(tyl podali). Ftg. Grzbiet rzeczy nie zyjacych , tyl , tylec, bet Stötten an leblofen fingen. Grzbiet nozowy, tylec (Vind. noshni herbet, telabez, telab). Ksiazka z napisem zfo- tym na grzbiecie. Cn. Th. — §. Czeáé ta, która. со dzwi- gajç, bet SRücTcn ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
9
Wady drewna
«'~-‹‹*'~f'¬. .z || Róża na topoli z', 0 || Róża na wizie zmarszczenia może tkwić pozostalość po obumarlej galęzi nazywana tylcem. Jeżeli tylec ma postać jedynie cienkiej pozostalości po galęzi (grubości mniej więcej zapalki lub nieco grubszej) ...
Robert Kimbar, 2011
10
Badania na autostradzie A4: praca zbiorowa. Osada ludności kultury ...
produkowane były niemal wyłącznie z półsurowca odłupkowego, tylko w jednym przypadku półsurowiakiem był łuszczeń (ryc. 15:5), natomiast w trzech przypadkach stwierdzono, iż były to okruchy przemysłowe (ryc. 15:12; 16:1 ...
Bogusław Gediga, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYLEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tylec în contextul următoarelor știri.
1
Rozśpiewany dziennikarz
Wśród nich wystąpił nasz redakcyjny kolega Grzegorz Tylec, zaskakując wszystkich obyciem scenicznym i dobrym przygotowaniem wokalnym «Kurier Południowy, Nov 15»
2
NT elects Pappas to first full term
Tylec, a former Niagara County legislator and long-time employee of the North ... Tylec said that, as mayor, he would have focused on addressing the issue of ... «Niagara Gazette, Nov 15»
3
North Tonawanda Mayoral Candidates Face Off for City's Top Job
Democratic challenger John Tylec has held public office before, but this is his first shot at running for mayor. "The city doesn't really have an administrator in a ... «TWC News, Nov 15»
4
N-W eyeing winning record after late season surge
Coach Brent Tylec took over the N-W football program three years ago after the ... The Falcons won three games combined in Tylec's first two years and lost all of ... «Niagara Gazette, Oct 15»
5
Pappas, Tylec, face off in NT mayoral race
Opposing Pappas is Tylec, who is running with support form the Democratic and Working Family parties. Tylec is a life-long North Tonawanda resident and ... «Niagara Gazette, Oct 15»
6
Kto kupuje, a kto wychowuje? Takich piłkarzy mają kluby piłkarskie …
Marcin Sierczyński, Tomasz Szatan, Dawid Ryndak, Hubert Tylec i Patryk Mularczyk - to wychowankowie Zagłębia Sosnowiec, którzy w tym klubie stawiali swoje ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
7
Nabywcy mieszkań coraz częściej wybierają kamienice. Kusi ich …
Następną grupą klientów są osoby kupujące pod wynajem – mówi Łukasz Tylec. – Zdarza się też, że inwestorzy kupują je we wczesnym stadium renowacji, ... «Wprost 24, Oct 15»
8
THINK TANK działający w sieci internetową pod nazwą INSTYTUT …
600 mkw. będzie jeszcze pozyskane, a 5 tys. mkw. już jest w naszych zasobach – wylicza w rozmowie z agencją informacyjną Newseria Inwestor Łukasz Tylec, ... «globaleconomy.pl, Oct 15»
9
Only in NT: We Want our City Back!
Opposing Mayor Art Pappas, is John Tylec. Like Pappas, he has School District connections, but as an employee, not a School Board member, with his ... «Niagarafallsreporter.com, Sep 15»
10
Candidates Round-Up for This Election Season Dyster's Not the …
While Tylec was once a formidable opponent, the Democrat brand has suffered—no, atrophied—in the Lumber City. The past five years have seen Democrats ... «Niagarafallsreporter.com, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tylec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tylec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO